所属专辑:Computers and Blues (Explicit)
歌手: The Streets
时长: 03:26
OMG - The Streets (街头小子)[00:00:00]
//[00:00:07]
Looked at your status[00:00:07]
看看你的状态[00:00:08]
"In a relationship"[00:00:08]
稳定交往中[00:00:10]
"In a relationship"[00:00:10]
稳定交往中[00:00:12]
An earthquake hit me[00:00:12]
地震袭击了我[00:00:15]
(Oi)[00:00:15]
//[00:00:15]
Your status had changed[00:00:15]
你的状态改变了[00:00:18]
You've never worked about this[00:00:18]
你从没这么做[00:00:20]
Couldn't drag my eye away[00:00:20]
不能吸引我的注意[00:00:22]
The words on the screen[00:00:22]
文字在屏幕上[00:00:23]
Nothing set between us[00:00:23]
我们之间什么都没有[00:00:24]
But you just weren't that keen[00:00:24]
但你不是很认真[00:00:26]
In a relationship[00:00:26]
稳定交往中[00:00:28]
Plain Helvetica[00:00:28]
平稳的Helvetica[00:00:31]
Got to walk away and let it go[00:00:31]
渐渐走远,放手吧[00:00:34]
Why did you leave it so late to tell me [00:00:34]
你为什么不早点告诉我[00:00:37]
Wow a revelation[00:00:37]
很出乎意料[00:00:39]
(Oh oh)[00:00:39]
//[00:00:40]
Then I get you[00:00:40]
之后我得到了你[00:00:41]
You get me honestly and[00:00:41]
你真诚对我[00:00:43]
Wow a situation[00:00:43]
稳定交往中[00:00:46]
Oh my gosh[00:00:46]
我的天啊[00:00:47]
Why did you leave it so late to tell me[00:00:47]
你为什么不早点告诉我[00:00:50]
Wow a revelation[00:00:50]
很出乎意料[00:00:53]
Then I get you[00:00:53]
之后我得到了你[00:00:54]
And you get me on the street and[00:00:54]
你带我去街上[00:00:57]
Wow a relation[00:00:57]
稳定交往中[00:00:59]
Looked at your photo of folks I didn't know[00:00:59]
看那些照片,我不知道[00:01:02]
Folks I hadn't noticed seem close to you now[00:01:02]
我没注意到有人接近你[00:01:07]
We'd been hangin' out a lot[00:01:07]
我们一起去逛街[00:01:10]
I'd gathered that would have to stop[00:01:10]
我发现它在停下来[00:01:14]
All that build up for me[00:01:14]
为我建起一切[00:01:16]
All the weeks of us walking past tree after tree[00:01:16]
我们走过一棵又一棵的树[00:01:19]
All the patience and doubt the relational maybe[00:01:19]
所有耐心和怀疑都丢掉,稳定交往[00:01:23]
May as well bow you're in a relationship now[00:01:23]
和你稳定交往[00:01:27]
Why did you leave it so late to tell me [00:01:27]
你为什么不早点告诉我[00:01:30]
Wow a revelation[00:01:30]
很出乎意料[00:01:32]
(Oh oh)[00:01:32]
//[00:01:33]
Then I get you and you get me honestly[00:01:33]
我们坦诚相对[00:01:36]
And wow a situation[00:01:36]
在这段感情中[00:01:39]
Oh my gosh why did you leave it so late to tell me [00:01:39]
我的天哪 你为什么不早点告诉我[00:01:43]
Wow a revelation[00:01:43]
很出乎意料[00:01:45]
(Uh oh)[00:01:45]
//[00:01:46]
Then I look at you and you look at me on the street[00:01:46]
现在我们在街上对望[00:01:49]
And wow a situation[00:01:49]
面对着这段感情[00:01:53]
Looked at your status[00:01:53]
看看你的状态[00:01:54]
In a relationship in a relationship[00:01:54]
稳定交往[00:01:57]
It devastated me[00:01:57]
这使我震惊[00:02:00]
Then what did I spy I punched a f**king sky[00:02:00]
我看见了什么,我击打着天空[00:02:05]
Among the normally ignorable requests at the right[00:02:05]
在夜晚无视着你的请求[00:02:09]
I'd of never of guessed a request so nice[00:02:09]
我从未想到这样的请求这么好[00:02:12]
Now if you look at my status[00:02:12]
现在如果你看看我的状态[00:02:14]
I'm in a relationship too with you[00:02:14]
和你稳定交往[00:02:20]
Why did you leave it so late to tell me [00:02:20]
你为什么不早点告诉我[00:02:23]
Wow a revelation[00:02:23]
很出乎意料[00:02:25]
(Oh oh)[00:02:25]
//[00:02:26]
Then I look at you and you look at me honestly[00:02:26]
我们坦诚相待[00:02:29]
And wow a situation[00:02:29]
这段感情[00:02:33]
I stand corrected I was pushing for the best[00:02:33]
我是对的,我努力做到最好[00:02:36]
I guess I took one look at you[00:02:36]
我看了你一眼[00:02:38]
And I could fog out the rest if I've got what it takes[00:02:38]
我会找到剩下的,如果我能找到它带走的一切[00:02:43]
And it won't be wasted on fakes[00:02:43]
我不会被欺骗[00:02:47]
I paced myself[00:02:47]
我催促自己[00:02:50]
I have faith this time[00:02:50]
现在我有信心[00:02:53]
I saw something for me[00:02:53]
我看到自己的一些东西[00:02:56]
I felt something right[00:02:56]
我感觉很好[00:03:00]
Why did you leave it so late to tell me [00:03:00]
你为什么不早点告诉我[00:03:02]
Wow a revelation[00:03:02]
很出乎意料[00:03:05]
Then I look at you and you look at me honestly[00:03:05]
我们坦诚相待[00:03:09]
And wow a situation[00:03:09]
在这段感情中[00:03:12]
Why did you leave it so late to tell me [00:03:12]
你为什么不早点告诉我[00:03:15]
Wow a revelation[00:03:15]
很出乎意料[00:03:19]
Then I look at you and you look at me honestly[00:03:19]
我们坦诚相待[00:03:21]
And wow a situation[00:03:21]
在这段感情中[00:03:26]