所属专辑:Believers (Deluxe Edition)
歌手: iMayday!
时长: 03:36
Stun Gun Stickup - iMayday![00:00:00]
//[00:00:03]
Stun Gun Stickup[00:00:03]
强盗的电枪[00:00:06]
Stun Gun Stickup[00:00:06]
强盗的电枪[00:00:10]
Stun Gun Stickup[00:00:10]
强盗的电枪[00:00:13]
Can't use your weapons no flexin'[00:00:13]
放下你的武器[00:00:15]
That steel is rust around here[00:00:15]
那把枪周围已经生锈了[00:00:17]
Ask the right questions[00:00:17]
问合适的问题 [00:00:18]
And then make sure to stay clear[00:00:18]
然后确保远离[00:00:20]
Ain't got no message no bredren[00:00:20]
没有收到消息[00:00:22]
No tears for all my peers[00:00:22]
所有人都不会哭泣[00:00:24]
Fireworks for them higher works[00:00:24]
烟花是他们的工作[00:00:25]
Or them dieters are in fear[00:00:25]
还有节食者活在恐惧之中[00:00:27]
You can't contest with this next sh*t[00:00:27]
你不能比赛[00:00:29]
I'm a traveler ahead of my years[00:00:29]
我是一个饱经风霜的游客[00:00:30]
My perspective it's septic[00:00:30]
我的观点已经过时了[00:00:32]
And it'll burn right through your veneers[00:00:32]
但它还是会让你大吃一惊[00:00:34]
Disrespect it and get checked with[00:00:34]
不尊重它 你却迎合我的风格[00:00:36]
That style everybody wanna hear[00:00:36]
大家都想听到[00:00:37]
Your developments arrested then invested[00:00:37]
你的发展受到局限[00:00:39]
And these sounds we commandeer[00:00:39]
我们要征用这些声音[00:00:41]
Steer clear of the fake sh*t[00:00:41]
避开冒牌货[00:00:43]
Drown 'em all all around these bases[00:00:43]
席卷这基地的附近[00:00:45]
I'm a cynic and I lost my patience[00:00:45]
我是个愤世嫉俗的人 已经失去了耐心[00:00:46]
World's too invasive[00:00:46]
这世界充满了攻击性[00:00:47]
Kill 'em all cook 'em raw[00:00:47]
杀了他们[00:00:49]
No hands-out if their hands are gone[00:00:49]
没有人可以伸出援手[00:00:51]
Prop me off to go sing them songs[00:00:51]
扶植我去唱他们的歌曲 [00:00:52]
And I'm jumping sharks next to the fawns[00:00:52]
我在人群里跳舞[00:00:54]
This tenant's gone took rent and all[00:00:54]
这个租客已经离开了 带走了所有的租金[00:00:56]
You ain't a landlord you're a super[00:00:56]
你又不是房东 你只是个临时租客[00:00:58]
I'm a dragon[00:00:58]
我是个凶残的人[00:00:59]
Stabbin' at your woman's wagon[00:00:59]
劫持了你女人的马车[00:01:00]
King Koopa[00:01:00]
库巴大王[00:01:01]
And it's hoopla[00:01:01]
人群喧闹[00:01:02]
But I'm pretty sure you're leaving here with sutures[00:01:02]
但我很确定你就在这里养伤[00:01:05]
We the Morse-code you the short joke[00:01:05]
我们用摩斯电码发送笑话[00:01:06]
We force close and reboot ya[00:01:06]
我们强制关闭并重新启动[00:01:08]
Used the future plan famine[00:01:08]
启用未来的计划[00:01:10]
Made me change the plan f**k 'em[00:01:10]
那让我们改变了原定的计划[00:01:12]
Been a ruckus to Rikers[00:01:12]
突然人群骚动[00:01:13]
Light em up til these eggs spill from these lighters[00:01:13]
直到出现了些许亮光[00:01:15]
Tight wires over man-made fires[00:01:15]
那是人为纵火[00:01:17]
And the flames are getting higher[00:01:17]
火焰越来越高[00:01:19]
Should I jump Turn around once[00:01:19]
我是否应该转身离开[00:01:20]
Or stick 'em all up with my brand new stun gun[00:01:20]
还是举起我的枪[00:01:27]
Hey Hey[00:01:27]
//[00:01:30]
This is a Stun Gun Stickup[00:01:30]
这是一把强盗的电枪[00:01:34]
Hey Hey Hey[00:01:34]
