歌手: uBEAT
时长: 03:22
Without you[00:00:02]
没有你[00:00:04]
I'm so lost[00:00:04]
我迷失了自己[00:00:06]
I need you back[00:00:06]
我需要你回来[00:00:09]
Can we be together again?[00:00:09]
我们能再一次在一起吗[00:00:11]
유비트(uBEAT) - 오랜만이야[00:00:11]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:16]
作词:용감한 형제,차쿤,Maboos[00:00:16]
//[00:00:18]
作曲:용감한 형제,코끼리왕국[00:00:18]
//[00:00:21]
编曲:이정민,코끼리왕국[00:00:21]
//[00:00:32]
오랜만이야 너와 내가 이별할 줄 몰랐어[00:00:32]
好久不见 没想到我们会分手[00:00:36]
시간이 흐르고 난 뒤[00:00:36]
时过境迁后[00:00:39]
왜 이리 아픈거니 내 마음[00:00:39]
我的心为何会这么痛[00:00:42]
오랜만이야 사랑한다고 그때 말할 걸[00:00:42]
好久不见 为什么当时没能说爱你[00:00:46]
너는 너무나 좋아 보여[00:00:46]
你看起来真的不错[00:00:49]
나만 바보같이 널 못 잊어[00:00:49]
只有我像个傻瓜 忘不掉你[00:00:53]
미안한데 그때 네가 했던 말[00:00:53]
抱歉 那时你说过的话[00:00:55]
솔직히 나 감당이 안돼[00:00:55]
其实我无法接受[00:00:56]
정말로 너무 미안한데[00:00:56]
真的很抱歉[00:00:58]
잠깐만 우리 볼 수 없을까[00:00:58]
能否见一面 一会儿就好[00:01:00]
우리 같이 자주 가던 그 카페[00:01:00]
我们以前常去的那家咖啡店[00:01:03]
오늘따라 괜히 비도 오고[00:01:03]
今天偏又下起了雨[00:01:05]
기분도 센치한 게 네가 생각이 나더라[00:01:05]
心情也有些酸楚 想起了你[00:01:08]
돌아갈 수 없다는 걸 잘 아는데[00:01:08]
知道无法再回到过去[00:01:11]
네가 없으면 죽겠는 걸 나 어떡해[00:01:11]
可没有你 我好像活不下去[00:01:13]
아니 아니 아니 안돼요 우린 떨어질 수 없어요[00:01:13]
不不不 不可以 我们不可以分开[00:01:18]
네가 없어 보니 알겠어 너 없이 난 못 살겠어[00:01:18]
失去过你 我明白了 没有你活不下去[00:01:23]
아니 아니 아니 안돼요 우린 떨어질 수 없어요[00:01:23]
不不不 不可以 我们不可以分开[00:01:28]
네가 없어 보니 알겠어 매일 술만 마셔 너 땜에[00:01:28]
失去过你 我明白了 每天都为了你喝酒[00:01:34]
(Oh Oh Oh Oh yeah) Oh baby baby[00:01:34]
哦 宝贝 宝贝[00:01:39]
(Oh Oh Oh Oh yeah) I'm lost without you[00:01:39]
没有你我迷失了自己[00:01:44]
(Oh Oh Oh Oh yeah) Oh Eh[00:01:44]
//[00:01:49]
(Oh Oh Oh Oh yeah) Oh 너 없이 난 안돼[00:01:49]
我不可以没有你[00:01:55]
(날 바라보는 그대 눈빛에 눈물이 나와 나도 모르게)[00:01:55]
(看到望向我的你的眼 我就不禁落泪)[00:01:59]
내 마음 들킨거야 너를 못 잊은거야[00:01:59]
暴露了我的心 我没有忘了你[00:02:04]
(널 바라보는 나의 눈빛에 슬픔이 고여 나도 모르게)[00:02:04]
(望着你的我的眼神里不自觉地泛着悲伤)[00:02:09]
다시 돌아갈 수 없니 너무 멀리 온 걸까[00:02:09]
能不能回到过去 是否已经走得太远[00:02:15]
진짜로 이런 상황은 상상도 못했는데[00:02:15]
真的从没想过会这样[00:02:17]
어떻게 받아들여야 하는거니[00:02:17]
我到底该如何接受[00:02:19]
난 아직 준비가 안됐어[00:02:19]
我还没有做好准备[00:02:21]
표정관리 안돼 속은 난리 났어[00:02:21]
表情藏不住 心里的混乱[00:02:23]
헤어지잔 그대 비수 같은 말이[00:02:23]
你的一句分手像匕首一般[00:02:26]
심장에 꽂혀 이게 꿈인가 생신가[00:02:26]
扎在我的心脏 这是不是梦[00:02:28]
왜 나를 괴롭혀 다시 한번 생각해봐[00:02:28]
为什么要折磨我 求你再想一想 [00:02:31]
나만큼 널 사랑해 줄 사람 또 어디있나[00:02:31]
不会再有像我一样爱你的人[00:02:34]
제발 돌아와[00:02:34]
回到我身边[00:02:35]
아니 아니 아니 안돼요 우린 떨어질 수 없어요[00:02:35]
不不不 不可以 我们不可以分开[00:02:40]
네가 없어 보니 알겠어 너 없이 난 못 살겠어[00:02:40]
失去过你 我明白了 没有你活不下去[00:02:45]
아니 아니 아니 안돼요 우린 떨어질 수 없어요[00:02:45]
不不不 不可以 我们不可以分开[00:02:51]
네가 없어 보니 알겠어 매일 술만 마셔 너 땜에[00:02:51]
没有了你我才知道 因为你 每天买醉[00:02:56]
(Oh Oh Oh Oh yeah) Oh baby baby[00:02:56]
哦 宝贝 宝贝[00:03:01]
(Oh Oh Oh Oh yeah) I'm lost without you[00:03:01]
没有你我迷失了自己[00:03:06]
(Oh Oh Oh Oh yeah) Oh Eh[00:03:06]
//[00:03:11]
(Oh Oh Oh Oh yeah) Oh 너 없이 난 안돼[00:03:11]
我不能没有你[00:03:17]
(Miao)[00:03:17]
//[00:03:22]