所属专辑:Re:LieF~親愛なるあなたへ~ OriginaL SounD TracK
歌手: 紫咲ほたる
时长: 04:09
Re:TrymenT - RASK[00:00:00]
//[00:00:22]
消せない過去を[00:00:22]
曾一直背负着那消不掉的过去[00:00:24]
抱いたまま歩いた[00:00:24]
不停前行[00:00:27]
今もまだ置き忘れたまま[00:00:27]
至今依然将其放置在内心深处[00:00:32]
それが正しいと[00:00:32]
仿佛认定这是[00:00:34]
決めつけるように[00:00:34]
正确的一般[00:00:37]
自分に言い聞かせた[00:00:37]
如此告诉自己[00:00:42]
息をする度に[00:00:42]
每一次呼吸[00:00:47]
胸の奥に刺さる孤独[00:00:47]
都有深深的孤独感刺入内心[00:00:52]
その痛みに気づいた[00:00:52]
我已注意到那痛苦[00:00:57]
僕は何を知って[00:00:57]
我知道了什么[00:00:59]
君と何を知って[00:00:59]
和你一起知道了什么[00:01:02]
今走りだす心は[00:01:02]
此刻奔走的内心[00:01:07]
淡く揺れてる[00:01:07]
在淡淡地摇摆[00:01:09]
この気持ちの名前は[00:01:09]
这心情的名字[00:01:12]
もうわかっているから[00:01:12]
我已经明白了[00:01:27]
瞳の奥に[00:01:27]
眼眸深处[00:01:30]
隠した何か[00:01:30]
隐藏着什么[00:01:32]
言葉を交わしていくほど[00:01:32]
越是彼此交流[00:01:38]
確かめたくなる[00:01:38]
就越想确认[00:01:40]
その心の奥[00:01:40]
那内心深处的感情[00:01:42]
振り向く君を見てた[00:01:42]
凝视着回头的你[00:01:48]
君と触れる度[00:01:48]
每当和你相触我们的心都会[00:01:53]
重ねあうよう[00:01:53]
彼此重叠一般[00:01:55]
響きあうよう[00:01:55]
互相回响一般[00:01:58]
その意味に気づいた[00:01:58]
我已意识到那意义[00:02:02]
僕は君を知って[00:02:02]
我了解你的一切[00:02:05]
君と過去を歩いて[00:02:05]
同你一起一路走来[00:02:07]
今何ができるのだろう[00:02:07]
现在我能做些什么呢[00:02:12]
あの日の想いも[00:02:12]
那一日的思恋也好[00:02:15]
言いかけた言葉も[00:02:15]
刚刚开口的话语也罢[00:02:18]
もうわかっていたから[00:02:18]
我已经明白了[00:02:43]
僕は何をしって[00:02:43]
我知道了什么[00:02:45]
君と何をしって[00:02:45]
和你一起知道了什么[00:02:48]
今走りだす心は[00:02:48]
此刻奔走的内心[00:02:53]
淡く揺れてる[00:02:53]
在淡淡地摇摆[00:02:55]
この気持ちの名前は[00:02:55]
这心情的名字[00:02:58]
もうわかっているから[00:02:58]
我已经明白了[00:03:24]
僕は愛をしって[00:03:24]
我明白了爱[00:03:27]
君と愛をしって[00:03:27]
和你一起明白了爱[00:03:29]
今動きだす心は[00:03:29]
此刻动摇的内心[00:03:35]
悲しみ喜び[00:03:35]
既悲伤又喜悦[00:03:37]
その全てを抱きしめ[00:03:37]
怀抱那一切吧[00:03:40]
今進んでいけるから[00:03:40]
现在我们就能前行[00:03:45]
歩くように[00:03:45]
为了迈步前行[00:03:47]
数えるように[00:03:47]
为了细数在心[00:03:50]
今綴るこの気持ちを[00:03:50]
将此刻连缀的心情[00:03:55]
遠く君へ[00:03:55]
传递给远方的你[00:04:00]