歌手: 韩国群星
时长: 03:11
이력서 (履历书) - 韩国群星 (Korea Various Artists)[00:00:00]
//[00:00:26]
몇 장 째야 거짓말도[00:00:26]
这是第几张啊 说谎话也[00:00:30]
힘들지만 아쉬운 내가 쓴다[00:00:30]
很难但 遗憾的我来写[00:00:35]
몇 글자로 평가되고[00:00:35]
用几个字来评价[00:00:39]
몇 점으로 탈락해 일단 쓰자[00:00:39]
以几点来淘汰 先写了再说[00:00:44]
이력서를 쓸 때마다 떠오르는[00:00:44]
每次写简历的时候 想起的[00:00:49]
똑같은 감정들[00:00:49]
一样的感情[00:00:52]
여태까지 이영애[00:00:52]
知道现在 李英爱[00:00:56]
도대체 뭐하고 산 거니?[00:00:56]
在做什么啊[00:01:02]
신체사항 백육십에 육십팔 키로[00:01:02]
身体情况 从150到68的个子[00:01:09]
가족사항 명퇴 당한 아버지와[00:01:09]
家庭情况 遭受了隐退的父亲[00:01:12]
잔소리꾼 어머니와[00:01:12]
唠叨王妈妈和[00:01:14]
싹수 노란 여동생과[00:01:14]
没出息的妹妹和[00:01:16]
나만 보면 먹으려고 달려드는[00:01:16]
看到我就找我要吃的的[00:01:18]
똥개 한 마리[00:01:18]
一只胖狗[00:01:25]
경력사항 7년을 9년으로 뻥치고[00:01:25]
经历从7年吹夸到了9年[00:01:31]
자격면허 하나 없이 자격지심만[00:01:31]
资格证书一个也没有 只有自卑感[00:01:38]
대체 어디까지 나를 적어야[00:01:38]
到底我要写成什么样[00:01:41]
내가 괜찮다고 믿어 주겠니[00:01:41]
才会觉得我很好 会相信我呢[00:01:44]
너를 볼 때마다 초라해지는[00:01:44]
每次看见你 都回觉得寒酸的[00:01:47]
나의 지나온 시간들[00:01:47]
我过来的时间[00:01:51]
다시 마음잡고 용기를 내도[00:01:51]
再次下定决心 鼓起勇气[00:01:54]
작은 종이 한 장 채울 수 없어[00:01:54]
一张纸无法填完[00:01:58]
취미 특기 혈액형 종교[00:01:58]
兴趣 特长 血型 宗教[00:02:00]
보지도 않을 것들만 써 내려간다[00:02:00]
只写了脸看也不看的东西就上交了[00:02:05]
채울 수 없는 빈칸들[00:02:05]
无法填上的空格[00:02:08]
내 인생의 구멍 같아[00:02:08]
像我人生的洞一样[00:02:12]
내 맘과 다르게 웃는 포샵된 사진[00:02:12]
包含了我的心和别致微笑的照片[00:02:19]
이렇게 커다란 내 자신을[00:02:19]
这样巨大的自己[00:02:26]
이 작은 이력서에 어떻게 담아[00:02:26]
这一张简历怎么能概括[00:02:32]
쓸수록 점점 작아지는 나의 모습[00:02:32]
越写就渐渐变小的我的样子[00:02:39]
그래도 포기하지 않아[00:02:39]
那样也不会放弃[00:02:43]
나는 오늘도 꿈꾼다 내일을[00:02:43]
我今天也在做梦 明天[00:02:52]
내일을[00:02:52]
明天[00:02:57]