所属专辑:The Pride Of The Morning [Special Edition]
歌手: Lynn&Eric
时长: 03:59
궁금해 (想知道) - 린 (LYn)/에릭 (Eric)[00:00:00]
//[00:00:06]
Yeah We back together now[00:00:06]
//[00:00:11]
Just Kickin` back in the same studio[00:00:11]
//[00:00:16]
We bout to make it happen so[00:00:16]
//[00:00:19]
Just kick back and listen[00:00:19]
//[00:00:23]
내가 왜 이런지 모르니 다 알면서도 그러니[00:00:23]
你不知道我为什么会这样吗 你是故意的吗[00:00:27]
무슨 말을 해야 아는지 (하나 둘 셋 따지듯이 묻지)[00:00:27]
该说什么你才能懂呢 刨根究底地问[00:00:32]
너의 눈을 보면 느끼지 (I Know) 넌 누굴 사랑하는지[00:00:32]
看着你的眼睛就能感觉到 你爱着谁[00:00:37]
자신있게 말해봐 (남자답게 용기 내봐)[00:00:37]
自信地说出来吧 像个男子汉一样鼓起勇气吧 [00:00:42]
니 맘을 언제까지 숨겨둘거니 (떨리니)[00:00:42]
你的心意到底要藏到什么时候 紧张吗[00:00:47]
너무나 흔한 그 말 (사랑해란 말하기가 그렇게나 어렵나)[00:00:47]
一句再平常不过的我爱你 就那么难开口吗[00:00:51]
한마디 못할 만큼 두근거리니 (설레니 부끄럽니)[00:00:51]
让你紧张到一句话都说不出来吗 心动吗 难为情吗[00:00:58]
정말 니 진심이 너무 궁금해[00:00:58]
真的很好奇你的真心[00:01:02]
날 사랑한단 말해봐 (Right now)[00:01:02]
现在就说爱我吧[00:01:04]
날 아껴준단 말해봐 (Right now)[00:01:04]
现在就说会珍惜我吧[00:01:06]
모든 사람들이 알 만큼[00:01:06]
大声告白吧[00:01:08]
난 너의 여자라 큰 소리로 외쳐봐[00:01:08]
让所有人都知道我是你的女人[00:01:11]
더 늦기전에 다가와 (My Love)[00:01:11]
在更晚之前向我靠近吧 我的爱[00:01:14]
더 늦기전에 안아봐 (My Love)[00:01:14]
在更晚之前拥抱我吧 我的爱[00:01:16]
기나 긴 시간을 기다린 내 작은 입술에 입맞춤을 건네봐[00:01:16]
吻上我等待已久的小嘴吧[00:01:21]
날 사랑하긴 하는데 왠지 달아날 것 같아 불안해[00:01:21]
虽然你说爱我 却莫名地害怕你会离开我 感到不安[00:01:25]
이런 저런 생각 때문에 (늘 망설였던 너의 수줍은 고백)[00:01:25]
因为你总是想七想八 这告白才显得犹犹豫豫 扭扭捏捏[00:01:30]
더 생각을 할 시간을 (달린 너의 말) 이젠 싫어[00:01:30]
你说再给我一些时间考虑看看吧的这种话 现在让我腻烦了[00:01:35]
자꾸 머뭇머뭇 하다가 (그러다 날 놓칠거야)[00:01:35]
总是犹豫不决的话 你便会错过我[00:01:40]
니 맘을 언제까지 숨겨둘거니 (떨리니)[00:01:40]
你的心意到底要藏到什么时候 紧张吗[00:01:45]
너무나 흔한 그 말 (사랑해란 말하기가 그렇게나 어렵나)[00:01:45]
一句再平常不过的我爱你 就那么难开口吗[00:01:49]
한마디 못할 만큼 두근거리니 (설레니 부끄럽니)[00:01:49]
让你紧张到一句话都说不出来吗 心动吗 难为情吗[00:01:56]
정말 니 진심이 너무 궁금해[00:01:56]
真的很好奇你的真心[00:02:00]
날 사랑한단 말해봐 (Right now)[00:02:00]
现在就说爱我吧[00:02:02]
날 아껴준단 말해봐 (Right now)[00:02:02]
现在就说会珍惜我吧[00:02:04]
모든 사람들이 알 만큼[00:02:04]
大声告白吧[00:02:06]
난 너의 여자라 큰 소리로 외쳐봐[00:02:06]
让所有人都知道我是你的女人[00:02:09]
