所属专辑:OST
歌手: JL
时长: 03:13
눈물 비 (泪雨) (《我人生的春天》韩剧插曲) - 제이엘 (JL)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:00]
차마 말 못하고 나를 피하는 눈빛[00:00:00]
不忍说出口 躲避我的眼神 [00:00:10]
알아 너의 마음 속에[00:00:10]
我知道 你心里的我[00:00:15]
조금씩 지워지는 나[00:00:15]
正一点点被抹去[00:00:21]
아무것도 난 모르겠어[00:00:21]
我一无所知[00:00:25]
어떡해 너를 지워야 해[00:00:25]
怎么办 必须抹去你[00:00:29]
내 머리 속에 내 가슴 안에[00:00:29]
在我的脑海里 在我的心里 [00:00:34]
마치 새겨진 것처럼 남은 너[00:00:34]
就像铭刻般留下的你 [00:00:39]
내 기억들이 내 마음이 자꾸만[00:00:39]
我的回忆 我的心 总是在说 [00:00:45]
너 아니면 안 된다고 하는데[00:00:45]
不能没有你[00:00:48]
어떡해[00:00:48]
怎么办[00:00:49]
I want you so bad[00:00:49]
//[00:00:51]
차가운 눈물 비가 이렇게 내려[00:00:51]
就这样下起冰冷的泪雨[00:00:57]
온종일 내려[00:00:57]
一整天都在下着[00:01:01]
내게만 내려 나만 이렇게 젖어[00:01:01]
只下在我这里 只有我被打湿[00:01:07]
난 흠뻑 젖어[00:01:07]
我彻底淋湿[00:01:22]
달라 이젠 모두[00:01:22]
如今一切都改变了[00:01:26]
사랑했던 너 마저도[00:01:26]
连曾经深爱的你也是[00:01:31]
아무것도 난 모르겠어[00:01:31]
我一无所知[00:01:36]
어떡해 너를 지워야 해[00:01:36]
怎么办 必须抹去你[00:01:40]
내 머리 속에 내 가슴 안에[00:01:40]
在我的脑海里 在我的心里 [00:01:45]
마치 새겨진 것처럼 남은 너[00:01:45]
就像铭刻般留下的你 [00:01:50]
내 기억들이 내 마음이 자꾸만[00:01:50]
我的回忆 我的心 总是在说 [00:01:56]
너 아니면 안 된다고 하는데[00:01:56]
不能没有你[00:01:59]
어떡해[00:01:59]
怎么办[00:02:01]
I want you so bad[00:02:01]
//[00:02:03]
너의 흔적들도 너의 기억들도[00:02:03]
你的痕迹 还有你的回忆[00:02:08]
바래져 가는데[00:02:08]
都逐渐褪色[00:02:12]
너를 놓지 말라고 보낼 수가 없다고[00:02:12]
我傻傻的心在说 [00:02:17]
바보 같은 내 마음이 말해[00:02:17]
不要放开你 不能让你走[00:02:24]
내 머리 속에 내 가슴 안에[00:02:24]
在我的脑海里 在我的心里 [00:02:29]
마치 새겨진 것처럼 남은 너[00:02:29]
就像铭刻般留下的你 [00:02:34]
내 기억들이 내 마음이 자꾸만[00:02:34]
我的回忆 我的心 总是在说 [00:02:40]
너 아니면 안 된다고 하는데[00:02:40]
不能没有你[00:02:43]
어떡해[00:02:43]
怎么办[00:02:44]
I want you so bad[00:02:44]
//[00:02:46]
차가운 눈물 비가 이렇게 내려[00:02:46]
就这样下起冰冷的泪雨[00:02:52]
내 머리 속에 내 가슴 안에[00:02:52]
在我的脑海里 在我的心里 [00:02:57]
내게만 내려 나만 이렇게 젖어[00:02:57]
只下在我这里 只有我被打湿[00:03:02]
어떡해[00:03:02]
怎么办[00:03:04]
I want you so bad[00:03:04]
//[00:03:09]
/[00:03:09]