• 转发
  • 反馈

《》歌词


歌曲:

时长: 03:49

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

정말 우리가 사랑했을까 (我们真的爱过吗) - 박혜경 (朴慧京)[00:00:00]

腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:10]

내맘같은 바람이 부내요[00:00:10]

吹着像我心一样的风[00:00:15]

내맘처럼 슬프게 부내요[00:00:15]

吹得像我的心一样伤心[00:00:20]

떠난 사람 미워지면 좋을텐데[00:00:20]

如果能讨厌离我而去的人就好了[00:00:26]

잘 안 돼요 맘처럼[00:00:26]

但做不到 像想的那样[00:00:31]

그리움은 늘 한숨이 되고[00:00:31]

怀念变成叹气[00:00:36]

기다림은 또 아쉬움 되고[00:00:36]

等待变成遗憾[00:00:42]

하루하루 똑같이 돌아가는게[00:00:42]

每天每天过的一模一样[00:00:48]

참 우 습죠 내 모습[00:00:48]

很可笑吧 我这模样[00:00:53]

정말 우리가 사랑했을까 정말[00:00:53]

我们真的相爱过吗 [00:00:58]

우리가 행복했을까[00:00:58]

我们幸福过吗[00:01:03]

얼마나 더 내가 아파야 할까요[00:01:03]

要我痛苦多久[00:01:09]

내 기다림은 지쳐 가는데[00:01:09]

我的等待感到疲惫[00:01:13]

마음같아선 다시 돌아가고 싶어[00:01:13]

心里希望回到过去[00:01:20]

추억이 처음 있던 곳으로[00:01:20]

回到回忆初在的那里[00:01:24]

마음같아선 다시 되돌리고 싶어[00:01:24]

心里希望回到过去[00:01:30]

사랑을 처음 만난 그때로[00:01:30]

初次遇到爱情的那时候[00:01:56]

바람처럼 스쳐 가는거죠[00:01:56]

像风一样擦肩而过[00:02:02]

돌아서면 남이 되는 걸[00:02:02]

一转身就变得素不相识[00:02:07]

아픈기억 가슴에 남겨 둔 채로[00:02:07]

心痛的记忆留在心中[00:02:13]

이대로 살아야 할까[00:02:13]

要这么活下去吗[00:02:18]

누가 사랑이 아름답다고 누가[00:02:18]

谁说爱情很美 谁说[00:02:24]

기다리면 별이 된다고[00:02:24]

等待会变成星星[00:02:28]

추억들이 점점 빛바래 가는데[00:02:28]

回忆慢慢抹去[00:02:34]

내 그리움은 끝이 없는데[00:02:34]

我的怀念却看不到底[00:02:38]

마음같아선 다시 돌아가고 싶어[00:02:38]

心里希望回到过去[00:02:44]

추억이 처음 있던 곳으로[00:02:44]

回到回忆初在的那里[00:02:49]

마음같아선 다시 되돌리고 싶어[00:02:49]

心里希望回到过去[00:02:55]

사랑을 처음 만난 그때로[00:02:55]

初次遇到爱情的那时候[00:03:00]

돌아갈래 나 이제 돌아갈테야[00:03:00]

回去 我要回去[00:03:06]

추억이 처음 있던 곳으로[00:03:06]

回到回忆初在的那里[00:03:10]

돌아갈래 나 다시 돌아갈거야[00:03:10]

回去 我要回去[00:03:16]

사랑을 처음 만난 그때로[00:03:16]

初次遇到爱情的那时候[00:03:21]

우리가 처음 만난 그날로[00:03:21]

我们初次见面的那天[00:03:27]

사랑을 처음 만난 그때로[00:03:27]

初次遇到爱情的那时候[00:03:32]