《Chick Habit》歌词

歌曲： Chick Habit

所属专辑：死亡证据 电影原声带 Death Proof (Original Soundtrack)

歌手： April March

时长： 02:07

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

Chick Habit - April March[00:00:00]

//[00:00:07]

Hang up the chick habit[00:00:07]

别在外面鬼混了[00:00:09]

Hang it up daddy[00:00:09]

别在外面鬼混了 老爸[00:00:10]

Or you'll be alone in a quick[00:00:10]

不然你很快就会众叛亲离[00:00:13]

Wa wa wa[00:00:13]

//[00:00:14]

Hang up the chick habit[00:00:14]

别在外面鬼混了[00:00:16]

Hang it up daddy[00:00:16]

别在外面鬼混了 老爸[00:00:17]

Or you'll never get another fix[00:00:17]

不然你就没有下次了[00:00:19]

Wa wa wa[00:00:19]

//[00:00:21]

I'm telling you it's not a trick[00:00:21]

我不是在对你说笑[00:00:23]

Pay attention don't be thick[00:00:23]

注意了 别装傻[00:00:25]

Or you're liable to get licked[00:00:25]

还是说你想挨顿打[00:00:26]

Wa wa wa[00:00:26]

//[00:00:28]

And you're gonna see the reason why[00:00:28]

你很快就会知道原因[00:00:30]

When they're spitting in your eye[00:00:30]

当他们在鄙视你的时候[00:00:32]

They'll be spitting in your eye[00:00:32]

他们会鄙视你的[00:00:33]

Wa wa wa[00:00:33]

//[00:00:35]

Hang up the chick habit[00:00:35]

别在外面鬼混了[00:00:37]

Hang it up daddy[00:00:37]

别在外面鬼混了 老爸[00:00:38]

A girl's not a tonic or a pill[00:00:38]

女孩不是补品也不是药[00:00:40]

Wa wa wa[00:00:40]

//[00:00:42]

Hang up the chick habit[00:00:42]

别在外面鬼混了[00:00:44]

Hang it up daddy[00:00:44]

别在外面鬼混了 老爸[00:00:45]

And you're just jonesing for a spill[00:00:45]

你这是在送死[00:00:47]

Wa wa wa[00:00:47]

//[00:00:49]

Oh how your bubble's gonna burst[00:00:49]

你的妄想是怎么破灭的[00:00:51]

When you meet another nurse[00:00:51]

等你看到下一位护士 [00:00:52]

She'll be driving in a hearse[00:00:52]

她会开着一辆灵车[00:00:54]

Wa wa wa[00:00:54]

//[00:00:55]

You're gonna need a heap of glue[00:00:55]

你会遇到很多麻烦[00:00:58]

When they all catch up with you[00:00:58]

因为他们全都会追上你[00:00:59]

And they cut you up in two[00:00:59]

然后把你劈成两半 [00:01:01]

Wa wa wa[00:01:01]

//[00:01:02]

Now your ears are ringing[00:01:02]

现在你的耳朵嗡嗡响[00:01:04]

The birds have stopped their singing[00:01:04]

小鸟们也停止叫嚷[00:01:06]

Everything is turning grey[00:01:06]

一切都会失去色调[00:01:09]

No candy in your till[00:01:09]

你那里没有了她们想要的东西[00:01:11]

No cutie left to thrill[00:01:11]

美女们也全都跑光了[00:01:12]

You're alone on a Tuesday[00:01:12]

星期二你就会成为光棍一个[00:01:16]

Hang up the chick habit[00:01:16]

别在外面鬼混了[00:01:18]

Hang it up daddy[00:01:18]

别在外面鬼混了 老爸[00:01:19]

Or you'll be alone in a quick[00:01:19]

不然你很快就会众叛亲离[00:01:21]

Wa wa wa[00:01:21]

//[00:01:23]

Hang up the chick habit[00:01:23]

别在外面鬼混了[00:01:25]

Hang it up daddy[00:01:25]

别在外面鬼混了 老爸[00:01:26]

Or you'll never get another fix[00:01:26]

不然你就没有下次了[00:01:28]

Wa wa wa[00:01:28]

//[00:01:30]

I'm telling you it's not a trick[00:01:30]

我不是在对你说笑[00:01:32]

Pay attention don't be thick[00:01:32]

注意了 别装傻[00:01:34]

Or you're liable to get licked[00:01:34]

还是说你想挨顿打[00:01:35]

Wa wa wa[00:01:35]

//[00:01:37]

And you're gonna see the reason why[00:01:37]

你很快就会知道原因[00:01:39]

When they're spitting in your eye[00:01:39]

当他们在鄙视你的时候[00:01:41]

They'll be spitting in your eye[00:01:41]

他们会鄙视你的[00:01:42]

Wa wa wa[00:01:42]

//[00:01:44]

You're gonna see the reason why[00:01:44]

你很快就会知道原因[00:01:46]

When they're spitting in your eye[00:01:46]

当他们在鄙视你的时候[00:01:48]

They'll be spitting in your eye[00:01:48]

他们会鄙视你的[00:01:49]

Wa wa wa[00:01:49]

//[00:01:50]

And you're gonna see the reason why[00:01:50]

你很快就会知道原因[00:01:53]

When they're spitting in your eye[00:01:53]

当他们在鄙视你的时候[00:01:54]

They'll be spitting in your eye[00:01:54]

他们会鄙视你的[00:01:56]

Wa wa wa[00:01:56]

//[00:01:57]

You're gonna see the reason why[00:01:57]

你很快就会知道原因[00:02:00]

When they're spitting in your eye[00:02:00]

当他们在鄙视你的时候[00:02:01]

They'll be spitting in your eye[00:02:01]

他们会鄙视你的[00:02:03]

Wa wa wa[00:02:03]

//[00:02:08]

/[00:02:08]