时长: 03:47
약속 시간이 가까운 지금 [00:00:20]
约定时间越来越接近[00:00:24]
내겐 두가지 마음이 있지 [00:00:24]
我的心里有两个想法[00:00:28]
첫짼 그댈 본다는 설래임 [00:00:28]
第一是看见你的悸动[00:00:32]
너무 게을러진 시간이 미운 맘이 둘째 [00:00:32]
第二是讨厌时间这么慢[00:00:36]
모든게 사랑스러워 달콤하기까지 해 [00:00:36]
所有的都如此可爱得甜蜜[00:00:40]
뭐든 될 수 있을 것 같아 [00:00:40]
感觉什么都可以[00:00:44]
오~ 이렇게까지나 나 들떠있던 적도 [00:00:44]
哦 我这么激动的心情[00:00:49]
소풍전날 이후 없던 것 같아 [00:00:49]
去春游前一天之后就没有过了[00:00:53]
아마 이게 바로 사랑이란 느낌인가봐 [00:00:53]
这应该就是爱的感觉吧[00:00:57]
아마 이게 바로 행복이란 녀석인가봐 [00:00:57]
这应该就是幸福吧[00:01:01]
행복이란 느낌 그리멀리 있진 않았어 [00:01:01]
幸福的感觉并没有多远[00:01:06]
지금 이 순간의 영원을 꿈꿔 [00:01:06]
现在这一瞬间梦到永远[00:01:11]
조금 후면 난 그댈 보겠지 [00:01:11]
等会我就会见到你[00:01:19]
내 맘은 이미 그대와 있지 [00:01:19]
我的心已经跟你在一起[00:01:46]
꾸밀것들을 도배지 나르듯 [00:01:46]
把装饰贴成壁纸[00:01:50]
거짓 세상의 향기가 나듯 [00:01:50]
闻到世界的香气[00:01:54]
그댄 집으로 사라진 지금은 [00:01:54]
你回到家的现在[00:01:57]
단 한번 미소로도 그냥 참아 줄 수 있지 [00:01:57]
一次的微笑都可以了[00:02:02]
자꾸만 웃음이 나와 [00:02:02]
总是会笑[00:02:04]
무표정했던 내게 마술처럼 신기한 느낌 [00:02:04]
没有表情的我 像魔术一样神奇的感觉[00:02:11]
나의 사랑 그대 설마 꿈은 아니겠죠 [00:02:11]
我的爱 这不是梦吧[00:02:14]
이젠 불행 끝 행복 시작이야 [00:02:14]
以后是不幸的结束 幸福的开始了[00:02:19]
아마 이게 바로 사랑이란 느낌인가봐 [00:02:19]
这应该就是爱的感觉吧[00:02:23]
아마 이게 바로 행복이란 녀석인가봐 [00:02:23]
这应该就是幸福吧[00:02:27]
행복이란 느낌 그리멀리 있진 않았어 [00:02:27]
幸福的感觉并没有多远[00:02:31]
지금 이 순간의 영원을 꿈꿔 [00:02:31]
现在这一瞬间梦到永远[00:02:37]
핫 둘 셋 둘둘 셋 와아 [00:02:37]
一二三 二二三[00:02:38]
누구나 다 그래 흥청망청 세월아 네월아 살다가도 [00:02:38]
谁都那样 混混沌沌熬着日子[00:02:40]
사랑에 빠지면 [00:02:40]
陷入爱情的时候[00:02:41]
다 맘잡았데 근데 나역시 예왼 아닌가봐 [00:02:41]
都会抓紧心 我也是一样[00:02:44]
시간개념없던 내가 이젠 시간 없이도 살아도 돼 [00:02:44]
没有时间概念的我 没有了时间也能活[00:02:47]
바로 그녀 만난 후로 [00:02:47]
就在遇到她之后[00:02:49]
역시 저기 도착하면 나 약속시간 30분전 [00:02:49]
到那里的时候 是约定时间30分钟前[00:02:54]
조금 후면 난 그댈 보겠지 [00:02:54]
等会我就会见到你[00:03:02]
내 맘은 이미 그대와 있지 [00:03:02]
我的心已经跟你在一起[00:03:09]
아마 이게 바로 사랑이란 느낌인가봐 [00:03:09]
这应该就是爱的感觉吧[00:03:14]
아마 이게 바로 행복이란 녀석인가봐 [00:03:14]
这应该就是幸福吧[00:03:19]
행복이란 느낌 그리멀리 있진 않았어 [00:03:19]
幸福的感觉并没有多远[00:03:23]
지금 이 순간의 영원을 꿈꿔[00:03:23]
现在这一瞬间梦到永远[00:03:28]