所属专辑:6 Special
歌手: &Junoflo&Dok2
时长: 04:34
Eyes On Me - Junoflo (주노플로)/G.Soul (지소울)/도끼 (Dok2)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:02]
词:Junoflo/G.Soul/Dok2/Chancellor[00:00:02]
//[00:00:04]
曲:Dok2/Helixx/G.Soul/Chancellor[00:00:04]
//[00:00:07]
编曲:Dok2/Helixx[00:00:07]
//[00:00:09]
I been dreaming about this moment[00:00:09]
//[00:00:11]
Long as I'm living[00:00:11]
//[00:00:11]
기름의 흔적을 따라와[00:00:11]
追随油的痕迹[00:00:13]
내가 화재를 키워[00:00:13]
我圈养着火灾[00:00:14]
꿈같은 꿈은 끄덕여[00:00:14]
像梦一样的梦在点头[00:00:15]
계속 똑같은 리듬[00:00:15]
一直相同的节奏[00:00:16]
속 안에 감쳐진 지구[00:00:16]
藏于心的地球[00:00:17]
찾아야 돼 내 믿음[00:00:17]
要寻找我的信仰[00:00:19]
짐을 싸고 집을 떠나[00:00:19]
打包离家[00:00:20]
Gotta follow my vision[00:00:20]
//[00:00:21]
살얼음판을 걸어[00:00:21]
走在刀尖之上[00:00:23]
갈라 갈리는 지진[00:00:23]
分割 被分割的地震[00:00:24]
I prayed and prayed to god[00:00:24]
//[00:00:25]
When I ain't had no religion[00:00:25]
//[00:00:26]
나의 시간은 지금[00:00:26]
我的时间是现在[00:00:27]
Now tell me ain't that a given[00:00:27]
//[00:00:29]
Yo I been cooking[00:00:29]
//[00:00:30]
I been cooking everybody want the recipe[00:00:30]
//[00:00:32]
모두 다 줄 서[00:00:32]
全部排好队[00:00:33]
기대할 내 히스토리[00:00:33]
期待我的经历[00:00:34]
뿌리 깊은 나무[00:00:34]
深根的大树[00:00:35]
Foundation[00:00:35]
//[00:00:36]
적응 아직 멀었는데[00:00:36]
离适应还很远[00:00:37]
Bruh its amazing[00:00:37]
//[00:00:39]
천사가 내려 보는[00:00:39]
天使俯视[00:00:40]
나의 어깨 어디서나[00:00:40]
我的肩膀 不管哪里[00:00:42]
Rep ping for that west west coast[00:00:42]
//[00:00:44]
악마가 웃는 날에도[00:00:44]
恶魔微笑的日子[00:00:45]
나 이겨볼게[00:00:45]
我也会赢下去[00:00:46]
Dance with the devil like ready set go[00:00:46]
//[00:00:48]
This what 10 000 hours look like[00:00:48]
//[00:00:50]
I devour my opponent with no time to counter[00:00:50]
//[00:00:53]
They crowd around[00:00:53]
//[00:00:54]
J U N O Flo 나 다 워[00:00:54]
J U N O Flo 很 像 我[00:00:56]
성냥에 불을 붙인[00:00:56]
点燃火柴后[00:00:57]
다음 난 gunpowder[00:00:57]
我是gunpowder[00:00:58]
I'm a product of my thoughts[00:00:58]
//[00:01:00]
Not a product of the system[00:01:00]
//[00:01:02]
If you wit it say ya ya ya[00:01:02]
//[00:01:03]
When I leave the city every time[00:01:03]
//[00:01:05]
They saying that they miss him[00:01:05]
//[00:01:07]
While they puffin on that la la la[00:01:07]
//[00:01:08]
I'm coming up[00:01:08]
//[00:01:10]
I'm coming up for you babe[00:01:10]
//[00:01:12]
Open your eyes your eyes[00:01:12]
//[00:01:15]
눈앞에 모든 걸 잡아[00:01:15]
抓住眼前的一切[00:01:17]
So throw it up[00:01:17]
//[00:01:20]
Hands in the air[00:01:20]
//[00:01:22]
Open your eyes your eyes[00:01:22]
//[00:01:25]
모두를 위해 gotta make it[00:01:25]
为了大家 我会成功[00:01:27]
I'm coming up[00:01:27]
//[00:01:28]
Hands in the air baby[00:01:28]
//[00:01:32]
You already know better keep your eyes on me[00:01:32]
//[00:01:35]
여기 모든 eyes on me[00:01:35]
这里所有视线在我身上[00:01:37]
So throw it up[00:01:37]
//[00:01:38]
Hands in the air baby[00:01:38]
//[00:01:41]
You already know better keep your eyes on me[00:01:41]
//[00:01:45]
여기 모든 eyes on me[00:01:45]
这里所有视线在我身上[00:01:50]
What you been through[00:01:50]
//[00:01:52]
Only heaven knows[00:01:52]
//[00:01:55]
When I say you you[00:01:55]
//[00:01:57]
I'm speaking to your soul[00:01:57]
//[00:01:59]
이해하려 하지 마[00:01:59]
不要试着理解我[00:02:00]
난 믿는 대로 걸어왔거든[00:02:00]
我只是随着我的信任走来[00:02:02]
