歌手: Jupiter (ジュピター)
时长: 05:36
forever with you (永远属于你) - Jupiter (ジュピター)[00:00:00]
//[00:00:12]
詞:HIZAKI[00:00:12]
//[00:00:24]
曲:HIZAKI[00:00:24]
//[00:00:36]
僕の瞳に[00:00:36]
在我的瞳孔里[00:00:39]
映る君の横顔[00:00:39]
倒映出你的侧影[00:00:46]
あたたかな陽の光[00:00:46]
当我沐浴着[00:00:52]
浴びて[00:00:52]
温暖的阳光[00:00:58]
Ah 想いを巡らせている[00:00:58]
啊 就被思念围绕着[00:01:04]
戸惑う日々に[00:01:04]
迷惘度过的日子里[00:01:07]
会えないせつなさ[00:01:07]
无法相见的悲戚[00:01:11]
ごめんね[00:01:11]
对不起[00:01:15]
「ずっとそばにいて」[00:01:15]
请一直在我身边[00:01:18]
涙で濡れた君[00:01:18]
泪水浸染了你的脸[00:01:22]
抱きしめ[00:01:22]
我抱紧了你[00:01:26]
いつも[00:01:26]
总是这样[00:01:28]
手探りで愛の形を[00:01:28]
在黑暗中摸索着[00:01:33]
求め合って[00:01:33]
爱的模样[00:01:37]
そして[00:01:37]
然后[00:01:39]
全てを乗り越えていこう[00:01:39]
克服一切的困难吧[00:01:44]
君と二人で[00:01:44]
和你一起[00:01:48]
共に喜び悲しみ[00:01:48]
共担忧虑[00:01:53]
わけ合おう[00:01:53]
共享欣喜[00:01:55]
笑顔も涙も[00:01:55]
无论欢笑泪水[00:02:00]
ありがとう[00:02:00]
想对你说声谢谢[00:02:03]
ささやかな幸せを[00:02:03]
为了那些不起眼的小小幸福[00:02:08]
君といつまでも[00:02:08]
和你一起 直到永远[00:02:23]
もう 遠く長い[00:02:23]
路已经很长很远[00:02:28]
道に迷ったとしても[00:02:28]
即便在途中迷失了自我[00:02:36]
振り返れば[00:02:36]
如若回首[00:02:39]
確かに歩んだ[00:02:39]
曾经确实一起走过[00:02:41]
二人の軌跡[00:02:41]
留下过两人的足迹[00:03:13]
どこまでもいつまでも[00:03:13]
无论何时 无论何地[00:03:18]
この想い忘れはしない[00:03:18]
这份想念我不会忘记[00:03:24]
生まれ変わる君と僕[00:03:24]
即便你我转世[00:03:30]
共に誓い生きよう[00:03:30]
也要一起立誓好好生活[00:03:38]
大切な事は[00:03:38]
最重要的事[00:03:41]
目の前にいつもある[00:03:41]
就是眼前的事[00:03:45]
君を抱きしめて[00:03:45]
将你拥入怀里[00:03:50]
愛してる[00:03:50]
好好爱你[00:03:53]
全て守り続ける[00:03:53]
永远地守护你的全部[00:03:58]
時を超えて[00:03:58]
超越时间的界限[00:04:01]
共に喜び悲しみ[00:04:01]
共担忧虑[00:04:05]
わけ合おう[00:04:05]
共享欣喜[00:04:08]
笑顔と涙も[00:04:08]
无论欢笑泪水[00:04:12]
ありがとう[00:04:12]
想对你说声谢谢[00:04:15]
ささやかな幸せを[00:04:15]
为了那些不起眼的小小幸福[00:04:21]
君といつまでも[00:04:21]
和你一起 直到永远[00:04:26]