《》歌词

歌曲：

所属专辑：REDINGRAY

歌手： Gaeko[韩]

时长： 04:56

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

치명적인 비음 (Snapper Ending) - 개코[00:00:00]

腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:06]

Been hustlin[00:00:06]

被催促着[00:00:07]

Been grindin[00:00:07]

被迫忙碌着[00:00:08]

Been doin this for years[00:00:08]

许多年都为此努力[00:00:10]

But Imma go harder[00:00:10]

但我会更加努力[00:00:13]

My culture's like an amoeba[00:00:13]

我的文化就像变形虫一般[00:00:15]

My ambition's to be an illionaire[00:00:15]

我的野心是想成为百万富翁[00:00:18]

Cuz I went negative to positive[00:00:18]

因为当我由消极变成积极[00:00:21]

Now it's all good let's get it[00:00:21]

这一切变得很美好 让我们开始吧[00:00:46]

페도라 선글라스[00:00:46]

斐达罗太阳镜[00:00:47]

No watch no chain[00:00:47]

没有注意 没有束缚[00:00:49]

민트 컨디션 엔진에[00:00:49]

薄荷色 发动机[00:00:50]

천식 없는 흡배기[00:00:50]

没有喘息的吸排气[00:00:52]

유전자 안에 성실함이 나의 재능[00:00:52]

遗传基因里的老实是我的才能 [00:00:54]

오덕후 타입[00:00:54]

御宅族类型 [00:00:55]

묵묵히 그저 밭을 가는 곡괭이[00:00:55]

默默不语走一步的十字镐[00:00:58]

지금 난 뿔났어[00:00:58]

现在我发脾气了 [00:00:59]

세게 들이받는 Bull's head[00:00:59]

猛撞的 固执的心[00:01:01]

하하 죽지 않아[00:01:01]

哈哈 不会死 [00:01:02]

이 순간 데츠카의 불새[00:01:02]

这一刻 手冢治虫的不死鸟[00:01:04]

뇌 손상이 왔어[00:01:04]

脑部受伤 [00:01:04]

마치 곰팡이낀 트렁크[00:01:04]

就像发霉的旅行箱[00:01:06]

피범벅 멍 투성이에[00:01:06]

血肉模糊 满是淤青 [00:01:07]

상태는 F**kin punch drunk[00:01:07]

状态是痛击 狂饮 [00:01:09]

메스꺼워도[00:01:09]

即使让人恶心[00:01:10]

Mayweather처럼 나는 무패[00:01:10]

M也像拳击手梅威瑟一样 我常胜不败[00:01:12]

날 가둬놔도[00:01:12]

即使将我囚禁[00:01:13]

한니발렉터처럼 꿈에[00:01:13]

也会像汉尼拔一样 在梦里 [00:01:15]

등장해 오싹하게 오싹하게[00:01:15]

出现 让人不寒而栗 不寒而栗[00:01:18]

가위 눌린 Feeling[00:01:18]

噩梦缠身的感觉 [00:01:19]

흔들어도 깨지 못하게[00:01:19]

让你即使动弹也无法醒来[00:01:21]

애기들아 빨리 엄마 등 뒤로 숨어[00:01:21]

孩子们快点躲到妈妈背后去 [00:01:23]

모든 안티 팬[00:01:23]

所有的anti饭[00:01:24]

악플러에다 Black consumer[00:01:24]

恶帖 还有恶意留言者[00:01:26]

넌 식어[00:01:26]

你会冷却 [00:01:27]

니 의식은 곧 싸늘하게 식어[00:01:27]

你的意识很快就会冷却 [00:01:29]

문고리 돌아가는 순간 앤튼 쉬거[00:01:29]

转动门拉手的瞬间 [00:01:34]

치명적인 비음[00:01:34]

致命的鼻音[00:01:35]

단어와 단어 사이에 절묘한 이음[00:01:35]

单词和单词之间 绝妙的发音[00:01:38]

쌍 시옷 비읍[00:01:38]

双S的鼻音 [00:01:39]

Plus 디귿에 비읍[00:01:39]

加上 D鼻音 [00:01:41]

쌍 시옷 비읍[00:01:41]

双S的鼻音 [00:01:42]

Plus 디귿에 비읍[00:01:42]

加上 D鼻音 [00:01:44]

뻑가지 내 치명적인 비음[00:01:44]

很棒吧 我 致命的鼻音[00:01:47]

니 손은 본능적으로 움직여[00:01:47]

你的手本能地移动[00:01:48]

소리 키움[00:01:48]

放大音量[00:01:50]

쌍 시옷 비읍[00:01:50]

双S的鼻音 [00:01:51]

