所属专辑:Lucy In The Sky
歌手: Jay Moon
时长: 03:40
불 (Fire) - 제이문 (Jay Moon)[00:00:00]
//[00:00:03]
词:flyjaymoon[00:00:03]
//[00:00:06]
曲:김준협/flyjaymoon[00:00:06]
//[00:00:09]
编曲:김준협/브룩/flyjaymoon[00:00:09]
//[00:00:15]
늘 네 곁에서[00:00:15]
永远在你身边[00:00:16]
불이 되어 타오를게 여름날의[00:00:16]
化作烈焰燃烧 化作仲夏夜之梦[00:00:19]
꿈이 돼 날아오를게 난 까만밤의[00:00:19]
缥缈远去 我会像黑夜里的帐篷一样[00:00:22]
캠프처럼 네 곁을 지키다 너의[00:00:22]
在你身边守护你 [00:00:24]
몸을 녹여줄 푸른 술 또는 노래[00:00:24]
融化你的灯红酒绿 还有歌谣[00:00:28]
뜨거운 나는[00:00:28]
炽热的我[00:00:34]
뜨거운 나는[00:00:34]
炙热的我[00:00:39]
기름을 부어줘 내 머리[00:00:39]
请往我的头上倒油吧[00:00:41]
위 정신 없는 빌딩 숲 사이 나는[00:00:41]
在死气沉沉的水泥森林里[00:00:44]
쉼터를 마련할게 기대 쉬어[00:00:44]
我会为你准备好栖息地 靠着休息吧[00:00:46]
저녁의 맥주 한 잔이[00:00:46]
傍晚来一杯啤酒[00:00:48]
이슬처럼 달콤하도록[00:00:48]
像露水一样甜蜜[00:00:50]
내게 취한 모습 함부로 보이는[00:00:50]
如今 忘情地看着如痴如醉的你[00:00:52]
널 지금껏 힘들게[00:00:52]
让我感到心累了[00:00:54]
한게 뭐야 난 더 큰 불이 될 수 있어[00:00:54]
这算什么嘛 我可以燃起更旺的火[00:00:56]
널 안고서 우린 더욱 더[00:00:56]
拥抱着你 我们可以跳起[00:00:58]
큰 춤이 될 수 있어[00:00:58]
更大幅度的舞蹈[00:01:00]
반대로 너는 내 소중한[00:01:00]
相反 你可以化作我[00:01:01]
숨이 될 수 있어[00:01:01]
无比珍贵的呼吸[00:01:03]
네 숨결을 내게 불어준다면[00:01:03]
若是你的气息拂面而来[00:01:05]
늘 네 곁에서[00:01:05]
永远在你身边[00:01:06]
불이 되어 타오를게 여름날의[00:01:06]
化作烈焰燃烧 化作仲夏夜之梦[00:01:09]
꿈이 돼 날아오를게 난 까만밤의[00:01:09]
缥缈远去 我会像黑夜里的帐篷一样[00:01:13]
캠프처럼 네 곁을 지키다 너의[00:01:13]
在你身边守护你 [00:01:15]
몸을 녹여줄 푸른 술 또는 노래[00:01:15]
融化你的灯红酒绿 还有歌谣[00:01:18]
뜨거운 나는[00:01:18]
炽热的我[00:01:24]
뜨거운 나는[00:01:24]
炙热的我[00:01:30]
네게 내 전부를[00:01:30]
想向你[00:01:31]
전해주고 싶었던 나의 맘이[00:01:31]
倾诉一切的我的心[00:01:34]
네게는 부담스러웠던 걸까[00:01:34]
会让你感到负担吗[00:01:36]
날 밀어내[00:01:36]
若是推开我[00:01:37]
처음으로 다시 돌아간다면[00:01:37]
回到最开始[00:01:39]
아마 이 이야긴 모두[00:01:39]
或许这个故事[00:01:40]
없던것이 되고 난 괴로운 밤을[00:01:40]
便会化作乌有 或许我就要落寞地[00:01:42]
혼자서 보낼테니[00:01:42]
熬过痛苦的夜晚[00:01:44]
버릇처럼 불러온 노래를 들려줄게[00:01:44]
我会让你听听这首习惯性地唱起的歌[00:01:47]
나 가진걸 모두 가져[00:01:47]
拿走我的一切吧[00:01:48]
너 대신 나 추워줄게[00:01:48]
但我会冷漠地对待你[00:01:51]
짓궂은 이 추위에[00:01:51]
在这恶作剧的冷落里[00:01:52]
얼마든지 흔들려줄게[00:01:52]
我会尽情动摇你的心[00:01:53]
네 숨결을 내게 불어준다면[00:01:53]
若是你的气息拂面而来[00:01:56]
늘 네 곁에서[00:01:56]
永远在你身边[00:01:57]
불이 되어 타오를게 여름날의[00:01:57]
化作烈焰燃烧 化作仲夏夜之梦[00:02:00]
꿈이 돼 날아오를게 난 까만밤의[00:02:00]
缥缈远去 我会像黑夜里的帐篷一样[00:02:03]
캠프처럼 네 곁을 지키다 너의[00:02:03]
在你身边守护你 [00:02:05]
몸을 녹여줄 푸른 술 또는 노래[00:02:05]
融化你的灯红酒绿 还有歌谣[00:02:08]
뜨거운 나는[00:02:08]
炽热的我[00:02:15]
뜨거운 나는[00:02:15]
炙热的我[00:02:21]
모두 타오르고나니[00:02:21]
点燃了一切[00:02:24]
남은 것이 없어 나지막이 타오르다[00:02:24]
慢慢地燃烧殆尽 什么都没留下[00:02:26]
난 아마 사라질지도[00:02:26]
或许我也会消失不见[00:02:28]
붙잡을수록 번지는 아픔에[00:02:28]
越是紧握不放 痛苦便日久弥深[00:02:30]
손을 내밀기에는[00:02:30]
伸出手来[00:02:32]
무서웠던거야[00:02:32]
却胆战心惊[00:02:33]
날 품을수는 있겠니[00:02:33]
可以抱抱我吗[00:02:35]
솔직하고 싶었어[00:02:35]
我想坦率直言[00:02:36]
술을 빌려서라도[00:02:36]
哪怕借酒壮胆[00:02:38]
네 체온과 내 체온이[00:02:38]
你我的体温恰好合适[00:02:39]
맞닿아 일으킨 사고[00:02:39]
引发了事端[00:02:41]
그 사이에 난 어디쯤에 있을지[00:02:41]
事情发生的时候我身处何方[00:02:43]
혼자 바보처럼 서있어[00:02:43]
独自像个傻瓜般伫立着[00:02:45]
만약 네가 나를 안아준다면[00:02:45]
若是你给我一个拥抱[00:02:47]
나는[00:02:47]
化作烈焰燃烧 化作仲夏夜之梦[00:02:47]
불이 되어 타오를게 여름날의[00:02:47]
缥缈远去 我会像黑夜里的帐篷一样[00:02:50]
꿈이 돼 날아오를게 난 까만밤의[00:02:50]
在你身边守护你 [00:02:54]
캠프처럼 네 곁을 지키다 너의[00:02:54]
融化你的灯红酒绿 还有歌谣[00:02:56]
몸을 녹여줄 푸른 술 또는 노래[00:02:56]
炽热的我[00:02:59]
뜨거운 나는[00:02:59]
炙热的我[00:03:05]
뜨거운 나는[00:03:05]
炽热的我[00:03:10]