歌手: Walter Martin
时长: 03:15
Costa Rica - Walter Martin[00:00:00]
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供[00:00:00]
Lyrics by:Walter Martin[00:00:00]
[00:00:13]
Have you ever been down to costa Rica[00:00:13]
你去过哥斯达黎加吗[00:00:16]
All the monkeys dance are dance cheek to cheek[00:00:16]
所有的猴子都在跳舞[00:00:18]
And the lizards in the trees mak[00:00:18]
树上的蜥蜴[00:00:20]
A freaky squeak[00:00:20]
吱吱作响[00:00:21]
If you get really luck you can sneak a peak-aakk[00:00:21]
如果你运气好的话你可以偷偷来一场[00:00:30]
Have you been down south where the stars are big[00:00:30]
你去过南方吗那里漫天繁星[00:00:33]
Where the hermit crab sleep in the holy digs[00:00:33]
寄居蟹在神圣的洞穴里酣然入睡[00:00:36]
And all night long the toads they sing[00:00:36]
蟾蜍整夜歌唱[00:00:39]
And the scorpion in your[00:00:39]
你心中的蝎子[00:00:40]
Shoe he'll give you a sting-inggg[00:00:40]
他会教训你一顿[00:00:45]
Whoo whoo who[00:00:45]
[00:00:51]
Have you ever been down where the roads are rough[00:00:51]
你可曾去过坎坷不平的地方[00:00:54]
If you get a flat tire it's kind of tough[00:00:54]
如果你的轮胎没气了那就很难受[00:00:57]
If your Spanish never got quite good enough[00:00:57]
如果你的西班牙语不够好[00:01:00]
To ask where to get a spare tire and stuff-ufff[00:01:00]
去哪里找备胎和备胎[00:01:05]
Whoo whoo[00:01:05]
Whoo whoo[00:01:10]
C'mon down I'll meet ya[00:01:10]
来吧我会来见你[00:01:13]
In Costa Rica-ahh ahh[00:01:13]
在哥斯达黎加[00:01:19]
Whoo whoo[00:01:19]
Whoo whoo[00:01:25]
Have you been way down where the sting rays play[00:01:25]
你可曾去过暗流涌动的地方[00:01:28]
Better shuffle through[00:01:28]
最好混过去[00:01:29]
The water so you scare 'em away[00:01:29]
你把他们吓跑了[00:01:31]
'Cause the hospital's about 5 hours away[00:01:31]
因为医院离这里只有五个小时的路程[00:01:34]
In a big crazy town called San Jose-ehhh[00:01:34]
在一个叫圣何塞的疯狂小镇上[00:01:39]
Oohhhh[00:01:39]
[00:01:42]
Have you ever been down to Costa Rica[00:01:42]
你去过哥斯达黎加吗[00:01:45]
All the surfers down there got certain mystique[00:01:45]
所有冲浪的人都有一种神秘感[00:01:47]
If you fall on your head they might give a critique[00:01:47]
如果你摔倒在地他们可能会批评你[00:01:50]
Like take a listen here you[00:01:50]
听我说[00:01:52]
Could use some technique-ueee[00:01:52]
可以使用一些技巧[00:01:56]
Oohhhhh[00:01:56]
[00:02:00]
C'mon down I'll meet ya[00:02:00]
来吧我会来见你[00:02:03]
In Costa Rica-ahh ahh[00:02:03]
在哥斯达黎加[00:02:10]
Whoo whoo[00:02:10]
Whoo whoo[00:02:13]
In Costa Rica[00:02:13]
在哥斯达黎加[00:02:16]
In Costa Rica[00:02:16]
在哥斯达黎加[00:02:18]
In Costa Rica[00:02:18]
在哥斯达黎加[00:02:21]
In Costa Rica[00:02:21]
在哥斯达黎加[00:02:24]
In Costa Rica[00:02:24]
在哥斯达黎加[00:02:27]
In Costa Rica[00:02:27]
在哥斯达黎加[00:02:29]
In Costa Rica[00:02:29]
在哥斯达黎加[00:02:32]
In Costa Rica[00:02:32]
在哥斯达黎加[00:02:35]
In Costa Rica[00:02:35]
在哥斯达黎加[00:02:38]
In Costa Rica[00:02:38]
在哥斯达黎加[00:02:40]
In Costa Rica[00:02:40]
在哥斯达黎加[00:02:43]
In Costa Rica[00:02:43]
在哥斯达黎加[00:02:46]
In Costa Rica[00:02:46]
在哥斯达黎加[00:02:49]
In Costa Rica[00:02:49]
在哥斯达黎加[00:02:50]
In Costa Rica[00:02:50]
在哥斯达黎加[00:02:51]
In Costa Rica[00:02:51]
在哥斯达黎加[00:02:53]
In Costa Rica[00:02:53]
在哥斯达黎加[00:02:54]
In Costa Rica[00:02:54]
在哥斯达黎加[00:02:56]
In Costa Rica[00:02:56]
在哥斯达黎加[00:02:57]
In Costa Rica[00:02:57]
在哥斯达黎加[00:02:58]
In Costa Rica[00:02:58]
在哥斯达黎加[00:03:00]
In Costa Rica[00:03:00]
在哥斯达黎加[00:03:01]
In Costa Rica[00:03:01]
在哥斯达黎加[00:03:02]
In Costa Rica[00:03:02]
在哥斯达黎加[00:03:04]
In Costa Rica[00:03:04]
在哥斯达黎加[00:03:05]
In Costa Rica[00:03:05]
在哥斯达黎加[00:03:06]
In Costa Rica[00:03:06]
在哥斯达黎加[00:03:08]
In Costa Rica[00:03:08]
在哥斯达黎加[00:03:13]