歌手: Aal
时长: 04:21
웃어도 울죠 (笑着也哭了) - 에이알 (A.R)[00:00:00]
//[00:00:03]
词:이지은[00:00:03]
//[00:00:07]
曲:윤한규[00:00:07]
//[00:00:11]
编曲:윤한규[00:00:11]
//[00:00:15]
흐린 강물 위로 비친 달처럼[00:00:15]
就像映照在流淌江水之上的月亮[00:00:22]
내 그림자마저도 슬퍼 보여요[00:00:22]
就连我的影子看起来都很悲伤[00:00:30]
내 뺨을 스친 바람조차[00:00:30]
包括掠过我脸颊的微风[00:00:38]
식어버린 그대 같아 아파요[00:00:38]
就像冷漠的你一样令我痛苦[00:00:45]
내게 모둘 주고 잊으라 해도[00:00:45]
就算给我一切 说让我忘记[00:00:52]
난 오직 그 사람 바랄 뿐이죠[00:00:52]
我只期盼着那个人[00:01:00]
늘 한발 느린 나를 기다릴 수 없어[00:01:00]
无法等待步伐一直很缓慢的我[00:01:08]
떠난 건가요 오 내 사랑[00:01:08]
要离开吗 我的爱啊[00:01:15]
입으로 웃어봐도 눈이 울죠[00:01:15]
就算嘴角在笑 也在哭泣[00:01:22]
미소 지어봐도 마음이 울죠[00:01:22]
就算试着微笑 内心也在哭泣[00:01:30]
없던 시간처럼 잊으려 해도[00:01:30]
像从未有过的时间一样 就算想要忘记[00:01:37]
그댈 잊는 일은 못하죠[00:01:37]
却无法忘记你啊[00:01:45]
다른 사랑으로 잊혀 진단 말[00:01:45]
用另一份爱试着忘记[00:01:52]
쉽게 해도 나에게는 어려운걸[00:01:52]
就算说起来容易 对我而言 太难做到了[00:02:00]
대답 없는 그대 이름 자꾸 불러보아도[00:02:00]
毫无回应的你 就算不断呼唤你的名字[00:02:08]
하늘에 흩어지네요 oh my love[00:02:08]
在天空散开 我的爱啊[00:02:45]
입으로 웃어보려 해도 맘이 우는데[00:02:45]
就算想要试着微笑 内心却在哭泣[00:02:53]
어떻게 난 어떡해야 하죠[00:02:53]
怎么办 我该如何是好啊[00:03:00]
뒤 돌아보면 다시 그대 올 것만 같아[00:03:00]
转过身的话 好像你会重新到来[00:03:11]
고갤 돌리죠[00:03:11]
转过头吧[00:03:19]
좋은 사람 만나 행복 하라고[00:03:19]
遇到更好的人 一定要幸福[00:03:26]
날 떠나도 그 말만은 하지 마요[00:03:26]
就算离开我 也不要说那句话[00:03:33]
나 그대 같은 사람 다신 못 만날 테니[00:03:33]
我无法遇到像你这样的人[00:03:41]
내 그댄 하나니까요[00:03:41]
因为你是我的唯一[00:04:03]
Oh my love[00:04:03]
//[00:04:08]
/[00:04:08]