所属专辑:Yestermorrow
歌手: 骑自行车的风景
时长: 03:35
살아있어 좋은거야 (있잖아 괜찮아) (活着就很好了啊(没关系)) - 자전거 탄 풍경 (骑自行车的风景)[00:00:00]
//[00:00:13]
있잖아 울고 싶을 땐 실컷 울어버려[00:00:13]
想哭的时候 就尽情的哭吧[00:00:22]
흘러 내리는 눈물 속에[00:00:22]
在流下来的眼泪里[00:00:26]
잊고싶은 기억을 묻고[00:00:26]
埋藏想忘记的记忆[00:00:31]
견딜 수 없는 괴로움도 영광의 순간도[00:00:31]
坚持不住的折磨 光荣的瞬间[00:00:40]
모두 다 지나가 버리는 거야[00:00:40]
全都会过去的[00:00:50]
괜찮아 너무 지칠 땐 주저 앉아버려[00:00:50]
没关系 太厌倦的时候 就坐下来吧[00:00:59]
넘어진 김에 쉬어 가는거야[00:00:59]
趁着跌倒时 休息一下吧[00:01:03]
서둘지 않아도 돼[00:01:03]
不用那么着急[00:01:08]
지금은 아스라이 너무 멀게만 보여도[00:01:08]
虽然现在能很模糊的看到很远[00:01:17]
가다가다 보면 닿게 될거야[00:01:17]
但是走着走着 就会碰触到的[00:01:36]
있잖아 살아 가는게 만만치 않잖아[00:01:36]
活着不是那么容易的[00:01:45]
기쁨 보다는 슬프고[00:01:45]
比起快乐 很悲伤[00:01:48]
외로운 일이 더 많을거야[00:01:48]
寂寞的事情 可能会更多[00:01:54]
삶의 무게에 눌려 숨쉴 수가 없다해도[00:01:54]
即使被人生的重量压着 无法呼吸[00:02:04]
그래도 살아 있어 좋은거야[00:02:04]
那也是活着就很好了[00:02:31]
괜찮아 누구나 때론 실수를 하곤 해[00:02:31]
没关系 每个人偶尔都会失误的[00:02:41]
어쩌다 문득 잘못된[00:02:41]
可能有时突然会[00:02:44]
길을 걷게 될 수도 있지[00:02:44]
走向错的路[00:02:49]
모두가 너를 비웃고 모두 너를 떠나도[00:02:49]
全都嘲笑你 全都离开你[00:03:00]
언제까지라도 난 너를 믿어[00:03:00]
到什么时候 我都相信你[00:03:09]
언제라도 내게 기대어 쉬어[00:03:09]
不管什么时候 靠着我休息吧[00:03:19]
난 언제까지나 너의 편이야[00:03:19]
我到什么时候都是你的粉丝[00:03:24]