所属专辑:Friendship
歌手: Irak&Monday Kiz
时长: 04:22
사랑하지말걸 그랬어 (当初何必相爱) - 먼데이 키즈 (Monday Kiz)/일락 (一乐)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:04]
词:이진성[00:00:04]
//[00:00:08]
曲:이진성[00:00:08]
//[00:00:13]
编曲:이진성[00:00:13]
//[00:00:17]
아직도 그대를 불러요[00:00:17]
我依旧呼唤着你[00:00:24]
혹시 내 맘 들리는지[00:00:24]
你能否听到我的心意呢[00:00:32]
그런 나의 사랑이[00:00:32]
即使如今我的爱情[00:00:36]
이제 초라하대도[00:00:36]
也变得如此凄惨[00:00:39]
다신 돌이킬 수 없죠[00:00:39]
已经无法再挽回了吧[00:00:47]
아무리 지우려 해봐도[00:00:47]
即使试图去抹掉[00:00:54]
그대의 흔적이 자꾸 남아서[00:00:54]
你的痕迹却依旧残留[00:01:01]
눈을 감고 그려도[00:01:01]
即使闭上双眼[00:01:05]
가슴에 비워내도[00:01:05]
清空内心的一切[00:01:09]
잊을 수 없어 그대의 사랑에[00:01:09]
也无法忘记你给予的爱[00:01:19]
다시 사랑하지[00:01:19]
早知如此[00:01:21]
말 걸 그랬나봐요[00:01:21]
就不该再去爱了[00:01:27]
정말 사랑하지[00:01:27]
真的不该[00:01:29]
말 걸 그랬나봐요[00:01:29]
就不该再去爱了[00:01:34]
그대의 맘에 흘릴[00:01:34]
那些你心中流淌的泪水[00:01:38]
눈물이 가슴에 남아서[00:01:38]
依旧深藏于内心深处[00:01:42]
기억조차 지워낼 수가 없죠[00:01:42]
无法抹去那时的回忆吧[00:01:54]
한참을 걷고 또 걸어요[00:01:54]
我就这样一直走着[00:02:00]
혹시 그 뒷모습 볼 수 있을까[00:02:00]
或许能追上你的背影呢[00:02:08]
소리내어 울어도[00:02:08]
即使我放声大哭[00:02:11]
미친 듯 뛰어봐도[00:02:11]
疯狂向前奔跑[00:02:15]
난 제자린데 이런 날 아나요[00:02:15]
却还是在原地徘徊 你可知晓这样的我呢[00:02:24]
다시 사랑하지[00:02:24]
早知如此[00:02:26]
말 걸 그랬나봐요[00:02:26]
就不该再去爱了[00:02:32]
정말 사랑하지[00:02:32]
真的不该[00:02:33]
말 걸 그랬나봐요[00:02:33]
就不该再去爱了[00:02:39]
그대의 맘에 흘릴[00:02:39]
那些你心中流淌的泪水[00:02:42]
눈물이 가슴에 남아서[00:02:42]
依旧深藏于内心深处[00:02:46]
기억조차 지워낼 수가 없죠[00:02:46]
无法抹去那时的回忆吧[00:02:59]
왜 난 버리지 못하죠[00:02:59]
为何我还是无法放下不[00:03:04]
그 아픔까지 돌이킬 수 있다면[00:03:04]
若是能将那份痛苦也一同挽回[00:03:09]
그대가 돌아올 수 있다면[00:03:09]
若是你能再次回来[00:03:16]
날 위해[00:03:16]
请为了让我[00:03:19]
다시 사랑할 수 있게[00:03:19]
能再次去爱[00:03:22]
돌아와줘요[00:03:22]
回到我身边吧[00:03:27]
정말 사랑했던 날[00:03:27]
让我能再次守护[00:03:29]
지켜낼 수 있게[00:03:29]
曾经相爱的日子[00:03:34]
너 없이 살아갈[00:03:34]
没有你独自过活的日子[00:03:37]
그 시간에 후회만 남겨져[00:03:37]
只留下满满的后悔[00:03:42]
어떡하죠[00:03:42]
该怎么办呢[00:03:47]
그댈 그리는 날에[00:03:47]
我在脑海中描绘你模样的日子[00:03:52]