歌手: 井上あずみ (井上杏美)
时长: 03:40
さんぽ (散步) (《龙猫》动画电影片头曲) - 井上あずみ (井上杏美)[00:00:00]
//[00:00:06]
词:中川李枝子[00:00:06]
//[00:00:13]
曲:久石譲[00:00:13]
//[00:00:20]
あるこうあるこう[00:00:20]
来散步 来散步[00:00:24]
わたしはげんき[00:00:25]
神清气爽[00:00:27]
あるくのだいすき[00:00:29]
我喜欢散步[00:00:31]
どんどんいこう[00:00:32]
所以出发吧[00:00:35]
さかみちトンネル[00:00:37]
山坡 隧道[00:00:41]
くさっぱら[00:00:41]
草地[00:00:44]
いっぽんばしに[00:00:45]
独木桥[00:00:48]
でこぼこじゃりみち[00:00:48]
还有坑坑洼洼的石子路[00:00:52]
くものすくぐって[00:00:53]
弯腰走过[00:00:55]
くだりみち[00:00:56]
蜘蛛网[00:01:00]
あるこうあるこう[00:01:17]
来散步 来散步[00:01:21]
わたしはげんき[00:01:21]
神清气爽[00:01:24]
あるくのだいすき[00:01:25]
我喜欢散步[00:01:28]
どんどんいこう[00:01:29]
所以出发吧[00:01:32]
みつばちぶんぶん[00:01:33]
蜜蜂在花园里[00:01:36]
はなばたけ[00:01:37]
忙碌[00:01:40]
ひなたにとかげ[00:01:41]
树阴下的蜥蜴[00:01:44]
へびはひるね[00:01:44]
睡午觉的蛇[00:01:48]
ばったがとんで[00:01:49]
跳起的蚱蜢[00:01:52]
まがりみち[00:01:53]
到了转弯处[00:01:56]
あるこうあるこう[00:02:30]
来散步 来散步[00:02:34]
わたしはげんき[00:02:34]
神清气爽[00:02:36]
あるくのだいすき[00:02:37]
我喜欢散步[00:02:41]
どんどんいこう[00:02:42]
所以出发吧[00:02:44]
きつねもたぬきも[00:02:46]
狐狸和狸猫[00:02:49]
でておいで[00:02:50]
出来吧[00:02:53]
たんけんしよう[00:02:54]
我们一起到森林[00:02:57]
はやしのおくまで[00:02:57]
探险去[00:03:01]
ともだちたくさん[00:03:02]
这么多好朋友[00:03:04]
うれしいな[00:03:05]
真高兴[00:03:09]
ともだちたくさん[00:03:10]
这么多好朋友[00:03:13]
うれしいな[00:03:13]
真高兴[00:03:18]