歌手: MansAvenue
时长: 04:06
멀어진 우리 (渐远的我们) - 맨스에비뉴 (Man's Avenue)[00:00:00]
//[00:00:03]
词:김태현/최웅열[00:00:03]
//[00:00:07]
曲:김태현[00:00:07]
//[00:00:11]
编曲:SOUNDHOOD[00:00:11]
//[00:00:15]
다시 또 너를 찾는 내 모습에[00:00:15]
不要再把我又定位在[00:00:22]
이제 그만 놓아주라며[00:00:22]
寻找你的样子上[00:00:26]
나를 다그치네[00:00:26]
是在逼我啊[00:00:30]
아쉬운 마음에[00:00:30]
心中不舍吞吞吐吐[00:00:33]
우물대며 손 끝에[00:00:33]
又想起指尖[00:00:38]
남아있는 너를 떠올리네[00:00:38]
留下的你 [00:00:45]
그리워했다고[00:00:45]
我想你[00:00:48]
나를 찾아 헤맸다고[00:00:48]
寻找你徘徊着[00:00:52]
떨리는 목소리로 말했잖아[00:00:52]
用颤抖的声音说着[00:00:59]
이젠 아니라고[00:00:59]
现在不是了[00:01:03]
뒤돌아서 버렸다고[00:01:03]
转身抛弃[00:01:07]
그 안에 이제 혼자 있다고[00:01:07]
那里现在只剩下孤身一人[00:01:14]
어긋나 버렸던 우리의 바래진[00:01:14]
我们已经破裂变得苍白的[00:01:21]
지나간 날들이 힘없이[00:01:21]
过去的那些日子[00:01:26]
흩어지고 있는데[00:01:26]
正无力地散落[00:01:30]
그렇게 떨어진 어제의 기억을[00:01:30]
那样落下的昨日记忆[00:01:36]
이젠 놔야할 것 같아[00:01:36]
现在似乎应该放下了[00:01:40]
이미 넌 놔 버린지도 모르지만[00:01:40]
也许早已放下你了[00:02:00]
너도 똑같다며 네 맘에[00:02:00]
你说你也一样 [00:02:03]
물들었다며 나를 한없이[00:02:03]
占据了你的心 [00:02:09]
흔들어 놨잖아[00:02:09]
不留遗憾地将我放下[00:02:14]
그렇지 않다고 나를 떠나[00:02:14]
不会那样 [00:02:19]
버렸다고 이제[00:02:19]
离开我后现在 [00:02:23]
그 안에 혼자 있다고[00:02:23]
那里只剩下孤身一人[00:02:30]
어긋나 버렸던[00:02:30]
已经破裂[00:02:33]
우리의 바래진[00:02:33]
变得苍白的[00:02:36]
지나간 날들이 힘없이[00:02:36]
过去的那些日子[00:02:41]
흩어지고 있는데[00:02:41]
正无力地散落[00:02:45]
그렇게 떨어진[00:02:45]
那样落下的[00:02:48]
어제의 기억을[00:02:48]
昨日记忆[00:02:51]
이젠 놔야할 것 같아[00:02:51]
现在似乎应该放下了[00:02:55]
이미 넌 놔 버린지도 모르지만[00:02:55]
也许早已放下你了[00:03:02]
멀어졌던 우리 떠밀려오니[00:03:02]
渐行渐远的我们会推开重来吗[00:03:09]
멀어진 우리[00:03:09]
渐行渐远的我们[00:03:14]
그렇게 어긋나 버렸었던[00:03:14]
已经如此破裂[00:03:18]
우리의 멀어진 지나간[00:03:18]
我们渐行渐远的日子 [00:03:22]
날들이 힘없이[00:03:22]
正无力地[00:03:26]
옅어지고 있는데[00:03:26]
变得淡薄[00:03:29]
다시 또 찾아온 이별이[00:03:29]
又会再次到来的离别[00:03:34]
지나면 그리움마저 사라져[00:03:34]
随着时间连思念也会消失[00:03:40]
아무렇지도 않은 듯 지낼테니[00:03:40]
因为我会若无其事似的生活[00:03:45]