所属专辑:SKIRMISH
歌手: LC9
时长: 04:32
전초전 (前哨站) - LC9 (엘씨나인)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:09]
내가 떨어진 곳이 어딜까[00:00:09]
我掉落下来的地方是哪里[00:00:14]
지금 여기가 나의 세상일까[00:00:14]
现在这里是我的世界吗[00:00:19]
거울 속에 나를 계속 쳐다볼수록[00:00:19]
在镜子里持续的凝视我自己[00:00:24]
내가 아닌 것만 같은 다른 사람이 보여[00:00:24]
看到好像不是我而是其他的人[00:00:29]
불시착으로 불발탄으로 내가 떨어진 이 세상에[00:00:29]
因为迫降因为哑弹我掉落在这里[00:00:34]
다시 첨으로 간절함으로 그래 살아보는 거야 (난 어디로 가)[00:00:34]
再次重新开始我会重新开始热情的与你好好生活的 我要去哪里[00:00:40]
불시착으로 불발탄으로 내가 떨어진 이 세상에[00:00:40]
因为迫降因为哑弹我掉落在这里[00:00:44]
작은 소리로 작은 불씨로 다시 시작하는 거야 Oh![00:00:44]
我会用小小的声音小小的火种再次开始的[00:00:50]
YE YE YE YE YE YE 숨막히게[00:00:50]
窒息的[00:00:55]
YE YE YE YE YE YE 더 숨차게[00:00:55]
更加喘不过气的[00:01:00]
YE YE YE YE YE YE 숨막히게[00:01:00]
窒息的[00:01:05]
YE YE YE YE[00:01:05]
//[00:01:11]
사랑이란 건 내게 연막 일뿐[00:01:11]
爱请对我不过是掩人耳目的事[00:01:16]
눈에 보이는 것은 다 거짓뿐[00:01:16]
眼睛看到的东西都只是谎话而已[00:01:21]
지난 시간 내 모습 모두 지우고 싶어[00:01:21]
想把我以前的模样全都抹掉[00:01:27]
다시 어머니 품에 새로 태어날 거야[00:01:27]
再次重新从妈妈的怀里出生[00:01:32]
불시착으로 불발탄으로 내가 떨어진 이 세상에[00:01:32]
因为迫降因为哑弹我掉落在这里[00:01:36]
다시 첨으로 간절함으로 그래 살아보는 거야[00:01:36]
再次重新开始我会重新开始热情的与你好好生活的[00:01:42]
불시착으로 불발탄으로 내가 떨어진 이 세상에[00:01:42]
因为迫降因为哑弹我掉落在这里[00:01:47]
작은 소리로 작은 불씨로 다시 시작하는 거야[00:01:47]
我会用小小的声音小小的火种再次开始的[00:01:52]
미아로 미아로 미아로 나 혼자 떠돌아도 외로워도[00:01:52]
迷路儿童的我即使独自漂流独自孤独[00:01:58]
내 안에 나라는 친구가 항상 곁에 있잖아 yeah[00:01:58]
我的国家不是经常有朋友在身边嘛[00:02:03]
아! 내가 미쳤다고 쳐다보는 시선들[00:02:03]
啊 说我疯了的那些视线[00:02:08]
아무 상관없어 아무것도 나를 막지 못해 절대[00:02:08]
没什么关系 什么也不能阻挡我绝对[00:02:14]
바람이 부는 대로 휘청 덜렁거렸지[00:02:14]
跟着风蹦蹦跳搅浑这世界[00:02:16]
쉽게 이래저래 휩쓸리며 살았지[00:02:16]
这么一弄那么一弄简单的就被席卷了 就这样生活中[00:02:19]
거리 위에 뒹구르는 쓰레기와 같았지[00:02:19]
像在马路上乱滚的垃圾一样[00:02:23]
Huh! My life's a dead bullet[00:02:23]
//[00:02:25]
이 세상에 잘못 박힌 총알 같은 존재[00:02:25]
像错误的打进这世界的子弹一样[00:02:28]
구석구석 숨어사는 작은 바퀴벌레[00:02:28]
像在角落里生存的小蟑螂一样[00:02:30]
Oh 사람들은 나를 보고 웃어 그래 그래 Huh![00:02:30]
人们看着我笑 好吧 好吧[00:02:33]
한번 맞아 볼래[00:02:33]
就一次迎合试试[00:02:34]
그 순간에 놀래 나는 미친 벌레[00:02:34]
那一瞬间受到惊吓 我是疯掉的虫子[00:02:37]
언젠가는 다시 네 심장에 박힐[00:02:37]
不知何时就再次打入你的心脏[00:02:39]
Super Bullet! Super Bullet! Super Bullet![00:02:39]
//[00:02:45]
불시착으로 불발탄으로 내가 떨어진 이 세상에[00:02:45]
因为迫降因为哑弹我掉落在这里[00:02:49]
다시 첨으로 간절함으로 그래 살아보는 거야[00:02:49]
再次重新开始我会重新开始热情的与你好好生活的[00:02:55]
불시착으로 불발탄으로 내가 떨어진 이 세상에[00:02:55]
因为迫降因为哑弹我掉落在这里[00:03:00]
작은 소리로 작은 불씨로 다시 시작하는 거야 Oh![00:03:00]
我会用小小的声音小小的火种再次开始的[00:03:06]
YE YE YE YE YE YE 숨막히게[00:03:06]
窒息的[00:03:11]
YE YE YE YE YE YE 더 숨차게[00:03:11]
更加喘不过气的[00:03:16]
YE YE YE YE YE YE 숨막히게[00:03:16]
窒息的[00:03:22]
YE YE YE YE[00:03:22]
//[00:03:26]
아! 정말 이 세상 너무 아름다웠구나[00:03:26]
阿 这世界真的很美丽[00:03:32]
소낙비가 내려도 하늘은 파랗다[00:03:32]
就算下起了阵雨天空也依旧是蓝色[00:03:37]
눈에 눈물이 나도 웃는다[00:03:37]
眼含着泪水我也哭了[00:03:42]
오늘 기분이 너무 좋은 날인 것 같아[00:03:42]
今天好像是心情很好的一天[00:03:47]
한발 앞으로 두발 앞으로 이젠 앞으로만 걷는 거야[00:03:47]
一步向后 两步向后 现在只向后走去[00:03:52]
높이 올라가 올라갈수록 다시 떨어지는 거야[00:03:52]
向高处攀登 再向上的话就会掉下来[00:03:57]
불시착으로 불발탄으로 내가 떨어진 이 세상에[00:03:57]
因为迫降因为哑弹我掉落在这里[00:04:02]
나의 힘으로 자신감으로 그래 살아보는 거야[00:04:02]
我会用我的力量和自信好好生活的[00:04:08]
YE YE YE YE YE YE 숨막히게[00:04:08]
窒息的[00:04:13]
YE YE YE YE YE YE 더 숨차게[00:04:13]
更加喘不过气的[00:04:19]
YE YE YE YE YE YE 숨막히게[00:04:19]
窒息的[00:04:24]
YE YE YE YE 살아가는 거야[00:04:24]
会活下去的[00:04:29]