歌手: LeeTaeWon
时长: 04:22
사랑하는 어머님께 (致亲爱的妈妈) - 이태권 (李泰权)[00:00:00]
//[00:00:22]
저 몰래 어머님이[00:00:22]
我瞒着母亲[00:00:25]
그녀를 만나 심한 말 하신 걸 알고[00:00:25]
和她交往 知道自己说了重话[00:00:30]
그녀에게 갔었죠[00:00:30]
去了她身边[00:00:36]
조그만 자취방에[00:00:36]
在小小的自炊房里[00:00:39]
그녀는 고열로 의식을 잃은 채[00:00:39]
她像是因为高温失去了意识[00:00:44]
하염없이 울고 있었죠[00:00:44]
豪不停息得在哭着[00:00:50]
그녀를 업고 병원으로 뛰면서[00:00:50]
背着她跑去了医院[00:00:56]
전 정말 죽고 싶었죠[00:00:56]
我真的想死了[00:01:03]
이제껏 무책임한 저의 행동은[00:01:03]
至今为止我无责任心的行动[00:01:10]
아무 것도 해준 것이 없기에[00:01:10]
什么都做不了[00:01:18]
미안해 정말 미안해[00:01:18]
对不起 真的对不起[00:01:21]
너를 이렇게 만든 건 모두[00:01:21]
把你害成这样的[00:01:24]
나의 잘못이야 용서해[00:01:24]
全都是我的错 原谅我[00:01:32]
너의 몸이 낫는 대로[00:01:32]
你身体一好[00:01:35]
우리 멀리 떠나자 아무도 없는 곳으로[00:01:35]
我们就去没有人的远方[00:01:46]
어머님 용서하세요[00:01:46]
母亲 请原谅我[00:01:49]
그녀에겐 저밖에 없는데[00:01:49]
她只有我了[00:01:52]
그녈 버릴 수는 없어요[00:01:52]
我没法抛弃她[00:02:00]
언젠가 우리 모두가[00:02:00]
直到我们都可以[00:02:03]
다시 볼 수 있는 날까지[00:02:03]
一起见面的那天[00:02:12]
건강하시기를[00:02:12]
请保重身体[00:02:37]
그녀를 업고 병원으로 뛰면서[00:02:37]
背着她跑去医院[00:02:44]
전 정말 죽고 싶었죠[00:02:44]
我真想死的心都有了[00:02:51]
이제껏 무책임한 저의 행동은[00:02:51]
至今为止我无责任心的行动[00:02:58]
아무 것도 해준 것이 없기에[00:02:58]
因为我什么都没做[00:03:04]
난 없기에[00:03:04]
因为没有我[00:03:12]
미안해 정말 미안해[00:03:12]
对不起 真的对不起[00:03:15]
너를 이렇게 만든 건 모두[00:03:15]
把你害成这样的[00:03:19]
나의 잘못이야 용서해[00:03:19]
全都是我的错 原谅我[00:03:26]
너의 몸이 낫는 대로[00:03:26]
你身体一好[00:03:30]
우리 멀리 떠나자 아무도 없는 곳으로[00:03:30]
我们就去没有人的远方[00:03:40]
어머님 용서하세요[00:03:40]
母亲 请原谅我[00:03:43]
그녀에겐 저밖에 없는데[00:03:43]
她只有我了[00:03:47]
그녈 버릴 수는 없어요[00:03:47]
我没法抛弃她[00:03:54]
언젠가 우리 모두가[00:03:54]
直到我们都可以[00:03:57]
다시 볼 수 있는 날까지[00:03:57]
一起见面的那天[00:04:06]
건강하시기를[00:04:06]
请保重身体[00:04:11]