所属专辑:Switch Lanes
时长: 03:21
칼치기 (Feat. 박재범 & The Quiett) - 던밀스 (Don Mills)/박재범 (朴宰范)/더 콰이엇 (The Quiett)[00:00:00]
//[00:00:01]
词:Don Mills/박재범/The Quiett[00:00:01]
//[00:00:01]
曲:TK[00:00:01]
//[00:00:01]
던밀스:[00:00:01]
//[00:00:10]
I'll be around u I ride around the city[00:00:10]
//[00:00:13]
I'll be around u I ride around the city[00:00:13]
//[00:00:15]
국산차부터 독일의 Mercedes[00:00:15]
从国产车到德国的Mercedes[00:00:18]
This city 난리 나지 칼치기[00:00:18]
这个城市一片混乱 全部超车[00:00:21]
칼치기 칼치기[00:00:21]
超车 超车[00:00:23]
On another level gotta 칼치기[00:00:23]
到达另一个层次 超车[00:00:26]
칼치기 칼치기[00:00:26]
超车 超车[00:00:28]
On another level gotta 칼치기[00:00:28]
到达另一个层次 超车[00:00:31]
Gotta get home soon and 시켜 fried chicken[00:00:31]
马上就回家 点炸鸡[00:00:34]
체력단련 근데 담밴 많이 피지[00:00:34]
经常体力锻炼但是烟瘾很重[00:00:36]
매년 말만 뱉어놓고 전부 잊지[00:00:36]
每年都是不吐不快 忘却一切[00:00:38]
근데 있지[00:00:38]
但是仍有残余吧[00:00:39]
2년동안 내려놓고 손날 치지[00:00:39]
两年时间松懈了 跆拳道手刀的训练[00:00:41]
훨씬 멋진 형이 되어[00:00:41]
成为更加帅气的哥哥[00:00:42]
다시 돌아올 땐 another level[00:00:42]
再次回归时 达到另一个层次[00:00:44]
무지티에 드러나오는[00:00:44]
从穿素色T恤的造型[00:00:46]
태를 옮겨놓을 제복[00:00:46]
转换到穿有派的制服[00:00:47]
게으름 피우지 않아 계속 stacking ma track up[00:00:47]
毫不松懈 继续创作歌曲[00:00:49]
깜빡인 켜고 switchin lanes 이 곡의 제목[00:00:49]
打开转向灯 变道 这首歌的题目[00:00:52]
일어나지도 않은 일을 미리 걱정해[00:00:52]
杞人忧天[00:00:55]
여태껏 얻은 건[00:00:55]
迄今为止得到的一切[00:00:56]
예민 마음만 급하게 할 뿐[00:00:56]
只会让脆弱的心灵感到焦躁不安而已[00:00:57]
Said I'm on another level 달라지는 행동[00:00:57]
说我在另一个层次 与众不同的举动[00:01:00]
여전한 내 태도 쭉 하는 거지 계속[00:01:00]
依然如故 坚持自己的态度[00:01:03]
칼치기 칼치기[00:01:03]
超车 超车[00:01:06]
On another level gotta 칼치기[00:01:06]
到达另一个层次 超车[00:01:09]
칼치기 칼치기[00:01:09]
超车 超车[00:01:11]
On another level gotta 칼치기[00:01:11]
到达另一个层次 超车[00:01:13]
I'll be around u I ride around the city[00:01:13]
//[00:01:15]
I'll be around u I ride around the city[00:01:15]
//[00:01:18]
국산차부터 독일의 Mercedes[00:01:18]
从国产车到德国的Mercedes[00:01:20]
This city 난리 나지 칼치기[00:01:20]
这个城市一片混乱 超车[00:01:23]
칼치기 칼치기[00:01:23]
超车 超车[00:01:26]
On another level gotta 칼치기[00:01:26]
到达另一个层次 超车[00:01:28]
칼치기 칼치기[00:01:28]
超车 超车[00:01:31]
On another level gotta 칼치기[00:01:31]
到达另一个层次 超车[00:01:33]
박재범:[00:01:33]
//[00:01:33]
Aomg H1 ghr gang VMC we runnin thangs[00:01:33]
//[00:01:36]
1 llionaire ambition까지 합류하면 끝났지[00:01:36]
1 llionaire一起加入的话就结束了[00:01:38]
Mother f**ka 흥나지 씬을 지켜 끝까지[00:01:38]
兴致勃勃 直到最后守住本心[00:01:41]
