时长: 03:38
Keep It Moving (Clean) - Jeremih/whoiskeithjames[00:00:00]
以下歌词翻译由微信翻译提供[00:00:02]
Lyrics by:Jeremy Felton/Jack Burton/Keith James/Ronnie Foster[00:00:02]
[00:00:05]
Composed by:Jeremy Felton/Jack Burton/Keith James/Ronnie Foster[00:00:05]
[00:00:08]
Wha [00:00:08]
什么[00:00:15]
Where my cup [00:00:15]
我的杯子在哪里[00:00:16]
City ticket on my truck [00:00:16]
我的卡车上贴着城市通行证[00:00:18]
Man [00:00:18]
男人[00:00:19]
They coulda passed me [00:00:19]
他们本可以超越我[00:00:20]
D**n this s**t Ras B [00:00:20]
这玩意儿就像RasB[00:00:22]
Wha [00:00:22]
什么[00:00:23]
Where my cup [00:00:23]
我的杯子在哪里[00:00:24]
I'm tip now I don't give no fu-[00:00:24]
我现在很有钱我不在乎[00:00:26]
And oh -she thought she had me [00:00:26]
她以为她俘获了我[00:00:28]
I just figured last week [00:00:28]
上周我还以为[00:00:30]
Waitaminute [00:00:30]
等等[00:00:30]
Keep it moving [00:00:30]
继续前进[00:00:31]
On [00:00:31]
在[00:00:35]
It's my time [00:00:35]
这是我的时代[00:00:36]
I don't need it [00:00:36]
我不需要[00:00:37]
Waitaminute [00:00:37]
等等[00:00:37]
Keep it moving [00:00:37]
继续前进[00:00:39]
On [00:00:39]
在[00:00:43]
Even if it' on my own [00:00:43]
即使是我一个人[00:00:45]
'Member me [00:00:45]
记得我[00:00:46]
Woah [00:00:46]
[00:00:47]
Hennessy [00:00:47]
轩尼诗红酒[00:00:48]
Flow [00:00:48]
流[00:00:49]
All these zeros [00:00:49]
所有的零[00:00:51]
I done seen [00:00:51]
我见过[00:00:51]
Dough turn hella in-da-street to industry h*es [00:00:51]
腰缠万贯在街头混得风生水起[00:00:54]
Let me see those [00:00:54]
让我看看[00:00:56]
I'm just trynna chill [00:00:56]
我只想冷静下来[00:00:57]
And make a little money [00:00:57]
挣点小钱[00:00:58]
My n***a D Rose [00:00:58]
我的兄弟DRose[00:00:59]
Now [00:00:59]
现在[00:01:00]
You ain't seen me ridin' 'round in a minute [00:01:00]
你已经好久没有见到我了[00:01:01]
But when I'm seen [00:01:01]
但当我被人看见[00:01:02]
I got the diamonds on [00:01:02]
我戴着钻石[00:01:03]
Hatin' a*s n***as at the coffee shop [00:01:03]
在咖啡店里[00:01:05]
Got the nerve to tell me that I'm grindin' wrong [00:01:05]
鼓起勇气告诉我我做错了什么[00:01:07]
Bet his girl would want to come [00:01:07]
他的女友肯定也想来[00:01:08]
Wanted steak [00:01:08]
想要牛排[00:01:09]
Penthouse up in Vegas [00:01:09]
拉斯维加斯的顶层公寓[00:01:10]
Mandalay [00:01:10]
曼德勒[00:01:11]
With an a*s like [00:01:11]
身材凹凸有致[00:01:11]
My God [00:01:11]
我的天[00:01:12]
Give it a praise [00:01:12]
给它一个赞美[00:01:13]
If I smack that [00:01:13]
如果我扣动扳机[00:01:13]
Annie May [00:01:13]
安妮·梅[00:01:21]
It'll be OK [00:01:21]
一切都会好起来的[00:01:30]
Just-[00:01:30]
只是[00:01:31]
D**n [00:01:31]
D**n[00:01:45]
Drinkin again [00:01:45]
再次买醉[00:01:47]
Tokin' [00:01:47]
尽情放纵[00:01:47]
Not thinkin' again [00:01:47]
不再思考[00:01:49]
I can share your heart in bed [00:01:49]
我可以与你同床共枕[00:01:50]
Love [00:01:50]
爱[00:01:50]
Next day not speaking again [00:01:50]
第二天就再也不说话了[00:01:52]
Gotta keep my wheels [00:01:52]
我得继续前进[00:01:53]
G [00:01:53]
G[00:01:54]
Yes ma'am [00:01:54]
是的女士[00:01:54]
That's why we in a Benz [00:01:54]
所以我们开着奔驰[00:01:56]
Don't be my reason to vent [00:01:56]
不要成为我发泄的理由[00:01:58]
Slow stroke that a*s while the record spins [00:01:58]
音乐缓缓响起尽情摇摆[00:01:59]
I pulls up [00:01:59]
我停下车[00:02:00]
Black cherry wet [00:02:00]
[00:02:01]
I'm here now [00:02:01]
我就在这里[00:02:02]
And I mean trouble [00:02:02]
我是说麻烦[00:02:03]
My checks way more than I thought they would be [00:02:03]
我的钞票比我想象的多得多[00:02:05]
B***h [00:02:05]
B***h[00:02:06]
I been seein' double [00:02:06]
我的眼中只有加倍的爱[00:02:07]
I used to ride this old Cavalier [00:02:07]
我曾经开着这辆破旧的骑士[00:02:09]
Smoked out on the Dan Ryan with the fan flyin' [00:02:09]
带着扇子飞到丹·瑞恩身上[00:02:12]
Cause the air was broke [00:02:12]
因为空气稀薄[00:02:13]
I'm good now [00:02:13]
我现在很好[00:02:13]
But back then I was like-[00:02:13]
但那时候我觉得[00:02:16]
Woah uhuh okay [00:02:16]
好吧[00:02:19]
Shutup [00:02:19]
闭嘴[00:02:20]
Drunk text she call [00:02:20]
喝醉了发短信她给我打电话[00:02:26]
Tell her [00:02:26]
告诉她[00:02:37]
Keep it moving [00:02:37]
继续前进[00:02:48]
Sorry [00:02:48]
对不起[00:02:52]
I hope sh'll get [00:02:52]
我希望她[00:02:59]
Better [00:02:59]
更好的[00:03:16]
But for me to deal with that right now [00:03:16]
但我现在要面对的是[00:03:29]
Uh never [00:03:29]
永远不会[00:03:34]