所属专辑:Reflexión
歌手: luz
时长: 04:06
Reflexión - luz (ルス)[00:00:00]
//[00:00:05]
词:まふまふ[00:00:05]
//[00:00:10]
曲:まふまふ[00:00:10]
//[00:00:15]
未だパスが確定の[00:00:15]
不把你那条还未决定[00:00:18]
君の命をくれないかい[00:00:18]
放弃的命给我吗[00:00:20]
最終回と一室に[00:00:20]
在最后一间房间里[00:00:23]
もうコールが鳴りだした[00:00:23]
响起一声呼唤[00:00:25]
知らないものは単純に[00:00:25]
不知道的事情[00:00:28]
知らないでいいものさ[00:00:28]
就这样不知道便可以[00:00:30]
使い捨ての愛情と[00:00:30]
已无数次沉溺在[00:00:33]
もう数杯で溺れていく[00:00:33]
一次性的爱情里[00:00:43]
ねえ[00:00:43]
呐[00:00:44]
善がるまま哀を伝えていよう[00:00:44]
虽然不错 但也想把悲伤传递[00:00:46]
濡れるまで愛撫していようよ[00:00:46]
就这样一直沉浸在爱抚里[00:00:49]
ボクが優しく触れてあげる[00:00:49]
我依然会如此温柔的碰触你[00:00:55]
まるで[00:00:55]
简直[00:00:56]
誰かを憎む気持ちが[00:00:56]
就像憎恨一个人的心情[00:00:58]
また誰かを求めようとする[00:00:58]
仍感觉像在渴求着谁[00:01:01]
そんな銀幕の夜[00:01:01]
像那样银幕上的夜晚[00:01:06]
ひび割れ歪み乱れた[00:01:06]
破裂 扭曲 混乱 [00:01:08]
君を隠してあげよう[00:01:08]
让我把你藏起来[00:01:11]
そして求めるままに[00:01:11]
然后就这样渴求着[00:01:15]
Lost in伏せ目のmaze[00:01:15]
潜伏迷失于这座迷宫里[00:01:28]
誰も愛なんて知っちゃいない[00:01:28]
无人知晓这份爱情[00:01:30]
愛そうなんて言っちゃいない[00:01:30]
不再说爱情不过如此而已[00:01:33]
無償を強請ってしまうようだ[00:01:33]
仿若无偿般的勒索[00:01:35]
それが人っていうやつだ[00:01:35]
这就是所谓人类的家伙[00:01:38]
先天的な欲求と[00:01:38]
先天存在的欲望[00:01:41]
後天的な感情と[00:01:41]
后天培养的感情[00:01:43]
解体前の愛情と[00:01:43]
已无数次沉溺在[00:01:46]
もう数杯で溺れていく[00:01:46]
解体前的爱情里[00:01:56]
ああ[00:01:56]
啊啊[00:01:57]
信じられないものばかりを[00:01:57]
尽是相信些[00:01:59]
信じたくなってしまう[00:01:59]
无法让人相信的东西[00:02:01]
そんな心の穴に堕ちていけ[00:02:01]
堕落在内心无限的空虚[00:02:09]
角度ひとつを変えたら[00:02:09]
一旦改变一个角度[00:02:11]
もう誰もボクたちを知らない[00:02:11]
这光线的数量就不足以照亮[00:02:14]
数の足りないライト照明に[00:02:14]
已无人知晓的我们[00:02:19]
白黒変わるリバーシ[00:02:19]
黑白变化的棋子[00:02:21]
絶えず積み上げていくレイズ[00:02:21]
不断循环上升堆积[00:02:24]
止まないストロボのような[00:02:24]
如同停不下来的闪光灯般[00:02:28]
感情の行方[00:02:28]
感情的去向[00:02:44]
どれかを選ぶなら[00:02:44]
不管选择哪个[00:02:47]
手役は成り立たない[00:02:47]
角色都无法成立[00:02:49]
全てを選ぶなら[00:02:49]
若是全部选择[00:02:52]
いつまでもあがれない[00:02:52]
将永远不会有结局[00:02:54]
信じ合えたことも[00:02:54]
互相相信[00:02:57]
赦し合えたことも[00:02:57]
互相宽恕[00:02:59]
余さず演目の捨て札にしよう[00:02:59]
都是已被丢弃的剧本一页而已[00:03:12]
もう[00:03:12]
够了[00:03:12]
ドロップしてしまいたい戦況[00:03:12]
想要放弃这已不利的战局[00:03:15]
逃げ腰でベットしている現状[00:03:15]
想要逃避这需放手一搏的现状[00:03:18]
それでも君はボクのもの[00:03:18]
即便如此你仍是我的东西[00:03:25]
誰かを憎む気持ちが[00:03:25]
憎恨一个人的心情[00:03:27]
また誰かを求めようとする[00:03:27]
仍感觉像在渴求着谁[00:03:29]
そんな銀幕の夜[00:03:29]
像那样的银幕上的夜晚[00:03:35]
ひび割れ歪み乱れた[00:03:35]
破裂 扭曲 混乱[00:03:37]
君を隠してあげよう[00:03:37]
让我把你藏起来[00:03:40]
そして求めるままに[00:03:40]
然后就这样渴求着[00:03:44]
Lost in伏せ目のmaze[00:03:44]
潜伏迷失于这座迷宫里[00:03:49]