더 늦기전에 다가와 (My Love)[00:02:09]
在更晚之前向我靠近吧 我的爱[00:02:12]
더 늦기전에 안아봐 (My Love)[00:02:12]
在更晚之前拥抱我吧 我的爱[00:02:14]
기나 긴 시간을 기다린 내 작은 입술에 입맞춤을 건네봐[00:02:14]
吻上我等待已久的小嘴吧[00:02:19]
That`s my girl check it 널 사랑한단 그 흔해빠진 말로는[00:02:19]
那句陈腔滥调的我爱你[00:02:21]
내 맘을 다 표현하긴 부족해 뭔가 빠진듯한 딱 2% 부족해[00:02:21]
不足以表达我的心意 好像少了些什么 就缺2%[00:02:25]
난 네게 Specail하고 싶은데[00:02:25]
我想给你惊喜[00:02:27]
언젠가 고백할께 On specail day[00:02:27]
总有一天我会告白的 在某个特别的日子[00:02:30]
앨범 자켓 속에도 쓸께 on specail thanx[00:02:30]
也会在专辑封面写上 特别感谢 [00:02:33]
가사 속에도 slow jzm or dance[00:02:33]
歌词里也会写 slow jzm or dance[00:02:35]
가슴속 안에 평생 Promise that enough said[00:02:35]
一辈子把你放在心里 承诺已经足够多了[00:02:38]
I really love you 언제까지나[00:02:38]
我会爱你到老[00:02:43]
Baby I do really love you 내 맘 변하지가 않아[00:02:43]
宝贝 我会真心爱你 至死不渝[00:02:48]
I really love you 너만 항상 사랑할거야[00:02:48]
我会真心爱你 只爱到永远[00:02:53]
Baby I do really love you[00:02:53]
//[00:02:58]
날 사랑한단 말해봐 (Right now)[00:02:58]
现在就说爱我吧[00:03:00]
날 아껴준단 말해봐 (Right now)[00:03:00]
现在就说会珍惜我吧[00:03:02]
모든 사람들이 알 만큼[00:03:02]
大声告白吧[00:03:04]
난 너의 여자라 큰 소리로 외쳐봐[00:03:04]
让所有人都知道我是你的女人[00:03:07]
더 늦기전에 다가와 (My Love)[00:03:07]
在更晚之前向我靠近吧 我的爱[00:03:10]
더 늦기전에 안아봐 (My Love)[00:03:10]
在更晚之前拥抱我吧 我的爱[00:03:12]
기나 긴 시간을 기다린 내 작은 입술에 입맞춤을 건네봐[00:03:12]
吻上我等待已久的小嘴吧[00:03:17]
널 사랑한다 말할께 (I do)[00:03:17]
我要告诉你我爱你 我愿意[00:03:19]
널 아껴준다 말할께 (I do)[00:03:19]
我要告诉你我会珍惜你 我愿意[00:03:22]
모든 사람들이 알 만큼[00:03:22]
大声告白吧[00:03:23]
넌 나의 남자라 큰 소리로 외칠께[00:03:23]
让所有人都知道我是你的女人[00:03:26]
더 늦기전에 다가가 (My Love)[00:03:26]
在更晚之前向我靠近吧 我的爱[00:03:29]
더 늦기전에 안겨 나 (My Love)[00:03:29]
在更晚之前拥抱我吧 我的爱[00:03:32]
기나긴 시간을 기다린 니 떨린 입술에 입맞춤을 해줄께[00:03:32]
吻上我等待已久的小嘴吧[00:03:36]
전화할께 니가 외로울 때[00:03:36]
当你孤单的时候 我会给你打电话[00:03:38]
챙길께 니가 아플 때[00:03:38]
当你痛苦的时候 我会照顾你[00:03:41]
웃을께 니가 웃을 때[00:03:41]
当你笑的时候 我会陪着你笑[00:03:43]
아플땐 나만 아플께 OK[00:03:43]
伤痛就留给我自己 [00:03:46]
절대 바람 안 필께[00:03:46]
我绝不会移情别恋[00:03:48]
니가 싫어하는 술 담배 끊을께[00:03:48]
我会戒掉你讨厌的烟和酒[00:03:51]
전화할께 니가 외로울 때[00:03:51]
当你孤单的时候 我会给你打电话[00:03:56]