歌手: Trouble
时长: 03:43
I Don't Like It, I Love It - Paul Chen/Shay Nando/Kyle Clarke[00:00:00]
以下歌词翻译由微信翻译提供[00:00:02]
Lyrics by:Jamie Michael Robert/Raphael David/Yoan Markus/Pierre-Antoine Melki/Yoan Chirescu/Raphael Judrin/Jamie Sanderson[00:00:02]
//[00:00:05]
Composed by:Jamie Michael Robert/Raphael David/Yoan Markus/Pierre-Antoine Melki/Yoan Chirescu/Raphael Judrin/Jamie Sanderson[00:00:05]
//[00:00:08]
I don't like it I love it love it[00:00:08]
我不喜欢我喜欢[00:00:11]
Love it uh oh[00:00:11]
我满心欢喜[00:00:14]
So good it hurts[00:00:14]
如此美好令人伤心[00:00:16]
I don't want it I gotta[00:00:16]
我不想要我必须[00:00:18]
Gotta have it uh oh[00:00:18]
必须拥有[00:00:22]
When I can't find the words I just go[00:00:22]
当我找不到合适的词语时我就说[00:00:28]
I don't like it no I love it[00:00:28]
我不喜欢我喜欢[00:00:36]
I don't like it no I love it[00:00:36]
我不喜欢我喜欢[00:00:40]
All out turn the beat up[00:00:40]
全力以赴把音乐开大声点[00:00:43]
Hey now I'm glad to meet ya[00:00:43]
嘿现在我很高兴认识你[00:00:45]
Turn up girl blow the speaker[00:00:45]
音量开大姑娘把麦克风打开[00:00:47]
Yeah up think about it now blow the speaker[00:00:47]
嗨起来好好想想现在把麦克风打开[00:00:49]
I'll speak louder let's get wild tonite[00:00:49]
我会大声说让我们今晚尽情放纵[00:00:51]
Billionaire bottles we just down 'em like[00:00:51]
亿万富翁美酒我们一饮而尽[00:00:53]
Ain't no problem all my roads are right[00:00:53]
没问题我的路都没问题[00:00:55]
All right all right[00:00:55]
好吧好吧[00:00:56]
I don't like it I love it[00:00:56]
我不喜欢我喜欢[00:00:59]
I got another comin' in my budget[00:00:59]
我的预算里又多了一笔钱[00:01:00]
I got a hear take in my trop it[00:01:00]
我的音乐很动听[00:01:03]
Don't push it don't push it[00:01:03]
别步步紧逼[00:01:05]
'Cause I'ma hit it 'til I jackpot that's right[00:01:05]
因为我要大赚一笔直到我中头奖[00:01:07]
Wax on baby wax off act right[00:01:07]
涂上蜡宝贝涂下蜡好好表现[00:01:09]
You can put it on the black card all night[00:01:09]
你可以一整晚都记在黑卡上[00:01:11]
And I'll spend it I'll spend it 'cause[00:01:11]
我会尽情挥霍因为[00:01:13]
I don't like it I love it[00:01:13]
我不喜欢我喜欢[00:01:16]
Love it love it uh oh[00:01:16]
我满心欢喜[00:01:19]
So good it hurts[00:01:19]
如此美好令人伤心[00:01:21]
I don't want it I gotta gotta have it uh oh[00:01:21]
我不想要我必须拥有[00:01:27]
When I can finds the word I just go[00:01:27]
当我找到合适的词语时我就说[00:01:33]
I don't like it no I love it[00:01:33]
我不喜欢我喜欢[00:01:41]
I don't like it no I love it[00:01:41]
我不喜欢我喜欢[00:01:46]
All night let me group ya[00:01:46]
整晚都让我组织你[00:01:48]
Dance with me turn down for who girl[00:01:48]
与我共舞为谁把音量关小姑娘[00:01:50]
Another runner help us step the moves up[00:01:50]
另一个跑腿的帮我们加快步伐[00:01:52]
Yeah bet that round[00:01:52]
赌一把[00:01:52]
Need a measure or ruler[00:01:52]
需要一把尺子或者尺子[00:01:54]
Celebrate life and I'll pay for it[00:01:54]
赞美生命我会为此付出代价[00:01:56]
That Cavalli nice next to my Tom Ford[00:01:56]
那辆卡沃利和我的TomFord放在一起真不错[00:01:58]
Yeah party all night let's all aboard[00:01:58]
彻夜狂欢让我们尽情狂欢[00:02:00]
Let's all aboard all aboard[00:02:00]
让我们登上舞台[00:02:01]
I don't like it I love it[00:02:01]
我不喜欢我喜欢[00:02:04]
And them other girl they can't touch it[00:02:04]
别的女孩碰都碰不到[00:02:05]
Competition that's a whole nother subject[00:02:05]
竞争是另一个话题[00:02:07]
I wanna walk it out in public[00:02:07]
我想在大庭广众之下吐露心声[00:02:09]
You a star baby just know let's go[00:02:09]
你是明星宝贝要知道我们开始吧[00:02:12]
To the mansion or the condo let's go[00:02:12]
去豪宅还是公寓我们走[00:02:14]
Perfect time gotta let it flow you know[00:02:14]
完美的时机让一切顺其自然你知道[00:02:16]
I'm watching I'm watching 'cause[00:02:16]
我在看因为[00:02:18]
I don't like it I love it love it[00:02:18]
我不喜欢我喜欢[00:02:21]
Love it uh oh[00:02:21]
我满心欢喜[00:02:24]
So good it hurts[00:02:24]
如此美好令人伤心[00:02:26]
I don't want it I gotta gotta have it uh oh[00:02:26]
我不想要我必须拥有[00:02:32]
When I can find the word I just go[00:02:32]
当我找到合适的词语时我就说[00:02:38]
I don't like it no I love it[00:02:38]
我不喜欢我喜欢[00:02:46]
I don't like it no I love it[00:02:46]
我不喜欢我喜欢[00:02:51]
Meet me at the studio[00:02:51]
到录音室来见我[00:02:53]
Bangarang just like Ruffio[00:02:53]
枪声四起就像Ruffio[00:02:54]
Feel the base let ya booty go[00:02:54]
感受我的心跳尽情释放你的翘臀[00:02:56]
I wanna get inside it[00:02:56]
我想走进你的心里[00:02:59]
Run away for a few days[00:02:59]
逃跑几天[00:03:01]
Thinkin' 'bout love baby touche[00:03:01]
想着爱宝贝真不错[00:03:03]
Tied up like a shoe lace[00:03:03]
像鞋带一样系紧[00:03:05]
I don't like it I don't like it[00:03:05]
我不喜欢[00:03:08]
I don't like it[00:03:08]
我不喜欢[00:03:11]
I don't like it no I love it[00:03:11]
我不喜欢我喜欢[00:03:19]
I don't like it no I love it[00:03:19]
我不喜欢我喜欢[00:03:27]
I don't like it no I love it I love it[00:03:27]
我不喜欢我喜欢[00:03:35]
I don't like it no I love it I love it[00:03:35]
我不喜欢我喜欢[00:03:40]