《》歌词

歌曲：

所属专辑：< 2> TOP12 ’ Old & New ’

歌手： 全恩珍

时长： 03:53

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

그때 그 사람 (那时那人) - 전은진 (全恩珍)[00:00:00]

//[00:00:16]

비가 오면 생각나는 그 사람[00:00:16]

下雨时想起来的那个人[00:00:23]

언제나 말이 없던 그 사람[00:00:23]

总是沉默寡言的那个人[00:00:31]

사랑의 괴로움을 몰래 감추고[00:00:31]

偷偷地隐藏爱情的痛苦[00:00:38]

떠난 사람 못 잊어서 울던 그 사람[00:00:38]

忘不了离去的人哭泣的那个人[00:00:46]

그 어느 날 차안에서 내게 물었지[00:00:46]

有一天在这里问我[00:00:53]

세상에서 제일 슬픈 게 뭐냐고[00:00:53]

世界上最悲伤的是什么[00:01:00]

사랑보다 더 슬픈 건 정이라며[00:01:00]

不是说比爱情更悲伤的是感情嘛[00:01:08]

고개를 떨구던 그때 그 사람[00:01:08]

那个时候低下头的那个人[00:01:15]

외로운 병실에서 기타를 쳐주고[00:01:15]

在孤单的病房里给我弹吉他[00:01:22]

위로하며 다정했던 사랑 한사람[00:01:22]

安慰着我 深情的我爱的那个人[00:01:30]

안녕이란 단 한마디 말도 없이[00:01:30]

连一句再见也没有[00:01:37]

지금은 어디에서 행복할까[00:01:37]

此刻在哪里幸福生活呢[00:01:44]

어쩌다 한번쯤은 생각해줄까[00:01:44]

偶尔会想起我吗[00:01:52]

지금도 보고 싶은 그때 그 사람[00:01:52]

现在也无比思念那时那个人[00:02:22]

그 어느날 차안에서 내게 물었지..[00:02:22]

有一天在这里问我[00:02:28]

세상에서 제일 슬픈게 뭐냐고~[00:02:28]

世界上最悲伤的是什么[00:02:36]

사랑보다 더 슬픈건~[00:02:36]

不是说比爱情更悲伤的是感情嘛[00:02:39]

정이라며 고개를 떨구던 그때 그 사람[00:02:39]

那个时候低下头的那个人[00:02:50]

외로운 내 가슴에 살며시 다가와서[00:02:50]

悄悄地靠近我孤单的内心[00:02:58]

언제라도 감싸주던 다정했던 사람[00:02:58]

无论何时都拥抱着我 深情的那个人[00:03:07]

그러니까 미워하면 안되겠지[00:03:07]

所以不能怨恨[00:03:15]

다시는 생각해서도 안되겠지[00:03:15]

再次想着也还是不行[00:03:22]

철없이 사랑인줄 알았었네[00:03:22]

曾经不懂事地以为那是爱情[00:03:30]

이제는 잊어야할 그때 그 사람[00:03:30]

现在应该忘掉那时候的那个人[00:03:37]

이제는 잊어야할 그때 그 사람[00:03:37]

现在应该忘掉那时候的那个人[00:03:42]