《》歌词

歌曲：

所属专辑：..

歌手： Gummy

时长： 03:54

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

혼자이니까 (因为是一个人) - 거미 (Gummy)[00:00:00]

腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:13]

바쁘게 일만 해봐도[00:00:13]

即使是忙碌的日子[00:00:16]

한가히 친굴 만나도 그래도[00:00:16]

即使清闲地去见朋友 即使是那样[00:00:26]

더 크게 웃고 떠들고[00:00:26]

更大声地说笑打逗[00:00:29]

신나게 놀아도 또 그래도[00:00:29]

兴奋地玩耍着 尽管如此[00:00:39]

사람은 많은데[00:00:39]

人很多[00:00:41]

내 곁에 날 위로해 주는데[00:00:41]

在我身边给我安慰[00:00:46]

이게 외로움 이게 그리움일까[00:00:46]

这是孤独 这是思念吗[00:00:50]

난 혼자이니까[00:00:50]

因为我是独自一人[00:00:54]

그래 니가 떠나가던 날[00:00:54]

是啊 你离开的那天[00:00:58]

넌 내 모든 걸[00:00:58]

因为你[00:01:01]

다 가지고 갔으니까[00:01:01]

拥有我的一切[00:01:05]

희망도 기대도[00:01:05]

希望也 期待也[00:01:08]

모두 내께 아니야[00:01:08]

全部都不是我的[00:01:11]

슬픈 추억만 남은[00:01:11]

只剩下悲伤的记忆[00:01:14]

난 혼자이니까[00:01:14]

因为我是独自一人[00:01:21]

배불리 먹고 마시고[00:01:21]

吃饱喝足了[00:01:25]

열 시간 넘게 자봐도 그래도[00:01:25]

即使是超过10点睡觉也 尽管如此[00:01:34]

시리는 가슴을 안고[00:01:34]

抱着寒冷的心[00:01:37]

더운물에 샤워를 또 그래도[00:01:37]

即使是在热水中洗澡 即使还是那样[00:01:47]

자꾸만 나 아파 더 아파[00:01:47]

我总是痛了又痛[00:01:50]

제법 오래 전인데[00:01:50]

尽管相当长的时间以前[00:01:54]

둘이었는데 사랑했는데 말이야[00:01:54]

是两个人 我们相爱啊[00:01:59]

난 혼자이니까[00:01:59]

因为我是独自一人[00:02:02]

그래 니가 떠나가던 날[00:02:02]

是啊 你离开的那天[00:02:07]

넌 내 모든 걸[00:02:07]

因为你[00:02:09]

다 가지고 갔으니까[00:02:09]

拥有我的一切[00:02:13]

희망도 기대도[00:02:13]

希望也 期待也[00:02:16]

모두 내께 아니야[00:02:16]

全部都不是我的[00:02:19]

슬픈 추억만 남은[00:02:19]

只剩下悲伤的记忆[00:02:22]

난 혼자이니까[00:02:22]

因为我是独自一人[00:02:26]

심장이 기억해[00:02:26]

心脏记住了[00:02:27]

우리 사랑을 두근대던 사랑을[00:02:27]

我们的爱情 怦然的爱情[00:02:32]

쓸쓸한 시계소리만 내 방안에[00:02:32]

在我的房间里只听到寂寞的手表声[00:02:44]

널 사랑하니까[00:02:44]

因为我爱你[00:02:47]

그래 너없음 안되니까[00:02:47]

是啊 因为没有你不行[00:02:52]

넌 내 모든 것[00:02:52]

因为你是我的所有[00:02:54]

나의 전부 일 테니까[00:02:54]

你是我的一切[00:02:58]

어제도 오늘도[00:02:58]

昨天也 今天也[00:03:02]

앞으로도 똑같아[00:03:02]

以后也是一样[00:03:05]

내 사랑은 너뿐이야[00:03:05]

我的爱情只有你啊 [00:03:08]

너 하나뿐이야[00:03:08]

只有你一个[00:03:10]

그래 난 혼자야[00:03:10]

是啊 我一个人[00:03:14]

아~~~[00:03:14]

啊~[00:03:18]

내 모든걸 다가지고 갔으니까[00:03:18]

因为你带走了我的一切[00:03:24]

희망도 기대도[00:03:24]

希望也 期待也[00:03:28]

모두 내께 아니야[00:03:28]

全部都不是我的[00:03:31]

슬픈 추억만 남은[00:03:31]

只剩下悲伤的记忆[00:03:34]

난 혼자이니까[00:03:34]

因为我是独自一人[00:03:37]

계속 기다리는 난 혼자이니까[00:03:37]

继续等待着 因为我是独自一人[00:03:42]