所属专辑:The Original Cowboy
歌手: Against Me!
时长: 01:29
Unsubstantiated Rumors? - Against Me![00:00:00]
以下歌词翻译由微信翻译提供[00:00:04]
I don't wanna talk about it[00:00:04]
我不想谈论这件事[00:00:07]
I don't think you'd understand[00:00:07]
我觉得你不会明白[00:00:09]
How things can get so f**ked up[00:00:09]
事情怎么会变得如此糟糕[00:00:12]
With such good good intentions[00:00:12]
心怀善意[00:00:15]
And if roofs turn to sky[00:00:15]
如果屋顶变成了天空[00:00:18]
Held by the gravity of nothing[00:00:18]
被虚无的引力束缚着[00:00:21]
An ironic and literal making of a bed[00:00:21]
讽刺而真实的铺床方式[00:00:27]
You can walk away[00:00:27]
你可以转身离开[00:00:32]
But there is a reason to stay[00:00:32]
但我有理由留下来[00:00:37]
They make bad bad jokes it's okay not to laugh[00:00:37]
他们会讲冷笑话不笑也没关系[00:00:43]
For every push forward you get the same f**king push back[00:00:43]
你每向前一步都会遭到同样的回击[00:00:49]
You had nowhere to go[00:00:49]
你无处可去[00:00:51]
So you found someplace[00:00:51]
所以你找到了一个[00:00:54]
You had nothing to say[00:00:54]
你无话可说[00:00:57]
You start lying[00:00:57]
你开始撒谎[00:01:00]
What the f**k were you thinking[00:01:00]
你到底在想什么[00:01:04]
I'm not sorry[00:01:04]
我不觉得抱歉[00:01:06]
I'd do it all again[00:01:06]
我愿意重蹈覆辙[00:01:11]
All the lines between hate love and revenge[00:01:11]
仇恨爱情和复仇之间的界线[00:01:17]
It's just dead it's dead it's dead it's dead feelings[00:01:17]
一切都已不复存在感情也不复存在[00:01:22]