时长: 02:17
Karate Guy (《流行歌星:永不停歇》电影插曲) - The Lonely Island (孤岛乐队)[00:00:00]
//[00:00:06]
1 2 3[00:00:06]
//[00:00:08]
I like to kick it[00:00:08]
我喜欢踢这个动作[00:00:09]
I'm a karate guy[00:00:09]
我是个空手道高手[00:00:11]
Kiai kiai[00:00:11]
//[00:00:15]
I like to kick it[00:00:15]
我喜欢踢这个动作[00:00:17]
I'm a karate guy[00:00:17]
我是个空手道高手[00:00:19]
Kiai kiai[00:00:19]
//[00:00:23]
We kick it[00:00:23]
我们踢腿[00:00:25]
Like karate guys[00:00:25]
像空手道高手[00:00:27]
Got the drinks and the ladies and the party ice[00:00:27]
在派对上喝酒 把妹 肆意玩乐[00:00:31]
And by kick it we mean hanging out dude[00:00:31]
当我说踢时 我的意思是闲逛 老兄[00:00:34]
I'm not kicking something with my foot[00:00:34]
我并不是要用脚踢什么东西[00:00:38]
We're rolling with our friends[00:00:38]
我们和朋友们在一起鬼混[00:00:40]
All over town[00:00:40]
在整个镇子里[00:00:41]
All in the car[00:00:41]
我们开着车[00:00:43]
We're not rolling on the ground[00:00:43]
我们一路嗨到顶点[00:00:45]
Or we could be at a house[00:00:45]
有时我们在室内聚会[00:00:47]
Or even outside[00:00:47]
有时也会在户外[00:00:50]
Other house[00:00:50]
其他房子里[00:00:51]
Like the karate guys[00:00:51]
就像空手道高手[00:00:53]
I like to kick it[00:00:53]
我喜欢踢这个动作[00:00:55]
I'm a karate guy[00:00:55]
我是个空手道高手[00:00:57]
Kiai kiai[00:00:57]
//[00:01:01]
I like to kick it[00:01:01]
我喜欢踢这个动作[00:01:03]
I'm a karate guy[00:01:03]
我是个空手道高手[00:01:05]
Kiai kiai[00:01:05]
//[00:01:09]
We not talking about kicking a can[00:01:09]
我不是在说踢开一个罐头[00:01:12]
We talking about hanging with friends[00:01:12]
我说的是和朋友闲逛[00:01:15]
And when we say hanging[00:01:15]
当我说闲逛这个词的时候[00:01:17]
We don't mean using a rope[00:01:17]
我不是在说它表示绞刑的另一个含义[00:01:19]
We mean chilling[00:01:19]
当我说寒冷这个词[00:01:21]
But it doesn't have to be cold[00:01:21]
我所表达的与天气无关[00:01:23]
It could be any temperature[00:01:23]
它可以是任何温度[00:01:25]
60 ° or 80 °[00:01:25]
60度或80度[00:01:27]
We just has to be friends[00:01:27]
我们必须成为朋友[00:01:29]
And drinks and ladies[00:01:29]
一起喝酒 一起把妹[00:01:31]
And good conversation[00:01:31]
一起畅谈[00:01:33]
And don't forget the party ice[00:01:33]
不要忘记派对上的冰点时刻[00:01:35]
That's how you kick it[00:01:35]
你将其一脚踢开[00:01:37]
Like the karate guys[00:01:37]
就像空手道高手[00:01:39]
I like to kick it[00:01:39]
我喜欢踢这个动作[00:01:41]
Kiai[00:01:41]
//[00:01:43]
Now I'm in a cowboy hat[00:01:43]
现在我戴上了一顶牛仔帽[00:01:45]
Yee haw[00:01:45]
//[00:01:46]
Now I'm in a cowboy hat[00:01:46]
现在我也戴上了一顶牛仔帽[00:01:49]
Yee haw[00:01:49]
//[00:01:50]
Now I'm in 3 cowboy hats[00:01:50]
我也戴上了 现在我们有3顶牛仔帽[00:01:53]
Yee haw[00:01:53]
//[00:01:54]
I like to kick it[00:01:54]
我喜欢踢这个动作[00:01:56]
I'm a karate guy[00:01:56]
我是个空手道高手[00:01:58]
Kiai kiai[00:01:58]
//[00:02:02]
I like to kick it[00:02:02]
我喜欢踢这个动作[00:02:04]
I'm a karate guy[00:02:04]
我是个空手道高手[00:02:05]
I like to kick it[00:02:05]
我喜欢踢这个动作[00:02:06]
Kiai kiai[00:02:06]
//[00:02:11]