어느 순간부터 내가 큰형님 돼버렸지[00:01:41]
不知不觉 我彻底成为了大哥[00:01:43]
Talk yo sh*t boy[00:01:43]
//[00:01:45]
Flexing 굳이 안 해도 내 삶 자체가 flex[00:01:45]
不必刻意炫耀 我的生活本身就很奢华[00:01:47]
Hov이 직접 선정했지 yessir boy I'm next[00:01:47]
直接选定Hov车道 我就是明日之子[00:01:49]
R&B로 적셔놓고 yeah with rap I get respect[00:01:49]
用R&B润润嗓子 我用rap赢得了尊重[00:01:52]
내가 도서관은 아니지만[00:01:52]
虽然我不是图书馆[00:01:53]
Yeah I get the check uh[00:01:53]
//[00:01:55]
Yeah boy I get the check yeah I get the check[00:01:55]
//[00:01:57]
사드리고 같이 살아 부모님의 댁[00:01:57]
我给父母买完房子 和他们住在一起[00:02:00]
시차 땜에 미치겠어 I ain't 우원재[00:02:00]
快被时差折磨疯了 我不是禹元材啊[00:02:02]
피곤 피곤해 공항으로 이동해[00:02:02]
忍着疲惫向机场移动[00:02:06]
모든 해내 가볍게 이제 hustle도[00:02:06]
全都是国内行程 很轻松 现在赚钱[00:02:08]
Hustle 아닌 거처럼 보이네[00:02:08]
看起来就像开玩笑一样[00:02:09]
다들 형을 응원해 대표로 난 나갈게[00:02:09]
我作为代表来替大家为哥应援[00:02:12]
미국 정복하고 돌아오면[00:02:12]
攻克美国说唱界回来的话[00:02:14]
소주 한 잔해 let's get it[00:02:14]
喝杯烧酒庆祝一下吧[00:02:15]
더 콰이엇:[00:02:15]
//[00:02:16]
우린 이미 와있단다 next chapter uh[00:02:16]
我们已经进入下一章节[00:02:18]
느림보 자식들은 냅둬 uh[00:02:18]
慢慢腾腾的家伙们就别管了[00:02:21]
너흰 래퍼라기 보단 actor[00:02:21]
你们与其说是rapper还不如说是演员[00:02:23]
칼치기 motherf**ker go faster[00:02:23]
超车 [00:02:26]
I go 0 to 300 you know what I'm drivin[00:02:26]
//[00:02:28]
누구보다 먼저 더 큰 판에 log in[00:02:28]
先人一步进入更大的版图[00:02:31]
나대기 전에 내가 하는 걸 잘 봐 임마[00:02:31]
闲置之前好好看着吧 我怎么做的 小子[00:02:34]
Don Mills Jay Park we takin over right now[00:02:34]
//[00:02:36]
I'll be around u I ride around the city[00:02:36]
//[00:02:39]
Like I'm ready to die 한국 랩 씬의 마른 biggie[00:02:39]
好像我已经准备好去死了 韩国说唱界没落的大人物[00:02:41]
어린 나이에 전설이 되지 미리[00:02:41]
在这种年纪已经成为了传说[00:02:44]
난 모든 면에서 앞서가[00:02:44]
我所有一切都遥遥领先[00:02:45]
너흰 벙찔 수도 있지[00:02:45]
你们可能会自惭形秽吧[00:02:47]
Every time I go 이 자식들은 당황 like[00:02:47]
每次我出现 这些家伙们都不知所措[00:02:50]
형이 왜 거기서 나와 yea[00:02:50]
哥为什么在那出现呢[00:02:53]
형이 왜 거기서 나와 yea[00:02:53]
哥为什么在那出现呢 [00:02:55]
형이 왜 거기서 나와 uh[00:02:55]
哥为什么在那出现呢[00:02:56]
던밀스:[00:02:56]
//[00:02:57]
I'll be around u I ride around the city[00:02:57]
//[00:03:00]
I'll be around u I ride around the city[00:03:00]
//[00:03:02]
국산차부터 독일의 Mercedes[00:03:02]
从国产车到德国的Mercedes[00:03:05]
This city 난리 나지 칼치기[00:03:05]
这个城市一片混乱 全部超车[00:03:08]
칼치기 칼치기[00:03:08]
超车 超车[00:03:10]
On another level gotta 칼치기[00:03:10]
到达另一个层次 超车[00:03:13]
칼치기 칼치기[00:03:13]
超车 超车[00:03:15]
On another level gotta 칼치기[00:03:15]
到达另一个层次 超车[00:03:20]