所属专辑:Alsou
歌手: Алсу
时长: 04:40
Break the Silence - Алсу (Alsou)[00:00:00]
以下歌词翻译由微信翻译提供[00:00:05]
Written by:Peter Zizzo/Nicki Holland[00:00:05]
[00:00:11]
Can you hear me cry across the great divide[00:00:11]
你能否听到我跨越阻隔的哭泣[00:00:16]
Do you hear me calling[00:00:16]
你是否听到我的呼唤[00:00:19]
Or am I just just falling in the ocean of regret[00:00:19]
还是说我只是沉浸在悔恨的海洋里[00:00:24]
Words are left unsaid[00:00:24]
没有说出口的话[00:00:27]
I wish that I had told you[00:00:27]
我希望我早点告诉你[00:00:29]
I wish that I could have the chance again[00:00:29]
我希望能再给我一次机会[00:00:34]
When I close my eyes[00:00:34]
当我闭上眼睛[00:00:37]
I can see you there reaching out your hand to me[00:00:37]
我看见你向我伸出你的手[00:00:44]
And I follow you through every dream[00:00:44]
我跟随着你穿越每个梦境[00:00:47]
Oh I miss you[00:00:47]
我想念你[00:00:49]
I miss you[00:00:49]
我想念你[00:00:51]
I miss you[00:00:51]
我想念你[00:00:54]
Somehow over mountains[00:00:54]
不知何故翻越高山[00:00:59]
Somehow over sea[00:00:59]
不知何故漂洋过海[00:01:04]
Love will break the silence[00:01:04]
爱会打破沉默[00:01:10]
And bring you back to me[00:01:10]
让你回到我身边[00:01:15]
Love will bring you back to me[00:01:15]
爱会让你回到我身边[00:01:20]
Somehow[00:01:20]
以某种方式[00:01:31]
Give me wings to fly across the great divide[00:01:31]
给我翅膀让我飞越这巨大的鸿沟[00:01:36]
I'm trying to face tomorrow[00:01:36]
我努力面对明天[00:01:39]
I wish that I could borrow just a glimpse of what will be[00:01:39]
我希望我可以瞥见未来[00:01:44]
Just to hear you speak[00:01:44]
只想听你吐露心声[00:01:47]
These nights are getting longer[00:01:47]
黑夜愈发漫长[00:01:49]
My love for you is growing stronger[00:01:49]
我对你的爱愈发浓烈[00:01:54]
As long as there is hope[00:01:54]
只要还有希望[00:01:57]
I will send a pray as far as the winds will blow[00:01:57]
我会虔诚祈祷直到风吹拂的地方[00:02:04]
And I hope somehow you'll know[00:02:04]
我希望你会明白[00:02:08]
How I miss you[00:02:08]
我好想念你[00:02:09]
I miss you[00:02:09]
我想念你[00:02:10]
I miss you[00:02:10]
我想念你[00:02:13]
Somehow over mountains[00:02:13]
不知何故翻越高山[00:02:19]
Somehow over sea[00:02:19]
不知何故漂洋过海[00:02:24]
Love will break the silence[00:02:24]
爱会打破沉默[00:02:30]
And bring you back to me[00:02:30]
让你回到我身边[00:02:35]
Somehow there's an answer[00:02:35]
不知何故总会找到答案[00:02:40]
Somehow I believe[00:02:40]
不知何故我相信[00:02:45]
Love will bring you back to me[00:02:45]
爱会让你回到我身边[00:02:50]
Somehow[00:02:50]
以某种方式[00:02:59]
Love will bring you back[00:02:59]
爱会将你挽回[00:03:14]
When I close my eyes[00:03:14]
当我闭上眼睛[00:03:17]
I can see you there reaching out your hand to me[00:03:17]
我看见你向我伸出你的手[00:03:24]
And I hope somehow you will see[00:03:24]
我希望你能明白[00:03:28]
Oh I miss you[00:03:28]
我想念你[00:03:29]
I miss you[00:03:29]
我想念你[00:03:30]
I miss you baby[00:03:30]
我想念你宝贝[00:03:34]
Somehow over mountains[00:03:34]
不知何故翻越高山[00:03:39]
Somehow over sea[00:03:39]
不知何故漂洋过海[00:03:41]
Over sea[00:03:41]
漂洋过海[00:03:44]
Love will break the silence[00:03:44]
爱会打破沉默[00:03:50]
And bring you back to me[00:03:50]
让你回到我身边[00:03:55]
Somehow there's an answer[00:03:55]
不知何故总会找到答案[00:04:00]
Somehow I believe[00:04:00]
不知何故我相信[00:04:06]
Love will break the silence[00:04:06]
爱会打破沉默[00:04:11]
Will bring you back to me[00:04:11]
会让你回到我身边[00:04:16]
Love will bring you back[00:04:16]
爱会将你挽回[00:04:21]
Love will bring you back[00:04:21]
爱会将你挽回[00:04:27]
Love will bring you back[00:04:27]
爱会将你挽回[00:04:32]
Love will bring you back[00:04:32]
爱会将你挽回[00:04:37]