所属专辑:Outer Space Is Just a Martini Away
歌手: Thought Industry
时长: 05:46
Bottomfeeder - Thought Industry[00:00:00]
以下歌词翻译由微信翻译提供[00:00:00]
Composed by:Thought Industry[00:00:00]
Composed by:Thought Industry[00:00:01]
The skyline burns on manhattan she sat with me on[00:00:01]
曼哈顿的天际线闪闪发光她和我坐在一起[00:00:09]
Top of a warehouse I said I'm so lonely I think it[00:00:09]
在仓库之巅我说我好孤单我觉得[00:00:18]
Makes me sick[00:00:18]
让我难受[00:00:22]
I'm sure God's come to destroy me[00:00:22]
我确信上帝要将我摧毁[00:00:30]
Michigan man quits the freeway strikes bargains[00:00:30]
密歇根男子放弃高速公路大赚一笔[00:00:39]
Within the entry screams nonsense at the fools in the[00:00:39]
在入口处冲着那些傻瓜胡说八道[00:00:47]
Alleyway finds solace sniffing bags of all my[00:00:47]
小巷找到了慰藉抽着那种东西[00:00:56]
'Cause I am lying I am lying[00:00:56]
因为我在撒谎[00:01:01]
But it's cold and it's so hard when you freeze[00:01:01]
但是天寒地冻当你动弹不得时[00:01:09]
Sit around sit on blackened heels choke on[00:01:09]
闲坐着一动不动踩着发黑的高跟鞋喘不过气[00:01:15]
Someone's spit dig churches in the pavement I[00:01:15]
有人吐口水在人行道上挖教堂[00:01:20]
Can't walk I think I've arrived yea my wallet's[00:01:20]
走不动了我想我已经到了我的钱包[00:01:27]
Thick I could leave you will not care here but I[00:01:27]
我可以离开你不会在乎但我[00:01:36]
Care I care contrive concourse to produce 'got[00:01:36]
关心我关心我想方设法生产好货[00:01:46]
Lots a cable a bag of hep tools electric paint I[00:01:46]
很多东西一根网线一袋武器电动油漆[00:01:55]
Want a set of chairs ceiling drips I could[00:01:55]
想要一把椅子天花板闪闪发光我可以[00:02:01]
Leave be will nothing have[00:02:01]
离开就什么都没有了[00:02:07]
But I can can[00:02:07]
但我可以[00:02:11]
Lying[00:02:11]
说谎[00:02:12]
Lying[00:02:12]
说谎[00:02:14]
Lying[00:02:14]
说谎[00:02:15]
Lying[00:02:15]
说谎[00:02:16]
But it's cold[00:02:16]
但是好冷[00:02:17]
Lying[00:02:17]
说谎[00:02:18]
Lying and it's so hard when you freeze[00:02:18]
撒谎当你动弹不得时真的好难受[00:02:24]
Cheap as the wine[00:02:24]
便宜得就像红酒[00:02:26]
Cheap as expensive gets 'got a broken figure not[00:02:26]
价值连城的廉价商品身材凹凸有致[00:02:32]
Malfunctioned head I want that dream I hurt to[00:02:32]
脑袋出了问题我想要那个让我受伤的梦[00:02:38]
Talk she's disagreed I could leave I'll wind and[00:02:38]
说话她不同意我可以离开我会潇洒快活[00:02:47]
Not care him[00:02:47]
不在乎他[00:02:50]
But I kill I kill[00:02:50]
可我大杀四方[00:02:55]
I'll wind and[00:02:55]
我会乘风破浪[00:02:58]
Bind I'll wind and bind I am machine I am my[00:02:58]
绑定我会绑定我是机器我是我的[00:03:10]
Father you want this walk I could leave[00:03:10]
神父你想这样走我可以走了[00:03:17]
Will not can did[00:03:17]
不会可以做到[00:03:21]
But I kill I kill[00:03:21]
可我大杀四方[00:03:25]
Lying[00:03:25]
说谎[00:03:27]
Lying[00:03:27]
说谎[00:03:28]
Lying[00:03:28]
说谎[00:03:30]
Lying[00:03:30]
说谎[00:03:30]
But it's cold[00:03:30]
但是好冷[00:03:32]
Lying[00:03:32]
说谎[00:03:33]
Lying and it's so hard[00:03:33]
撒谎真的好难[00:03:36]
But it's cold[00:03:36]
但是好冷[00:03:37]
Lying[00:03:37]
说谎[00:03:38]
Lying and it's so hard[00:03:38]
撒谎真的好难[00:03:42]
But it's cold[00:03:42]
但是好冷[00:03:43]
Lying[00:03:43]
说谎[00:03:44]
Lying and it's so hard[00:03:44]
撒谎真的好难[00:03:47]
But it's cold[00:03:47]
但是好冷[00:03:49]
Lying[00:03:49]
说谎[00:03:49]
Lying and it's so hard[00:03:49]
撒谎真的好难[00:04:10]
Mist forms and exhales in the cold december air[00:04:10]
雾气弥漫在十二月寒冷的空气中[00:04:17]
She digs deep in her pocket for a half smoked[00:04:17]
她把手伸进口袋里抽了半根烟[00:04:21]
Cigarette a bottomfeeder 'got jealous struck her[00:04:21]
吞云吐雾嫉妒不已让她神魂颠倒[00:04:27]
Face with a tire iron black[00:04:27]
面露难色[00:04:32]
Black clumps of park sod mix[00:04:32]
[00:04:34]
With blood in her hair picks herself off the cold[00:04:34]
头发上沾满鲜血让自己摆脱寒冷[00:04:41]
Ground and starts to walk her face is bleeding[00:04:41]
跌跌撞撞开始走动她的脸在流血[00:04:50]
Bleeding for you picks herself off the cold ground[00:04:50]
为你流血她从冰冷的地上爬起来[00:04:57]
And starts to walk I can hear her screaming[00:04:57]
开始走动我听到她的尖叫[00:05:02]