所属专辑:OST Part.4
歌手: N.Flying
时长: 03:22
예쁘다 예뻐 (So pretty) (《恋爱路边摊》韩国网络剧插曲) - N.Flying (엔플라잉)[00:00:00]
//[00:00:00]
词:김수빈[00:00:00]
//[00:00:01]
曲:김창락/김수빈/조세희[00:00:01]
//[00:00:02]
编曲:김수빈/조세희[00:00:02]
//[00:00:03]
It's time to go[00:00:03]
//[00:00:05]
You ready say 1 2 3 leggo[00:00:05]
//[00:00:09]
간만에 차려 입고 집을 나서네[00:00:09]
久违地打扮得很帅气出门了[00:00:13]
콧노래가 절로 나네[00:00:13]
不由自主地哼着歌[00:00:18]
모든 게 완벽해 너란 여자[00:00:18]
一切都很完美 你这样的女人[00:00:21]
애타는 내 맘을 넌 알까[00:00:21]
你知道我焦急的心吗[00:00:25]
Alright 그냥 이런저런 얘기나 하는 거지[00:00:25]
Alright 就是随意地交谈[00:00:28]
무슨 말이 더 필요해[00:00:28]
还需要说些什么吗[00:00:30]
아무 말도 없이 넌 내 뒤에 올라타[00:00:30]
你悄悄地出现在我身后[00:00:32]
넌 마치 butterfly butterfly[00:00:32]
你就像蝴蝶 蝴蝶[00:00:35]
I'm getting your heart[00:00:35]
//[00:00:36]
Let's talk about this[00:00:36]
//[00:00:38]
You got me crazy[00:00:38]
//[00:00:39]
아직 너의 느낌이 남아있어[00:00:39]
至今还留有你的感觉[00:00:42]
예쁘다 예뻐 너만 생각해도[00:00:42]
真漂亮 漂亮 哪怕只是想想你[00:00:48]
내 심장은 쉴 틈이 없네[00:00:48]
我都心跳不已 一刻都不停歇[00:00:51]
나쁘다 나빠 너무 예쁘니까[00:00:51]
真坏 真坏 因为太漂亮了[00:00:55]
넌 뭔가 조금 다른 것 같아[00:00:55]
你好像有些与众不同[00:01:00]
보고싶어[00:01:00]
我好想你[00:01:01]
Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday[00:01:01]
//[00:01:06]
느껴지게 나의 마음이[00:01:06]
让你感受到我的心意[00:01:08]
네게 닿을 때까지[00:01:08]
直到抵达你的身边[00:01:09]
보고싶어[00:01:09]
我好想你[00:01:09]
Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday[00:01:09]
//[00:01:14]
느껴지게 나의 마음이[00:01:14]
让你感受到我的心意[00:01:16]
네게 닿을 때까지[00:01:16]
直到抵达你的身边[00:01:19]
아무런 걱정 말고 나만 따라와[00:01:19]
无需担心 只要跟着我[00:01:23]
너의 하루를 맡겨봐 oh yes[00:01:23]
把你的一天交付于我[00:01:27]
찡그린 표정도 너무 예뻐[00:01:27]
就连皱眉头的表情 都很漂亮[00:01:31]
애타는 내 맘을 넌 알까[00:01:31]
你知道我焦急的心吗[00:01:36]
Alright 너와 이런저런 얘길 나누고 싶어[00:01:36]
Alright 想要和你侃侃而谈[00:01:38]
우린 시간이 필요해[00:01:38]
我们需要时间[00:01:40]
꼼짝 말고 그냥 내 옆에 딱 붙어[00:01:40]
不要动 只需紧跟在我身边[00:01:42]
넌 마치 fiance fiance[00:01:42]
你就像我的未婚妻 未婚妻[00:01:45]
I'm getting your heart[00:01:45]
//[00:01:46]
Let's talk about this[00:01:46]
//[00:01:47]
You got me crazy[00:01:47]
//[00:01:49]
아직 너의 느낌이 남아있어[00:01:49]
至今还留有你的感觉[00:01:52]
예쁘다 예뻐 너만 생각해도[00:01:52]
真漂亮 漂亮 哪怕只是想想你[00:01:57]
내 심장은 쉴 틈이 없네[00:01:57]
我都心跳不已 一刻都不停歇[00:02:00]
나쁘다 나빠 너무 예쁘니까[00:02:00]
真坏 真坏 因为太漂亮了[00:02:06]
넌 뭔가 조금 다른 것 같아[00:02:06]
你好像有些与众不同[00:02:10]
보고싶어[00:02:10]
我好想你[00:02:11]
Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday[00:02:11]
//[00:02:15]
느껴지게 나의 마음이[00:02:15]
让你感受到我的心意[00:02:17]
네게 닿을 때까지[00:02:17]
直到抵达你的身边[00:02:19]
보고싶어[00:02:19]
我好想你[00:02:19]
Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday[00:02:19]
//[00:02:24]
느껴지게 나의 마음이[00:02:24]
让你感受到我的心意[00:02:26]
네게 닿을 때까지[00:02:26]
直到抵达你的身边[00:02:29]
이래도 되나 싶어[00:02:29]
我在想 这样也可以吗[00:02:32]
온종일 난 너만 생각하잖아[00:02:32]
我一整天只想着你[00:02:37]
자꾸 맘이 가는 너의 아름다운[00:02:37]
总是吸引我的心[00:02:39]
네 모습을 담은 나의 두 눈[00:02:39]
你美丽的模样 占据我的双眼[00:02:41]
두 번 돌게 했어 두근대게 해[00:02:41]
让我再次疯狂 让我悸动不已[00:02:43]
천사가 내려와[00:02:43]
天使降临[00:02:44]
예쁘다 예뻐 너만 생각해도[00:02:44]
真漂亮 漂亮 哪怕只是想想你[00:02:50]
내 심장은 쉴 틈이 없네[00:02:50]
我都心跳不已 一刻都不停歇[00:02:53]
나쁘다 나빠 너무 예쁘니까[00:02:53]
真坏 真坏 因为太漂亮了[00:02:59]
넌 뭔가 조금 다른 것 같아[00:02:59]
你好像有些与众不同[00:03:02]
보고싶어[00:03:02]
我好想你[00:03:03]
Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday[00:03:03]
//[00:03:08]
느껴지게 나의 마음이[00:03:08]
让你感受到我的心意[00:03:10]
네게 닿을 때까지[00:03:10]
直到抵达你的身边[00:03:11]
보고싶어[00:03:11]
我好想你[00:03:12]
Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday[00:03:12]
//[00:03:16]
느껴지게 나의 마음이[00:03:16]
让你感受到我的心意[00:03:19]
네게 닿을 때까지[00:03:19]
直到抵达你的身边[00:03:21]
예뻐[00:03:21]
真漂亮[00:03:26]