Plus 디귿에 비읍[00:01:51]

加上 D鼻音 [00:01:52]

쌍 시옷 비읍[00:01:52]

双S的鼻音 [00:01:54]

Plus 디귿에 비읍[00:01:54]

加上 D鼻音 [00:01:55]

난 일개 크리에이터[00:01:55]

我是一个小小的创造者 [00:01:57]

누가 누굴 타일러[00:01:57]

谁来劝慰谁[00:01:58]

젠틀 할 땐 싸이형[00:01:58]

绅士的时候是psy哥 [00:02:00]

랩 할 때는 날카로운 구질[00:02:00]

Rap的时候是尖锐的顽疾[00:02:01]

시즌 끝엔 싸이영[00:02:01]

赛季结束 psy哥 [00:02:03]

경지로 가고파서[00:02:03]

因为想去境区[00:02:05]

I don't wanna die young[00:02:05]

我不想英年早逝[00:02:06]

마영범처럼 밤새워[00:02:06]

像马英范一样熬夜 [00:02:08]

Fresh 한 라임을 인테리어[00:02:08]

用新鲜的酸橙 室内装饰[00:02:10]

각도와 위치에[00:02:10]

角度和位置 [00:02:11]

강박증에 히스테리[00:02:11]

强迫症加上歇斯底里[00:02:13]

리듬감 소리 가사[00:02:13]

节奏感 声音 歌词[00:02:14]

셋의 전자기력이[00:02:14]

三种电磁力 [00:02:15]

랩이란 물질이 돼[00:02:15]

构成了Rap这种物质 [00:02:17]

기관지를 통해 Carry on[00:02:17]

穿过支气管 继续[00:02:19]

당분간 평화를 찾기는 글렀어[00:02:19]

想要寻找和平 暂时有点困难 [00:02:21]

이 노랜 마음의[00:02:21]

这首歌是心的[00:02:22]

염증에서 터진 고름 고삐 풀렸어[00:02:22]

炎症爆发的脓污 已经脱缰 [00:02:24]

멈추지 않는 연구[00:02:24]

不会停止的研究 [00:02:26]

박자간에 힉스 입자[00:02:26]

节拍之间的 希格斯玻色子[00:02:27]

난 실력과 구설수[00:02:27]

我是兼备实力和是非[00:02:28]

두루 갖춘 선수 긱스 입장[00:02:28]

的选手 Geeks登场[00:02:30]

환호와 야유 관심만 있음 돼[00:02:30]

欢呼和揶揄 有关注就行 [00:02:33]

난 차가운 기네스 한 병에[00:02:33]

我是冰冷吉尼斯 [00:02:34]

공비트만 있음 돼[00:02:34]

有null bits就行[00:02:35]

창작의 동기 궁금해 궁금해[00:02:35]

创作的动机很好奇 很好奇 [00:02:38]

니들은 항상 굼뜨네[00:02:38]

你们总是慢腾腾[00:02:39]

난 반면에 랩으로 꽉 채운 다음[00:02:39]

与之相反 我用Rap填满之后 [00:02:41]

또 붕 뜨네[00:02:41]

再次心情飞扬[00:02:42]

사랑 희망 재미 경쟁[00:02:42]

사爱情 希望 兴趣 竞争 [00:02:43]

복수 열정 열등감[00:02:43]

报复 热情 自卑感 [00:02:44]

욕망 동경 절망 분노[00:02:44]

欲望 憧憬 绝望 愤怒 [00:02:46]

고독 도전 불안감[00:02:46]

孤独 挑战 不安感 [00:02:47]

기쁨 환희 광기 독기[00:02:47]

兴奋 欢喜 狂热 狠毒[00:02:49]

뭐가 됐든 이걸 뱉어내야[00:02:49]

뭐不管是什么 都要吐露这个[00:02:51]

내가 좀 살겠어[00:02:51]

我才活得舒服 [00:02:52]

B**ch I'm a mother f**kin monster[00:02:52]

女人们 我就是个怪兽[00:02:55]

치명적인 비음[00:02:55]

致命的鼻音[00:02:56]

단어와 단어 사이에 절묘한 이음[00:02:56]

单词和单词之间 绝妙的发音[00:02:59]

쌍 시옷 비읍[00:02:59]

双S的鼻音 [00:03:00]

Plus 디귿에 비읍[00:03:00]

加上 D鼻音 [00:03:02]

쌍 시옷 비읍[00:03:02]

双S的鼻音 [00:03:03]

Plus 디귿에 비읍[00:03:03]

加上 D鼻音 [00:03:05]

뻑가지 내 치명적인 비음[00:03:05]

