所属专辑:Gu Bon Seung Part II
歌手: 具本胜
时长: 04:03
벽 (墙) - 구본승 (具本承)[00:00:00]
//[00:00:23]
안개 자욱한 거리 위에 있어[00:00:23]
在雾气弥漫的街上[00:00:27]
멀리서 보이는 그녀의 모습[00:00:27]
远远望见的她的模样[00:00:31]
천천히 오며 내게 미소짓네[00:00:31]
慢慢的来 向我微笑[00:00:36]
이건 분명히 꿈은 아닐꺼야 나-[00:00:36]
这难道不是梦吗 我[00:00:47]
점점 커지는 심장소리 나-[00:00:47]
渐渐变大的心声 我[00:00:56]
입안 가득 맴돌고[00:00:56]
嘴里充满徘徊[00:00:59]
지금이 신이 내게 주는 마지막 기회일까[00:00:59]
现在是神给我的最后的机会吗[00:01:07]
고백을 해봐 가슴을 열어서[00:01:07]
试着告白 敞开心扉[00:01:12]
그녀에게로 보여주는 거야[00:01:12]
给她看的啊[00:01:16]
허나 왜 이럴까 그녀 앞에 서면[00:01:16]
但是为什么这样 站在她面前[00:01:20]
또 하나의 벽 처럼 말은 할 수 없어[00:01:20]
又像一个墙壁一样说不出话[00:01:27]
입은 얼어있어 언제나 이래왔어[00:01:27]
嘴冻住了 何时都这样[00:02:10]
두 눈을 뜨고 주위를 둘러보니[00:02:10]
睁开双眼环顾四周[00:02:15]
아직 이 곳은 현실뿐이야[00:02:15]
现在这里只是现实[00:02:19]
조금전 나의 꿈은 사라지고[00:02:19]
不久前我的梦消失[00:02:24]
떨어진 배개만이 우는데 나-[00:02:24]
只卑微地哭泣[00:02:35]
매일 연습을 하는데도 나-[00:02:35]
就算每日练习 我[00:02:44]
또 그런 실수할껄[00:02:44]
又会这样失误[00:02:47]
어쩌다 그녀를 보게되면 갑자기 벽이 쌓여[00:02:47]
不知怎么一看到她突然就一动不动[00:02:55]
말하려 해도 부딪치는 거야[00:02:55]
就算说也相冲[00:02:59]
사랑한다고 나도 말을 하고 싶어[00:02:59]
我也想说我爱你[00:03:04]
언젠가는 말할꺼야 그녀앞에 다가서서[00:03:04]
会说的 走向她的身旁[00:03:13]
내 마음을 보일꺼야[00:03:13]
看见我的心[00:03:17]
조금만 더 참고 기다려봐[00:03:17]
再忍着等一下吧[00:03:22]
허나 왜 이럴까 그녀 앞에 서면[00:03:22]
但是为什么这样 站在她面前[00:03:26]
또 하나의 별처럼 말은 할 수 없어[00:03:26]
又像一个墙壁一样说不出话[00:03:33]
입은 얼어있어 언제나 이래왔어[00:03:33]
嘴冻住了 何时都这样[00:03:40]
허나 왜 이럴까 그녀 앞에 서면[00:03:40]
但是为什么这样 站在她面前[00:03:44]
또 하나의 별처럼 말은 할 수 없어[00:03:44]
又像一个墙壁一样说不出话[00:03:51]
입은 얼어있어 언제나 이래왔어[00:03:51]
嘴冻住了 何时都这样[00:03:56]