所属专辑:Ends Of June
时长: 04:36
Ends of June - Low Low Low La La La Love Love Love[00:00:00]
以下歌词翻译由微信翻译提供[00:00:02]
After the age of toleration[00:00:02]
过了忍气吞声的年纪[00:00:11]
I looked about for the damage[00:00:11]
我四处寻找伤害[00:00:20]
Another time I guess nothing happened[00:00:20]
又一次我想什么都没发生[00:00:29]
Another time I heard our children crying[00:00:29]
又一次我听到孩子的哭声[00:00:38]
It turned out to be on the TV[00:00:38]
原来是在电视上[00:00:48]
We collect bones in the summer[00:00:48]
我们在夏天收集尸骨[00:00:56]
I sometimes find them strewn amongst the flowers[00:00:56]
有时我发现它们散落在花丛中[00:01:49]
Nothing makes[00:01:49]
没有什么[00:01:54]
Sense I guess[00:01:54]
我想是理智吧[00:01:58]
Another kiss[00:01:58]
又一个吻[00:02:03]
Of sensual[00:02:03]
纵享欢愉[00:02:08]
Nullity[00:02:08]
无效[00:02:12]
Forever[00:02:12]
Forever[00:02:17]
And ever[00:02:17]
永不分离[00:02:21]
It's over[00:02:21]
完蛋了[00:02:31]
O' how the colours fill my eyelids[00:02:31]
斑斓的色彩映入我的眼帘[00:02:39]
I still cannot understand your language[00:02:39]
我还是听不懂你的语言[00:02:49]
Even as the water left me breathless[00:02:49]
即使海水让我无法呼吸[00:02:58]
A sinking ship I know[00:02:58]
我知道这艘船即将沉没[00:03:00]
A sunken ship though no[00:03:00]
一艘沉没的船[00:03:02]
Forever just goes down[00:03:02]
永恒就此消失[00:03:05]
We practiced and we gave out[00:03:05]
我们努力练习我们付出[00:03:07]
A blinking sofa maid[00:03:07]
一个眨眼的沙发女郎[00:03:09]
Died before she made[00:03:09]
在她成功之前就死去了[00:03:11]
The cuts over her arms[00:03:11]
她手臂上的伤痕[00:03:14]
Spell out her discontentment[00:03:14]
诉说她的不满[00:03:16]
My thread goes on and on[00:03:16]
我的心绪延绵不绝[00:03:18]
And never finds an end[00:03:18]
永远没有尽头[00:03:21]
And in the end we end[00:03:21]
到最后我们结束了[00:03:23]
And somebody gets paid[00:03:23]
有人挣到了钱[00:03:25]
Well black river flow[00:03:25]
黑色的河流[00:03:27]
Our children have left home[00:03:27]
我们的孩子离开了家[00:03:30]
It doesn't bear to think[00:03:30]
无法想象[00:03:32]
Who will clear their throats[00:03:32]
谁会清理他们的喉咙[00:03:37]