所属专辑:Red Revelations
歌手: Jace Everett
时长: 03:31
The Good Life - Jace Everett[00:00:00]
以下歌词翻译由微信翻译提供[00:00:16]
She didn't smoke last Tuesday[00:00:16]
她上周二没抽烟[00:00:18]
Didn't even take a sip [00:00:18]
一口酒都没喝[00:00:21]
It's Wednesday night [00:00:21]
这是周三晚上[00:00:22]
She's bumming butts[00:00:22]
她尽情放纵[00:00:24]
And sinking like a ship [00:00:24]
像船一样沉没[00:00:27]
She came to [00:00:27]
她醒过来[00:00:30]
Orange in her hand[00:00:30]
她手里拿着橘子[00:00:32]
A hundred miles from anywhere[00:00:32]
一百英里之外的任何地方[00:00:34]
Her pack is full of sand [00:00:34]
她的背包里装满了沙子[00:00:39]
Living the good life[00:00:39]
过着美好的生活[00:00:45]
In the summertime[00:00:45]
在夏日时光[00:00:50]
Flying so high[00:00:50]
飞得好高[00:00:55]
Living the good life[00:00:55]
过着美好的生活[00:01:07]
He ain't so (committed )[00:01:07]
他没有那么坚定[00:01:09]
And at least so many years[00:01:09]
至少这么多年[00:01:12]
But all that really kept him safe[00:01:12]
但这一切让他安然无恙[00:01:15]
Was circumstance and fear[00:01:15]
是环境和恐惧[00:01:18]
He woke up with nosebleed[00:01:18]
他醒来时鼻血直流[00:01:20]
And a pounding in his head[00:01:20]
他的脑袋砰砰直跳[00:01:23]
A naked woman's wise[00:01:23]
一丝不挂的女人很聪明[00:01:24]
(is agely) scattered 'cross the bed[00:01:24]
(是老年人)散落在床上[00:01:30]
Living the good life[00:01:30]
过着美好的生活[00:01:36]
In the summertime[00:01:36]
在夏日时光[00:01:41]
Flying so high[00:01:41]
飞得好高[00:01:46]
Living the good life[00:01:46]
过着美好的生活[00:02:06]
Eight thousand dollars[00:02:06]
八千块[00:02:08]
For a new Mercedes Benz[00:02:08]
买一辆新奔驰[00:02:11]
Used to ride the market[00:02:11]
曾经在市场上驰骋[00:02:13]
Like a vulture on the wind[00:02:13]
就像秃鹫在风中盘旋[00:02:16]
It's funny how it's cylinders[00:02:16]
可笑的是我的实力无人匹敌[00:02:19]
Don't hardly make no sound[00:02:19]
不要发出任何声音[00:02:22]
The last thing that I ever heard[00:02:22]
我听到的最后一句话[00:02:24]
Was the garage door coming down[00:02:24]
车库的门开了吗[00:02:29]
Living the good life[00:02:29]
过着美好的生活[00:02:35]
In the summertime[00:02:35]
在夏日时光[00:02:40]
Flying so high[00:02:40]
飞得好高[00:02:45]
Living the good life[00:02:45]
过着美好的生活[00:02:50]
Ain't this a good life[00:02:50]
这不是美好的人生吗[00:02:56]
In the summertime[00:02:56]
在夏日时光[00:03:01]
We're flying so high[00:03:01]
我们飞得好高[00:03:06]
Ain't this a good life[00:03:06]
这不是美好的人生吗[00:03:11]