//[00:01:38]
Hit the decks[00:01:38]
准备行动[00:01:40]
Hey Hey[00:01:40]
//[00:01:44]
This is a Stun Gun Stickup[00:01:44]
这是一把强盗的电枪[00:01:47]
Hey Hey[00:01:47]
//[00:01:51]
This is a Stun Gun Stickup[00:01:51]
这是一把强盗的电枪[00:01:52]
Capture vats of alabaster from these chapters[00:01:52]
从细枝末节里捕捉细节[00:01:55]
P T Barnum Bailey master[00:01:55]
P.T. Barnum Bailey大师[00:01:56]
Punch the wall grab my balls[00:01:56]
一拳打在墙上 抓住了我[00:01:58]
Spit on any coming after[00:01:58]
随地吐痰[00:02:00]
I heard your favorite rapper[00:02:00]
我听过你最爱的饶舌歌手的歌[00:02:02]
He's a corny a** disaster[00:02:02]
他就是个粗野的乡巴佬[00:02:03]
His rhymes deserve a soapy lather[00:02:03]
他的押韵就是一堆废话[00:02:05]
Penn State the bastard[00:02:05]
宾夕法尼亚州立大学的混蛋[00:02:07]
Faster goin' plaster[00:02:07]
打着石膏也健步如飞[00:02:08]
Tar and feather up yo master[00:02:08]
严厉惩罚你的主人[00:02:10]
Blast a hole the size[00:02:10]
穿孔而入[00:02:11]
As Kansas is where theses Snake[00:02:11]
因为堪萨斯是这些蛇和蝙蝠 [00:02:13]
And Bats will catch ya[00:02:13]
被抓的地方[00:02:15]
Your movements came and went[00:02:15]
你的时代来了[00:02:16]
You crashed but left no dents[00:02:16]
你失败了但是没有留下痕迹[00:02:18]
You left no evi-dence[00:02:18]
你没有留下任何证据[00:02:20]
And ever since the medic rinsed[00:02:20]
自从医生冲洗你的伤口[00:02:21]
The blood off of my paws[00:02:21]
把血水都清理干净[00:02:23]
It's been better prints[00:02:23]
就好多了[00:02:24]
Sh*t it's been heaven since[00:02:24]
我曾经也身处天堂[00:02:25]
I met a grinch down in the cellar stench[00:02:25]
我在地下室里遇见了一个圣诞怪杰[00:02:27]
Liable to the vinyl so she presses every second inch[00:02:27]
她按着秒表计时[00:02:31]
I'll let her get Wrek in a pinch[00:02:31]
我会让她在紧要关头[00:02:32]
To see the eager beaver flinch[00:02:32]
看到勤奋的人望而却步[00:02:34]
She a witch doctor Octopussy[00:02:34]
她是个巫医 八爪女[00:02:36]
Bang Bang Boogie[00:02:36]
开枪吧 伙计[00:02:37]
Smoke a Doobie Howsers[00:02:37]
抽**[00:02:39]
No doobie trapped for cowards[00:02:39]
不要当懦夫[00:02:40]
Bark at an alpha dogs twice my size on off hours[00:02:40]
要跟上我的脚步行动[00:02:43]
Shoot for the stars with missiles[00:02:43]
用导弹射击星星[00:02:45]
And advanced firepower[00:02:45]
加强你的火力[00:02:48]
Shower me with flowers[00:02:48]
让我洗个花瓣浴[00:02:49]
Good God-damn I'm so high[00:02:49]
我现在很舒服[00:02:51]
In a world where guns are plenty[00:02:51]
这是个枪支充足的世界[00:02:53]
So you man up or die[00:02:53]
所以你只能反抗或是死去[00:02:54]
Well I guess this ain't my cue[00:02:54]
我想这不是我的暗示[00:02:56]
Because I can't fold or fly[00:02:56]
因为我既不能折叠也不会飞翔[00:02:58]
Huh should I jump turn around once[00:02:58]
我是否应该立刻转身离开[00:03:00]
Or stick 'em all up with my brand new stun gun[00:03:00]
还是拿起我的枪[00:03:03]
Hey Hey[00:03:03]
//[00:03:06]
This is a Stun Gun Stickup[00:03:06]
这是一把强盗的电枪[00:03:09]
Hey Hey Hey[00:03:09]
//[00:03:14]
Hit the decks[00:03:14]
准备行动[00:03:17]
Hey Hey[00:03:17]
//[00:03:20]
This is a Stun Gun Stickup[00:03:20]
这是一把强盗的电枪[00:03:23]
Hey Hey[00:03:23]
//[00:03:26]
This is a Stun Gun Stickup[00:03:26]
这是一把强盗的电枪[00:03:31]