所属专辑:101 (SBS )
歌手: MoSe ()
时长: 03:49
사랑해서 미안합니다 (我爱你所以对不起) (《101次求婚》韩剧插曲) - 모세 (MoSe)[00:00:00]
//[00:00:15]
태양을 삼켜낸 듯[00:00:15]
吞掉太阳一样[00:00:19]
어두웠던 가슴이[00:00:19]
黑暗的心[00:00:23]
조금씩 조금씩[00:00:23]
一点一点[00:00:27]
빛을 알게 되었죠[00:00:27]
了解到了光[00:00:30]
그대와 같은 세상[00:00:30]
跟你同样的世界[00:00:34]
함께있는 이유가[00:00:34]
一起的理由是[00:00:38]
이제는 내안에[00:00:38]
现在在我心中[00:00:41]
내삶에 전부가 되었죠[00:00:41]
变成我的全部[00:00:46]
무엇도 줄 게 없어서[00:00:46]
没有能给的[00:00:50]
모든 게 모자라서[00:00:50]
所有的都很不足[00:00:53]
사랑도 죄가 될까봐[00:00:53]
怕爱情变成罪[00:00:58]
고갤 숙이는 나[00:00:58]
低头的我[00:01:02]
사랑해서 참[00:01:02]
因为爱 真的[00:01:04]
미안 합니다[00:01:04]
很对不起[00:01:06]
그댈 원해서[00:01:06]
因为需要你[00:01:07]
미안 합니다[00:01:07]
对不起[00:01:10]
미련한 내 사랑을[00:01:10]
你不知道我愚蠢的[00:01:14]
그댄 몰라도 됩니다[00:01:14]
爱情也可以[00:01:18]
매일 아파도[00:01:18]
即使每天痛苦[00:01:19]
행복 합니다[00:01:19]
也很幸福[00:01:22]
내 눈물속에[00:01:22]
在我眼泪中[00:01:24]
보이는 그대 웃는[00:01:24]
只希望着[00:01:27]
모습밖엔 바랄 게[00:01:27]
你微笑的模样[00:01:30]
없습니다[00:01:30]
只希望这些[00:01:38]
마음을 속여 가며[00:01:38]
隐瞒着心[00:01:42]
웃고 있는 내 눈에[00:01:42]
我笑着的眼睛[00:01:46]
오늘도 수만번[00:01:46]
今天数万次[00:01:49]
수천번 그대가 흐르죠[00:01:49]
数千次流着你[00:01:54]
무엇도 줄 게 없어서[00:01:54]
没有能给的[00:01:58]
모든 게 모자라서[00:01:58]
所有的都很不足[00:02:01]
사랑도 죄가 될까봐[00:02:01]
怕爱情变成罪[00:02:06]
고갤 숙이는 나[00:02:06]
低头的我[00:02:10]
사랑해서 참[00:02:10]
因为爱 真的[00:02:11]
미안 합니다[00:02:11]
很对不起[00:02:14]
그댈 원해서[00:02:14]
因为需要你[00:02:15]
미안 합니다[00:02:15]
很对不起[00:02:18]
미련한 내 사랑을[00:02:18]
你不知道我愚蠢的[00:02:22]
그댄 몰라도 됩니다[00:02:22]
爱情也可以[00:02:25]
매일 아파도[00:02:25]
即使每天痛苦[00:02:27]
행복 합니다[00:02:27]
也很幸福[00:02:29]
내 눈물속에 보이는[00:02:29]
在我眼泪中[00:02:34]
그대 웃는 모습밖엔[00:02:34]
只有你微笑的模样[00:02:37]
바랄 게 없습니다[00:02:37]
只希望这个[00:02:40]
지워도 버려도[00:02:40]
再怎么抹去[00:02:43]
끝이 없을 것 같은[00:02:43]
好像没有结束[00:02:48]
슬픈 내 사랑[00:02:48]
悲伤的爱情[00:02:50]
세상 끝까지[00:02:50]
直到世界最后[00:02:57]
그대하나만[00:02:57]
只有你[00:02:58]
사랑 합니다[00:02:58]
我爱你[00:03:00]
웃지 못해도[00:03:00]
即使不能微笑[00:03:02]
행복 합니다[00:03:02]
很幸福[00:03:04]
초라한 내 가슴엔[00:03:04]
在我憔悴的心里[00:03:08]
그대 하나면 됩니다[00:03:08]
只要有你就行[00:03:12]
사랑해서 늘[00:03:12]
因为爱你[00:03:13]
미안 합니다[00:03:13]
所以很对不起[00:03:16]
이렇게 참지 못하고[00:03:16]
没有这样忍受[00:03:20]
바보처럼 내 맘은[00:03:20]
像傻瓜一样 我的心[00:03:23]
또 그대를 향합니다[00:03:23]
又在向着你[00:03:28]