所属专辑:The Tension and the Spark
歌手: Darren Hayes
时长: 05:04
Somewhere inside my evolution[00:00:32]
在我不断成熟的时间里[00:00:36]
Karmically i seek retribution[00:00:36]
我寻求着因果报应[00:00:40]
Looking for love in physical beauty[00:00:40]
在外在美之中寻求真爱[00:00:43]
Desire is the drug of the bourgeoisie[00:00:43]
欲望是中产阶级的迷药[00:00:48]
And now i try to intellectualize[00:00:48]
现在我试着去理智[00:00:50]
Like a glimmer of good in a bad man's eyes[00:00:50]
就像在做恶之人眼中的一抹善良[00:00:55]
I am consumed by the flesh haunting me[00:00:55]
我充满了人性,它萦绕着我[00:00:59]
I know temptation taunts the empty[00:00:59]
我知道欲望嘲讽着虚无[00:01:02]
So pour yourself over me[00:01:02]
那么理解我吧[00:01:08]
Until there's nothing left to see yeah yeah[00:01:08]
直到一切都不在,耶,耶[00:01:19]
Because i like the way you move in the dark[00:01:19]
因为我喜欢你在黑夜中走动的样子[00:01:28]
I like the tension the tension and the spark[00:01:28]
我喜欢这不安,不安和那火花[00:01:36]
The decadence of giving into desire[00:01:36]
向欲望臣服的堕落[00:01:40]
Creates such entropy within[00:01:40]
在追寻精神真爱之中[00:01:44]
Looking for love in spiritual faces[00:01:44]
产生了如此多的热量[00:01:47]
Blind to the art of fabrication[00:01:47]
无视这不真实的艺术[00:01:51]
I'm like a baby sucking mama's milk[00:01:51]
我就像一个婴儿吮吸着母乳[00:01:55]
Want to drink my fill and then some[00:01:55]
想先喝饱[00:01:58]
Leave me alone[00:01:58]
再一个人独处[00:02:00]
I always thought i was better than this[00:02:00]
我总觉得我不止这样[00:02:03]
But temptation tempts the temptee[00:02:03]
但诱惑诱惑着被诱惑的人[00:02:06]
Pour yourself over me[00:02:06]
理解我吧[00:02:14]
Until there's nothing left to see yeah yeah[00:02:14]
直到一切都不在,耶,耶[00:02:23]
Oh because i like the way you move in the dark[00:02:23]
欧,因为我喜欢你在黑夜中走动的样子[00:02:31]
And i like the tension the tension and the spark oh[00:02:31]
而且我喜欢这不安,不安和那火花,欧[00:02:39]
Because i like the way you move in the dark oh[00:02:39]
因为我喜欢你在黑夜中走动的样子,欧[00:02:45]
You know i like the tension the tension and[00:02:45]
你知道我喜欢这不安[00:02:51]
The tension and the spark oh[00:02:51]
不安和那火花,欧[00:03:03]
This physicality[00:03:03]
肉体的改变[00:03:04]
Shifting me chemically[00:03:04]
让我的内心也改变了[00:03:07]
Such power over me[00:03:07]
我担负的这些力量[00:03:09]
It's just desire[00:03:09]
正是欲望[00:03:11]
I know it's treachery (shifting me chemically)[00:03:11]
我知道这是叛徒的行为,在内心将我改变[00:03:14]
I know it's just skin deep (such power over me)[00:03:14]
我知道这很肤浅,我担负的这些力量[00:03:16]
I know i should resist[00:03:16]
我知道我应该抵抗[00:03:17]
I'm just too tired[00:03:17]
我只是太累了[00:03:23]
Too tired[00:03:23]
太累了[00:03:28]
There's just one thing missing[00:03:28]
只错过了一件事[00:03:32]
One thing missing here is[00:03:32]
一件事[00:03:36]
Love[00:03:36]
那就是爱[00:03:44]
I like the way you move in the dark[00:03:44]
我喜欢你在黑夜中走动的样子[00:03:50]
I like the tension the tension and the spark[00:03:50]
我喜欢这不安,不安和那火花[00:04:00]
(so pour yourself over me)[00:04:00]
那么理解我吧[00:04:01]
You know i like the way you move in the dark[00:04:01]
你知道我喜欢你在黑夜中走动的样子[00:04:04]
(so pour yourself over me)[00:04:04]
那么理解我吧[00:04:05]
You know i like the tension the tension and[00:04:05]
你知道我喜欢这不安[00:04:11]
The tension and the spark[00:04:11]
不安和那火花[00:04:14]
So pour yourself over me[00:04:14]
那么理解我吧[00:04:20]
(there's just one thing missing)[00:04:20]
只错过了一件事[00:04:21]
(one thing missing)[00:04:21]
一件事[00:04:22]
Until there's nothing left to see[00:04:22]
直到什么都不再看得到[00:04:24]
(there's just one thing missing)[00:04:24]
只错过了一件事[00:04:26]
(the tension and the spark)[00:04:26]
不安和火花[00:04:29]
(one thing missing)[00:04:29]
一件事[00:04:32]
(so pour yourself over me)[00:04:32]
那么理解我吧[00:04:33]
There's just one thing missing[00:04:33]
只错过了一件事[00:04:36]
One thing missing[00:04:36]
一件事[00:04:39]
(so pour yourself over me)[00:04:39]
那么理解我吧[00:04:41]
(i like the tension the tension and the spark)[00:04:41]
我喜欢这不安,不安和那火花[00:04:44]
One thing missing here is love[00:04:44]
只错过了一件事,爱[00:04:49]