所属专辑:Part 1
时长: 03:24
서울구경 (首尔观光) - 딥플로우 (Deepflow)/조원우 (H2ADIN)/정인설 (JISSCLASS)/이동민 (RAPTO)[00:00:00]
//[00:00:02]
词:딥플로우/조원우/정인설/이동민[00:00:02]
//[00:00:05]
曲:TK[00:00:05]
//[00:00:08]
编曲:TK[00:00:08]
//[00:00:11]
Ready for war Joe Hedin[00:00:11]
//[00:00:12]
We getting that for show[00:00:12]
//[00:00:13]
Rappin'경상 얼라들 서울구경 오셔[00:00:13]
庆尚的孩子们来首尔参观[00:00:16]
모자란 낙제생들을 데려가 고시원[00:00:16]
带着欠缺的留级生去考试院[00:00:18]
고등래퍼 수험 내년에 한번 더 보셔[00:00:18]
明年参加高级说唱考试[00:00:21]
널 관광하러 왔지 만만하게 봤던 너넨[00:00:21]
为了看你来了 看起来好欺负的你们[00:00:24]
결국 우럭따지 광광[00:00:24]
结果欲哭无泪[00:00:26]
무장해제 시켜 동근이[00:00:26]
命令解除武装 [00:00:27]
형의 끊어진 탄띠[00:00:27]
将哥拉入子弹带[00:00:29]
집에들 가기 싫음 단디 해라 마 단디[00:00:29]
讨厌回家 鼓起勇气[00:00:31]
프로 의식도 없는 고삐리 사냥할 포수[00:00:31]
没有职业意识的高中生 要打猎的猎人[00:00:34]
난 착하게 생긴 외모로 갈겨 뒤통수[00:00:34]
我外表善良 但会给你狠狠一击[00:00:36]
니 크루원들에게 알려[00:00:36]
告诉你的会员们[00:00:38]
내가 왔다는 소식 좀[00:00:38]
我要来这个消息[00:00:39]
난 꼬깃꼬깃 종이에[00:00:39]
我在揉皱的纸上[00:00:40]
뭘 썼다 지우는 고질병[00:00:40]
写了什么又擦掉 顽疾[00:00:42]
투병 중 so what[00:00:42]
治疗中[00:00:43]
MC잖아 보여주고 확인 받는 게 정석[00:00:43]
是MC 看下确认下是习惯[00:00:45]
난 비트 위에서 Swerve[00:00:45]
我在节拍里急转弯[00:00:46]
너넨 Twerk[00:00:46]
你们[00:00:47]
내 1집은 양화처럼 명반일걸[00:00:47]
我的一辑像电影一样经典[00:00:49]
Right 너흰 고속도로 위를 달릴걸[00:00:49]
你们在高速路上跑[00:00:51]
I'm from 053[00:00:51]
//[00:00:52]
누가 들먹이냐 지역감정[00:00:52]
谁在摇晃 地域感情[00:00:54]
난 서울 대전 광주[00:00:54]
首尔大田光州[00:00:55]
부산 어딜 가든 인정 받어[00:00:55]
釜山 不管去哪我都能被认可[00:00:57]
방송 나오면[00:00:57]
有演出的话[00:00:57]
나를 따르겠지 많은 가스나[00:00:57]
跟我来 很燃[00:00:59]
경상 촌놈들 본받고[00:00:59]
庆尚的土包子们模仿着[00:01:00]
단디 해라 마 짜슥아[00:01:00]
鼓起勇气 兔崽子们[00:01:02]
Pass pass pass 너넨 다 듣고 넘기지[00:01:02]
你们都听了又倒下了[00:01:04]
난 할거 다 하고 정상 찍어도[00:01:04]
我做的都做了甚至连拍摄[00:01:05]
너네들보다 어리지[00:01:05]
比起你们更像小孩子[00:01:07]
I'm 18[00:01:07]
//[00:01:08]
누군가 반박해도 개의치 않아[00:01:08]
谁反驳也不介意[00:01:10]
난 밟고 서니 머리 위[00:01:10]
我在你们头顶耀眼地发着光[00:01:11]
서울구경 함 해볼까 yo[00:01:11]
要去参观首尔吗[00:01:13]
Check check our profile yo[00:01:13]
//[00:01:16]
누가 잘하는지 볼까 not[00:01:16]
看谁做得好[00:01:18]
집에 가기 싫음 단디 해라 마[00:01:18]
讨厌回家 鼓起勇气[00:01:21]
서울구경 함 해볼까 yo[00:01:21]
要去参观首尔吗[00:01:23]
Check check our profile yo[00:01:23]
//[00:01:26]
누가 잘하는지 볼까 not[00:01:26]
看谁做得好[00:01:28]
집에 가기 싫음 단디 해라 마[00:01:28]
讨厌回家 鼓起勇气[00:01:32]
매일 지겨웠던 일상 벗어날 날만을[00:01:32]
期望着能拜托这繁杂的日常[00:01:35]
바라며 쏟은 땀 방울은 늘 당당[00:01:35]