더 멀리뛰기 위해 한[00:02:02]
只是为了跳的更远[00:02:03]
발짝 물러선 것뿐[00:02:03]
而后退一步[00:02:04]
Sometimes I float I drown I over think[00:02:04]
//[00:02:06]
Gold chain rap game[00:02:06]
//[00:02:08]
Yeah I'm that missing link[00:02:08]
//[00:02:09]
깨진 거울의 reflection[00:02:09]
破碎镜子的映射[00:02:11]
상관없이 어긋나버린[00:02:11]
毫无关系错开的[00:02:12]
내 시선[00:02:12]
我的视线[00:02:13]
Native souls GLX up in ya section[00:02:13]
//[00:02:16]
절대 죽지 않은 영혼[00:02:16]
绝不死的灵魂[00:02:17]
I'm ma die legend[00:02:17]
//[00:02:18]
But I m still living[00:02:18]
//[00:02:20]
이 인생은 god given[00:02:20]
这人生是上帝的礼物[00:02:22]
막을 수 없는 나의 앞길은[00:02:22]
无法阻挡的我前路[00:02:25]
Ready for sum action I don't talk about it[00:02:25]
//[00:02:27]
Ya l don't feel me[00:02:27]
//[00:02:27]
If you say it then you better be about it[00:02:27]
//[00:02:30]
I don't talk about it I'm ma be about it[00:02:30]
//[00:02:32]
Cuz you lames always gong be doubting[00:02:32]
//[00:02:34]
내가 걸어가는 길[00:02:34]
我所走的路[00:02:35]
Man I don't need nobody[00:02:35]
//[00:02:37]
화려함 뒤에 가려진[00:02:37]
藏在华丽背后的[00:02:38]
그늘이 진 곳까지[00:02:38]
阴影[00:02:39]
빛이 비치길 바라며 매[00:02:39]
希望也能受到光照[00:02:40]
순간 지켜야 할 자리[00:02:40]
每一瞬间都要守护的位置[00:02:41]
날이 밝네 언제[00:02:41]
天亮了[00:02:43]
그랬냐는 듯이[00:02:43]
就像何时那样过[00:02:43]
가끔은 어딘지 몰라도[00:02:43]
偶尔不知在哪里[00:02:45]
다 있겠지 뜻이[00:02:45]
但都会有理由吧[00:02:46]
날 무시하는 눈을[00:02:46]
无视掉无视我的[00:02:47]
무시한 채로[00:02:47]
眼睛[00:02:48]
모두 끝이나기 전까진[00:02:48]
在一切结束之前[00:02:49]
아무도 모르는 거잖아[00:02:49]
是无法知道的吧[00:02:50]
그치[00:02:50]
对吧[00:02:51]
그치길 바래 비가[00:02:51]
希望雨能够停下[00:02:52]
비가 온 담엔 해가[00:02:52]
虽然雨后出太阳[00:02:53]
뜨겠지만 습해서[00:02:53]
但因过于潮湿[00:02:54]
힘들어 숨을 쉬기가[00:02:54]
呼吸会变得困难[00:02:56]
괜히 생각이 많기가 싫어[00:02:56]
不想无故想法变多[00:02:57]
집엔 TV가 선이[00:02:57]
家里电视没有线[00:02:58]
없지 상관안해[00:02:58]
但不在意[00:02:59]
니들 대화속의 지각[00:02:59]
你们对话中的知觉[00:03:01]
내가 우울해진다면[00:03:01]
我若忧郁的话[00:03:02]
누가 알아줄까나[00:03:02]
有谁会知[00:03:03]
내가 급히 멈춘다면[00:03:03]
我若急停的话[00:03:04]
대신 살아줄 사람[00:03:04]
明知这里是[00:03:06]
하나 없는 곳인 걸 알아도[00:03:06]
没有人会代替我而活的地方[00:03:07]
I'm ma live thru it[00:03:07]
//[00:03:08]
Got my 3 stripes on it but I'm ma still do it[00:03:08]
//[00:03:13]
I'm coming up[00:03:13]
//[00:03:14]
I'm coming up for you babe[00:03:14]
//[00:03:17]
Open your eyes your eyes[00:03:17]
//[00:03:20]
눈앞에 모든 걸 잡아[00:03:20]
抓住眼前的一切[00:03:22]
So throw it up[00:03:22]
//[00:03:24]
Hands in the air[00:03:24]
//[00:03:27]
Open your eyes your eyes[00:03:27]
//[00:03:30]
모두를 위해[00:03:30]
为了大家[00:03:31]
Gotta make it[00:03:31]
//[00:03:32]
I'm coming up[00:03:32]
//[00:03:33]
Hands in the air baby[00:03:33]
//[00:03:37]
You already know better keep your eyes on me[00:03:37]
//[00:03:40]
여기 모든 eyes on me[00:03:40]
这里所有视线在我身上[00:03:42]
So throw it up[00:03:42]
//[00:03:43]
Hands in the air baby[00:03:43]
//[00:03:46]
You already know better keep your eyes on me[00:03:46]
//[00:03:50]
여기 모든 eyes on me[00:03:50]
这里所有视线在我身上[00:04:12]
I'm coming up[00:04:12]
//[00:04:16]
Open your eyes your eyes[00:04:16]
//[00:04:18]
Better keep your eyes on me[00:04:18]
//[00:04:19]
여기 모든 eyes on me[00:04:19]
这里所有视线在我身上[00:04:21]
So throw it up[00:04:21]
//[00:04:26]
Open your eyes your eyes[00:04:26]
//[00:04:28]
Better keep your eyes on me[00:04:28]
//[00:04:29]
여기 모든 eyes on me[00:04:29]
这里所有视线在我身上[00:04:34]