歌手: Manna
时长: 03:29
でてこい とびきりZENKAIパワー! (出来吧 战斗吧) (《龙珠Z》TV动画片尾曲) - MANNA[00:00:00]
//[00:00:06]
詞:荒川稔久[00:00:06]
//[00:00:13]
曲:池毅[00:00:13]
//[00:00:20]
駆けてくるよ アップル色モンスター[00:00:20]
跑过来了哦 苹果色的大怪兽[00:00:24]
飛んでくるよ ナッツの香りエイリアン[00:00:24]
飞过来了哦 坚果香的外星人[00:00:30]
出会って ドッキンドッキン[00:00:30]
在此相遇 心跳加速[00:00:35]
ピカピカ銀河は ポップコーンシャワー[00:00:35]
闪闪发光的银河 是喷洒爆米花的淋浴[00:00:43]
きのうに バイ・バイ・バイ(ゴ・ハ・ン)[00:00:43]
向昨天说拜拜 米饭[00:00:47]
ふ・し・ぎ(いっ・ぱ・い)[00:00:47]
奇妙的事情 好多好多[00:00:51]
力をコメて(おかわりOK)[00:00:51]
倾注全力 再来一碗 好吧[00:00:54]
こちらへ ライ・ライ・ライ[00:00:54]
到这边来[00:00:59]
Woh・・・ みらくるZENKAIパワー![00:00:59]
奇迹 马力全开[00:01:07]
ハラヘリ ワンパク 筋斗雲[00:01:07]
饥肠辘辘 顽皮小孩 筋斗云[00:01:08]
やまほど たくさん 水平線[00:01:08]
多如群山 水平线[00:01:10]
出会って別れて 出会って別れて[00:01:10]
相遇又别离 相遇又别离[00:01:13]
た・い・へ・ん[00:01:13]
真不容易[00:01:14]
Ah もう 神様もつらいよね![00:01:14]
神仙大人 也很疲惫吧[00:01:20]
・・・ゴ・メン[00:01:20]
抱歉[00:01:22]
Woh・・・ まんぷくZENKAIパワー![00:01:22]
吃得饱饱 马力全开[00:01:30]
でてこい とびきりZENKAIパワー![00:01:30]
来吧 最强力量 马力全开[00:02:02]
踊ってるよ コーヒー味ザウルス[00:02:02]
在跳舞呀 咖啡味道的恐龙[00:02:06]
笑ってるよ チーズたっぷりスコーピオン[00:02:06]
在欢笑呀 满是芝士的蝎子[00:02:12]
出会って ドッキンドッキン[00:02:12]
在此相遇 心跳加速[00:02:17]
プルプル宇宙は タイムマシンゼリー[00:02:17]
爽滑Q弹的宇宙 是装载时空机的果冻[00:02:25]
きのうに バイ・バイ・バイ(ゴ・ハ・ン)[00:02:25]
向昨天说拜拜 米饭[00:02:29]
ふ・し・ぎ(いっ・ぱ・い)[00:02:29]
奇妙的事情 好多好多[00:02:33]
力をコメて(おかわりOK)[00:02:33]
倾注全力 再来一碗 好吧[00:02:36]
こちらへ ライ・ライ・ライ[00:02:36]
到这边来[00:02:41]
Woh・・・ みらくるZENKAIパワー![00:02:41]
奇迹 马力全开[00:02:48]
カラクチ マロヤカ カメハメ波[00:02:48]
辛辣浓烈 清新爽口 龟派气功[00:02:50]
なるへそ らくらく 無人島[00:02:50]
原来如此 轻松自在 无人岛[00:02:52]
出会って別れて 出会って別れて[00:02:52]
相遇又别离 相遇又别离[00:02:55]
た・い・へ・ん[00:02:55]
真不容易[00:02:56]
Ah もう エンマさま泣かないで![00:02:56]
阎王大人 别再哭泣啦[00:03:02]
・・・ア・ハ![00:03:02]
//[00:03:04]
Woh・・・ まんぷくZENKAIパワー![00:03:04]
吃得饱饱 马力全开[00:03:12]
でてこい とびきりZENKAIパワー![00:03:12]
来吧 最强力量 马力全开[00:03:17]