很棒吧 我 致命的鼻音[00:03:07]

니 손은 본능적으로 움직여[00:03:07]

你的手本能地移动[00:03:09]

소리 키움[00:03:09]

放大音量[00:03:16]

누군 날 까기 바쁘지만[00:03:16]

虽然有人忙着诽谤我 [00:03:17]

난 피쳐링 까기 바뻐[00:03:17]

我却忙着featuring [00:03:19]

멍석 깔아도 무대에서[00:03:19]

即使垫了草垫 也忙着 [00:03:21]

눈 깔기 바뻐[00:03:21]

在舞台上抬眼皮 [00:03:22]

넌 엔비에 있는 배짱이[00:03:22]

你带有嫉妒 [00:03:23]

난 배짱 있는 개미[00:03:23]

我是有胆识的蚂蚁 [00:03:25]

난 태풍매미[00:03:25]

我是梅米台风 [00:03:26]

넌 바닥에 붙은 매미[00:03:26]

你是贴在地上的蝉虫[00:03:28]

결핍이 주재료지[00:03:28]

缺乏主材料 [00:03:29]

낮은 자존감을 기름 삼아[00:03:29]

白天以自尊为燃油 [00:03:31]

열등감만 생산하는[00:03:31]

只会生产自卑感[00:03:33]

영세적인 팩토리[00:03:33]

永世的工厂[00:03:34]

우린 창조적인 상인 조합[00:03:34]

我们是创造性的商人组合[00:03:37]

아메바 컬쳐 마치 워홀 팩토리[00:03:37]

变形虫 illionaire 就像沃霍尔工厂 [00:03:39]

넌 독사과 깨물어 먹으면[00:03:39]

如果你咬下毒苹果 [00:03:41]

입에 무는 거품[00:03:41]

嘴角就会冒出泡沫 [00:03:42]

우리건 듣지도 않고 사는[00:03:42]

生活里没听我们的作品 [00:03:44]

스티브잡스스러운 것들[00:03:44]

像乔布斯一样的东西 [00:03:45]

안쓰러운 것들아[00:03:45]

可悲的家伙们啊[00:03:47]

토닉에다 셔플 그만하고 공부해[00:03:47]

瓦斯汽水 洗牌 适可而止 学习吧 [00:03:49]

토익 또는 토플[00:03:49]

托业 或者托福 [00:03:51]

뜨끔 할거야 이걸 들은[00:03:51]

听到这首歌的某些家伙 [00:03:53]

어떤 놈들[00:03:53]

会针扎似的痛[00:03:54]

비밀스러운 공간에 똥싸고[00:03:54]

在秘密的空间里 [00:03:56]

엔터 치는 놈들[00:03:56]

恶意留言的家伙们 [00:03:57]

열과 성을 다해 논리를 포장해도[00:03:57]

即使竭尽热诚包装逻辑 [00:04:00]

결국엔 까보면 전부 질투라는 똥들[00:04:00]

最终揭穿之后 不过是嫉妒作祟 [00:04:03]

집착하지 니 계좌의 썰물과 밀물[00:04:03]

很执着吧 你账户的潮涨潮退 [00:04:05]

그 시간에 난 관찰해 삶과 주변인물[00:04:05]

那段时间我在观察 生命和周围人物 [00:04:08]

그리고 발견해 심장에[00:04:08]

还有发现 [00:04:10]

꽂히는 비유[00:04:10]

直击心脏的比喻[00:04:11]

그게 매일 니 머리에 내가[00:04:11]

那就是每天我在你脑海里 [00:04:13]

맴도는 이유[00:04:13]

萦绕的理由 [00:04:16]

치명적인 비음[00:04:16]

致命的鼻音[00:04:17]

단어와 단어 사이에 절묘한 이음[00:04:17]

单词和单词之间 绝妙的发音[00:04:20]

쌍 시옷 비읍 plus 디귿에 비읍[00:04:20]

双S的鼻音 加上 D鼻音 [00:04:23]

쌍 시옷 비읍 plus 디귿에 비읍[00:04:23]

双S的鼻音 加上 D鼻音 [00:04:26]

뻑가지 내 치명적인 비음[00:04:26]

很棒吧 我 致命的鼻音[00:04:28]

니 손은 본능적으로 움직여[00:04:28]

你的手本能地移动[00:04:30]

소리 키움[00:04:30]

放大音量[00:04:31]

쌍 시옷 비읍 plus 디귿에 비읍[00:04:31]

双S的鼻音 加上 D鼻音 [00:04:34]

쌍 시옷 비읍 plus 디귿에 비읍[00:04:34]

双S的鼻音 加上 D鼻音 [00:04:39]