所属专辑:OST
歌手: 具允会
时长: 04:27
그런데 말야 (不过话说) (《Two Cops》韩剧插曲) - 구윤회 (具允会)[00:00:00]
//[00:00:04]
词:서동성[00:00:04]
//[00:00:08]
曲:신형/김진훈[00:00:08]
//[00:00:13]
编曲:신형/김진훈[00:00:13]
//[00:00:17]
만약 만약 날 받아줄 수 있다면[00:00:17]
如果 如果 能接受我的话[00:00:24]
난 난 아이처럼 뛰겠지[00:00:24]
我 我会像孩子一样跳起来吧[00:00:30]
너만 보며 너만 알고[00:00:30]
只看见你 只认识你[00:00:38]
널 향해서 널 위해서[00:00:38]
向着你 为了你[00:00:45]
만약 날 날 받아줄 수 없다면[00:00:45]
如果能接受我的话[00:00:52]
만약 날 날지워야만 한다면[00:00:52]
如果要抹掉我的话[00:00:58]
그래 줄게 그래 볼게[00:00:58]
好吧 给你 好吧 试试 [00:01:05]
그렇게 못 본 척할게[00:01:05]
装作没看到那样[00:01:12]
근데 말야 내 가슴이 말야[00:01:12]
不过话说 话说我的心[00:01:20]
내 말을 안 들어 그럴 수 없다고[00:01:20]
不听我的话 说着不能那样[00:01:27]
지켜주고 싶다며 말해 보라고[00:01:27]
让我说出来想要守护[00:01:34]
내 가슴을 아무리 말려도[00:01:34]
无论怎样阻挡我的心[00:01:40]
그게 안 돼[00:01:40]
那都不行[00:01:48]
만약 널 널 알지 못했더라면[00:01:48]
如果没能认识你你[00:01:55]
만약 널 널 만나지 못했다면[00:01:55]
如果没能遇见你你[00:02:01]
없었겠지 없을 거야[00:02:01]
没有吧 不会有的[00:02:08]
이렇게 아픈 맘조차[00:02:08]
连如此痛苦的心[00:02:17]
근데 말야 내 가슴이 말야[00:02:17]
不过话说 话说我的心[00:02:25]
내 말을 안 들어 그럴 수 없다고[00:02:25]
不听我的话 说着不能那样[00:02:31]
지켜주고 싶다며 말해 보라고[00:02:31]
让我说出来想要守护[00:02:39]
내 가슴을 아무리 말려도[00:02:39]
无论怎样阻挡我的心[00:02:45]
그게 안 돼[00:02:45]
那都不行[00:02:50]
변한 건 그저 바삐 가는 시간뿐[00:02:50]
变的只是匆忙而过的时间[00:02:57]
그대로 있는 너와 나의 어색함 만약[00:02:57]
你和我的尴尬依旧 如果 [00:03:04]
망설인다면 이렇게 내가 갈 수 있도록[00:03:04]
犹豫的话 这样我能去[00:03:16]
너만 보면 난 널 바라보면[00:03:16]
如果能看见你 如果我能看见你[00:03:25]
난 너무 작아져 내 작은 사랑이[00:03:25]
我变得十分渺小 我渺小的爱情[00:03:34]
용기 내 말해 보려 해 사랑한다고[00:03:34]
拿出勇气 想要说出 我爱你 [00:03:42]
처음부터 사랑해 왔다고 말해보래[00:03:42]
想要说出 从一开始就爱着你 [00:03:55]
말해보래[00:03:55]
想要说出[00:04:00]