所属专辑:Yello 1980 - 1985 The New Mix In One Go
歌手: YELLO
时长: 04:33
Bostich - Yello[00:00:00]
以下歌词翻译由微信翻译提供[00:00:10]
Written by:MEIER DIETER/BLANK BORIS/STRICKLER HANS RUDOLF[00:00:10]
[00:00:21]
Standing at the machine every day for all my life[00:00:21]
我这一辈子每天都站在机器前[00:00:22]
I'm used to do it and I need it[00:00:22]
我习以为常我需要这样做[00:00:23]
It's the only thing I want[00:00:23]
这是我唯一想要的[00:00:24]
It's just a rush push cash[00:00:24]
这只是一时冲动拼命挣钱[00:00:41]
Standing at the machine every day for all my life[00:00:41]
我这一辈子每天都站在机器前[00:00:42]
I'm used to do it and I need it[00:00:42]
我习以为常我需要这样做[00:00:43]
It's the only thing I want[00:00:43]
这是我唯一想要的[00:00:44]
It's just a rush push cash[00:00:44]
这只是一时冲动拼命挣钱[00:00:51]
Standing at the machine every day for all my life[00:00:51]
我这一辈子每天都站在机器前[00:00:52]
I'm used to do it and I need it[00:00:52]
我习以为常我需要这样做[00:00:53]
It's the only thing I want[00:00:53]
这是我唯一想要的[00:00:54]
It's just a rush push cash[00:00:54]
这只是一时冲动拼命挣钱[00:01:01]
N'est ce pas[00:01:01]
N'est ce pas[00:01:14]
I know you think I'm crazy[00:01:14]
我知道你觉得我失去理智[00:01:16]
I'm gonna ask you all the same[00:01:16]
我还是要问你们[00:01:18]
I know you're just a machine[00:01:18]
我知道你只是一台机器[00:01:20]
I wanna dance with you that's my game cause[00:01:20]
我想与你共舞这是我的游戏因为[00:01:25]
Everybody need somebody[00:01:25]
每个人都需要陪伴[00:01:28]
Sometimes[00:01:28]
有时[00:01:30]
Sometimes[00:01:30]
有时[00:01:32]
Everybody feed somebody[00:01:32]
每个人都要养家糊口[00:01:36]
Sometimes[00:01:36]
有时[00:01:38]
Sometimes[00:01:38]
有时[00:01:40]
I know you're made of steel[00:01:40]
我知道你坚不可摧[00:01:42]
You gotta dance that's all I feel[00:01:42]
你得跳舞这是我唯一的感受[00:01:44]
I know you're the one[00:01:44]
我知道你是我的唯一[00:01:46]
So please please please come on[00:01:46]
所以拜托了拜托了[00:01:48]
I know you're gonna keep the beat[00:01:48]
我知道你会坚持下去[00:01:50]
You're gonna dance with me and need no feet[00:01:50]
你要与我共舞不需要双脚[00:01:52]
I wanna see you dance you're gonna follow me[00:01:52]
我想看你跳舞你要跟着我[00:01:54]
And please don't leave me alone[00:01:54]
请别丢下我[00:01:56]
Make up your mind I'm not the kind who's gotta use the phone[00:01:56]
下定决心我不是那种非要打电话的人[00:02:01]
N'est ce pas[00:02:01]
N'est ce pas[00:02:03]
Everybody need somebody[00:02:03]
每个人都需要陪伴[00:02:07]
Sometimes[00:02:07]
有时[00:03:20]
Standing at the machine every day for all my life[00:03:20]
我这一辈子每天都站在机器前[00:03:22]
I'm used to do it and I need it[00:03:22]
我习以为常我需要这样做[00:03:23]
It's the only thing I want[00:03:23]
这是我唯一想要的[00:03:24]
It's just a rush push cash[00:03:24]
这只是一时冲动拼命挣钱[00:03:32]
Everybody feed somebody[00:03:32]
每个人都要养家糊口[00:03:36]
Sometimes[00:03:36]
有时[00:03:38]
Sometimes[00:03:38]
有时[00:03:40]
Standing at the machine every day for all my life[00:03:40]
我这一辈子每天都站在机器前[00:03:42]
I'm used to do it and I need it[00:03:42]
我习以为常我需要这样做[00:03:43]
It's the only thing I want[00:03:43]
这是我唯一想要的[00:03:44]
It's just a rush push cash[00:03:44]
这只是一时冲动拼命挣钱[00:03:50]
Standing at the machine every day for all my life[00:03:50]
我这一辈子每天都站在机器前[00:03:52]
I'm used to do it and I need it[00:03:52]
我习以为常我需要这样做[00:03:53]
It's the only thing I want[00:03:53]
这是我唯一想要的[00:03:54]
It's just a rush push cash[00:03:54]
这只是一时冲动拼命挣钱[00:04:01]
N'est ce pas[00:04:01]
N'est ce pas[00:04:06]