《After The Lights Go Out》歌词

歌曲： After The Lights Go Out

所属专辑：Everything Under The Sun

歌手： Walker Brothers

时长： 04:06

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

Stewart[00:00:00]

以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供[00:00:20]

As the sun goes down[00:00:20]

当太阳落山[00:00:22]

My silent little room is growing dim[00:00:22]

我寂静的小房间逐渐变暗[00:00:30]

And the man next door[00:00:30]

而隔壁的那个多管闲事的人[00:00:32]

Is saying what a lousy day it's been[00:00:32]

说这是多么糟糕的一天[00:00:39]

And the clock on th wall[00:00:39]

墙上的时钟[00:00:42]

I'd like to put its ticking to an end[00:00:42]

我想让时间的脚步停下[00:00:49]

In the room below[00:00:49]

在楼下的房间里[00:00:52]

The girl is crying for her guy again[00:00:52]

女孩再次为她的男友伤心落泪[00:00:59]

After the lights go out[00:00:59]

灯光熄灭之后[00:01:02]

What will I do[00:01:02]

我该怎么办[00:01:04]

After the lights go out[00:01:04]

灯光熄灭之后[00:01:07]

Facing the night without you[00:01:07]

面对没有你的黑夜[00:01:18]

There's a pidgeon that's[00:01:18]

有一个漂亮姑娘[00:01:20]

Been sittin' on my window sill all day[00:01:20]

一整天都坐在我的窗台上[00:01:27]

I guess he's lonely too[00:01:27]

我想他也很孤单[00:01:30]

I wonder if his love has flown away[00:01:30]

我不知道他的爱是否已经远走高飞[00:01:36]

When I get upon my feet[00:01:36]

当我重振旗鼓[00:01:39]

I need a cup of coffee anyway[00:01:39]

我仍需要一杯咖啡来提神[00:01:46]

Someone called for you[00:01:46]

有人找你[00:01:48]

But I hung up the 'phone what could I say[00:01:48]

但我挂断了电话，还能说什么呢[00:01:56]

After the lights go out[00:01:56]

在灯光熄灭后[00:01:58]

What will I do[00:01:58]

我该怎么办[00:02:01]

After the lights go out[00:02:01]

在灯光熄灭之后[00:02:03]

Facing the night without you[00:02:03]

面对没有你的黑夜[00:02:52]

I don't look for her[00:02:52]

我不会找她[00:02:55]

I find her in the shadow of my mind[00:02:55]

我发现她常在我心海之影[00:03:02]

For she's just a girl[00:03:02]

因为她只是个小女孩[00:03:05]

Who's memory will be wiped away with time[00:03:05]

谁的记忆会随着时间被抹去[00:03:11]

Any second now[00:03:11]

随时都可能[00:03:14]

The lamp down the street will show its light[00:03:14]

街灯亮起[00:03:21]

And I just can't seem[00:03:21]

而我似乎无法[00:03:23]

To tear away her kisses from the night[00:03:23]

我难以从夜晚中抽离她的吻[00:03:31]

After the lights go out[00:03:31]

在灯光熄灭之后[00:03:33]

What will I do[00:03:33]

我该怎么办[00:03:35]

After the lights go out[00:03:35]

在灯光熄灭之后[00:03:38]

Facing the night without you[00:03:38]

独自面对没有你的长夜[00:03:42]

Facing the night without you[00:03:42]

独自面对没有你的夜晚[00:03:47]

Facing the night without you[00:03:47]

独自面对黑夜[00:03:51]

Facing the night without you[00:03:51]

独自面对黑夜[00:03:56]

Facing the night without you[00:03:56]

独自面对没有你的夜[00:04:01]