所属专辑:4
歌手: OJ&Dr. Hwang
时长: 03:58
4차 산업혁명 - 닥터. 황 (Dr. Hwang)/OJ[00:00:00]
//[00:00:02]
词:황병기[00:00:02]
//[00:00:05]
曲:7옥타브[00:00:05]
//[00:00:08]
编曲:7옥타브[00:00:08]
//[00:00:11]
우린 얘길 하곤 하지[00:00:11]
我们常常会聊起[00:00:16]
4차 산업혁명이란 걸[00:00:16]
第四次工业革命的话题[00:00:21]
우린 오늘도 듣고 있지[00:00:21]
我们今天也在听着[00:00:24]
또 듣고 있지[00:00:24]
又听着[00:00:30]
그게 대체 무엇인지[00:00:30]
这到底是什么呀[00:00:35]
무얼 말하려고 하는지[00:00:35]
想说的话是什么呢[00:00:40]
우린 오늘도 듣고 있지[00:00:40]
我们今天也在听着[00:00:43]
어제도 들었어[00:00:43]
昨天也听过[00:00:49]
우린 듣고 있지만[00:00:49]
虽然我们听着在[00:00:53]
그게 난 대체 뭔지[00:00:53]
但我到底算什么[00:00:56]
뭘 할려고 하는지[00:00:56]
想说的话是什么呢[00:00:59]
그걸 깨닫게만 되면[00:00:59]
恍然大悟[00:01:03]
지금 이 순간에 주인공 너란 걸[00:01:03]
此时此刻你是主人公[00:01:28]
그게 대체 무엇인지[00:01:28]
到底是什么呢[00:01:33]
무얼 말하려고 하는지[00:01:33]
想说什么呢[00:01:37]
우린 오늘도 듣고 있지[00:01:37]
我们今天也在听着[00:01:41]
어제도 들었어[00:01:41]
昨天也听过[00:01:46]
우린 듣고 있지만[00:01:46]
虽然我们在听着[00:01:50]
그게 난 대체 뭔지[00:01:50]
但我到底算什么[00:01:53]
뭘 할려고 하는지[00:01:53]
想说什么呢[00:01:56]
그걸 깨닫게만 되면[00:01:56]
恍然大悟[00:02:00]
지금 이 순간에 주인공 너란 걸[00:02:00]
此时此刻你是主人公[00:02:05]
4th industrial revolution[00:02:05]
//[00:02:08]
막연하지만 내가 주인공인 퓨처[00:02:08]
虽然前路迷茫 但我会主宰未来[00:02:10]
High technology[00:02:10]
//[00:02:11]
And science OK you know[00:02:11]
//[00:02:14]
We call it 모두 다 기다려[00:02:14]
We call it 大家都在翘首以待[00:02:15]
좀 두려울지도 많이 어색할 수도[00:02:15]
即使有些害怕 即使会手足无措[00:02:18]
또 가늠할 수도 없는 변화의 앙상블[00:02:18]
即使会发生难以估量的改变[00:02:20]
Blockchain digital bio industry[00:02:20]
//[00:02:23]
Yes OK 꿈이 현실이 될 판타지[00:02:23]
会美梦成真的愿景[00:02:25]
진한 흥분과 변화[00:02:25]
浓厚的快乐 还有变化[00:02:29]
알 수 없는 기대감도[00:02:29]
以及未知的期待[00:02:35]
가지고 있지 나는[00:02:35]
都怀揣在心[00:02:38]
깨달은 건 나인걸[00:02:38]
我恍然大悟[00:02:46]
우린 듣고 있지만[00:02:46]
虽然我们在听着[00:02:50]
그게 난 대체 뭔지[00:02:50]
但我到底算什么[00:02:53]
뭘 할려고 하는지[00:02:53]
想说什么呢[00:02:56]
그걸 깨닫게만 되면[00:02:56]
恍然大悟[00:03:00]
지금 이 순간에 주인공은 너란 걸[00:03:00]
此时此刻你是主人公[00:03:06]
We are living[00:03:06]
//[00:03:07]
Cutting edge of science[00:03:07]
//[00:03:10]
We are living[00:03:10]
//[00:03:12]
Cutting edge technology[00:03:12]
//[00:03:15]
우린 듣고 있지만[00:03:15]
虽然我们在听着[00:03:19]
그게 난 대체 뭔지[00:03:19]
但我到底算什么[00:03:22]
뭘 할려고 하는지[00:03:22]
想说什么呢[00:03:25]
그걸 깨닫게만 되면[00:03:25]
恍然大悟[00:03:29]
지금 이 순간에 주인공은 너란 걸[00:03:29]
此时此刻你是主人公[00:03:34]