挥洒汗水 铃铛当当[00:01:37]
촌놈 여자 앞에서는 쑥맥이고[00:01:37]
土包子们在女人面前犯傻[00:01:39]
But 무대 위 구르는 재주는 굼뱅이도[00:01:39]
但是人不可貌相[00:01:42]
Yo 우물 안에 개구리 딱[00:01:42]
井底之蛙[00:01:44]
내 모습이었어[00:01:44]
就是我的模样[00:01:45]
여길 벗어나려 필요한건[00:01:45]
有必要摆脱这儿[00:01:46]
데모들과 연습[00:01:46]
和样品一起练习[00:01:47]
깡촌에서부터 이젠 무대위로 날아[00:01:47]
现在要从山沟飞上舞台[00:01:50]
서울구경 하러 왔지 경쟁자가 많아[00:01:50]
为了参观首尔而来 竞争者很多[00:01:53]
넌 절대 안된다고 울아빠도 말했었지[00:01:53]
爸爸也说过你绝对不行[00:01:55]
아들 미안 반대라고 ey[00:01:55]
抱歉儿子反对[00:01:57]
Yo 쌤 제가 꿈을 꿔도 됩니꺼[00:01:57]
老师 我能做梦吗[00:01:59]
꿈을 꾸지 말고 이뤄내는 것[00:01:59]
不要做梦 实现它[00:02:01]
Let it go[00:02:01]
//[00:02:02]
Let it go[00:02:02]
//[00:02:03]
경상을 싹 뒤엎고 난 상경[00:02:03]
推翻庆尚我进京[00:02:05]
내게 돈은 거짓말 안해 마치 쌈디형[00:02:05]
钱不会对我说谎就像SanDi哥[00:02:07]
이건 비닐하우스 플로우 촌구석 hustler[00:02:07]
这是农村塑料大棚潮流[00:02:10]
어서 단디 해라고 마[00:02:10]
赶快鼓起勇气[00:02:11]
서울구경 함 해볼까 yo[00:02:11]
要去参观首尔吗[00:02:14]
Check check our profile yo[00:02:14]
//[00:02:16]
누가 잘하는지 볼까 not[00:02:16]
看谁做得好[00:02:19]
집에 가기 싫음 단디 해라 마[00:02:19]
讨厌回家 鼓起勇气[00:02:21]
서울구경 함 해볼까 yo[00:02:21]
要去参观首尔吗[00:02:24]
Check check our profile yo[00:02:24]
//[00:02:26]
누가 잘하는지 볼까 not[00:02:26]
看谁做得好[00:02:29]
집에 가기 싫음 단디 해라 마[00:02:29]
讨厌回家 鼓起勇气[00:02:33]
I told you mama[00:02:33]
//[00:02:34]
TV에 내 모습 나오면 해줘 자랑[00:02:34]
我出演电视的话为我骄傲[00:02:37]
이제는 알아주라 내가 말했잖아[00:02:37]
现在告诉你 我不是说了吗[00:02:38]
나는 절대 안 해 자만[00:02:38]
我绝对不会自满[00:02:41]
B city 대표는 이미 따놓은 꼴[00:02:41]
代表已经成竹在胸[00:02:42]
내가 무대 위에 서면[00:02:42]
我站在舞台上的话[00:02:43]
모두 나를 따라오니[00:02:43]
所有人都会跟着我[00:02:44]
부러워서 바라보지[00:02:44]
羡慕地看我[00:02:45]
나를 따라 하는 놈들아[00:02:45]
跟着我做的家伙们[00:02:46]
나는 one and only uh[00:02:46]
我是[00:02:48]
Ay call my phone[00:02:48]
//[00:02:49]
쓰까 묵자 문현동[00:02:49]
日本牧师来文县洞[00:02:51]
오면 나를 찾아 랩배틀[00:02:51]
找我 说唱歌手战[00:02:53]
다이다이 깨 내가 win uh[00:02:53]
代代相传 我赢了[00:02:55]
난 makin' new makin' new makin'[00:02:55]
//[00:02:57]
New makin' new culture with S[00:02:57]
我弟弟们说了吧 我相信哥哥[00:02:58]
내 동생들 말하지 난 형을 믿어[00:02:58]
祝你成功 不要看后视镜[00:03:00]
우승하길 빌어 보지마 백미러[00:03:00]
像多米诺骨牌一样倒下去[00:03:03]
도미노 도미노처럼 다 쓰려져 픽 픽 픽[00:03:03]
没有犹豫 没有犹豫[00:03:07]
고민 없 고민 없어[00:03:07]
我绝对不会放下[00:03:08]
난 절대로 안 두지 B B B[00:03:08]
//[00:03:11]
Ay stop that shit[00:03:11]
结果已经出来了[00:03:12]
결과는 이미 다 나와있지[00:03:12]
我们是留在了舞台上[00:03:13]
그래 남아있지 우리는 무대 위에 그래[00:03:13]
你们为我们鼓掌吧[00:03:18]