所属专辑:I don’t know
歌手: Osshun Gum
时长: 03:12
I don't know (prod. jayvito) - 최하민 (Osshun Gum)[00:00:00]
//[00:00:05]
词:Osshun Gum[00:00:05]
//[00:00:10]
曲:jayvito/Osshun Gum[00:00:10]
//[00:00:15]
编曲:jayvito[00:00:15]
//[00:00:20]
내 발아래 땅이 툭[00:00:20]
我脚下的地 嘣的一声[00:00:22]
믿을 건 두 다리뿐[00:00:22]
能相信的只有我这两条腿[00:00:24]
99년에 두 눈을 떠[00:00:24]
99年时 我睁开了眼[00:00:25]
뒤늦게 한강을 가보곤[00:00:25]
很长时间以后 经常去汉江[00:00:27]
D**n I wanna live in Seoul[00:00:27]
//[00:00:29]
전부 다 잘 있어[00:00:29]
都过得好吧[00:00:31]
난 짐을 쌌었고[00:00:31]
我行李已经收拾好了[00:00:32]
이제는 가족이 다 강변에[00:00:32]
现在家人都在江边[00:00:35]
삶이 땡 하고 끝나는 게 신경 쓰여서[00:00:35]
不甘心就这样过完自己的一生[00:00:38]
번 돈 거의 여행으로 환전 남은 건[00:00:38]
赚的钱基本因为要旅行都兑换了[00:00:41]
땡전 한 푼과 내 머릿속의 지구본[00:00:41]
剩下的只有一分钱和我脑子里的地球仪[00:00:45]
해진 신발 속에 소년의 다 이룬 꿈[00:00:45]
在破烂的鞋子里承载了少年的梦想 都被实现了[00:00:48]
My system like[00:00:48]
//[00:00:50]
비빔밥[00:00:50]
拌饭[00:00:51]
So I feel like[00:00:51]
//[00:00:53]
다 꿈인가[00:00:53]
都是梦吗[00:00:55]
I never lack[00:00:55]
//[00:00:56]
Live in everland[00:00:56]
//[00:00:58]
나 보낼 땐[00:00:58]
送别我的时候[00:01:00]
향 대신 말아 꽂아줘[00:01:00]
别用香气送走我 帮我插一朵花吧[00:01:01]
Oh my life goes on and on well without you[00:01:01]
//[00:01:04]
암말 말고 첫사랑처럼 지나가 줘라[00:01:04]
别像一头母马那样 像初恋那样经过我身边吧[00:01:08]
너가 울고 있는 날 발견한다면[00:01:08]
如果你发现我在笑[00:01:11]
놀라질 말고 무심하게 이해해줘라[00:01:11]
别吃惊 若无其事地理解我吧[00:01:16]
I don't know[00:01:16]
//[00:01:17]
I don't know[00:01:17]
//[00:01:17]
I don't know[00:01:17]
//[00:01:18]
I don't know[00:01:18]
//[00:01:19]
Who you[00:01:19]
//[00:01:21]
What's the rules[00:01:21]
//[00:01:22]
F**k it I did[00:01:22]
//[00:01:24]
Money I get[00:01:24]
//[00:01:26]
텅 빈 앞길[00:01:26]
空无一人的前方[00:01:27]
F**k b**ch and leave[00:01:27]
//[00:01:29]
I don't know[00:01:29]
//[00:01:30]
I don't know[00:01:30]
//[00:01:31]
I don't know[00:01:31]
//[00:01:32]
I don't know[00:01:32]
//[00:01:33]
I don't know[00:01:33]
//[00:01:33]
I don't know[00:01:33]
//[00:01:34]
I don't know[00:01:34]
//[00:01:35]
I don't know[00:01:35]
//[00:01:36]
Hash twix[00:01:36]
//[00:01:38]
Stay with the sh*t[00:01:38]
//[00:01:39]
Stay lit[00:01:39]
//[00:01:40]
Roll one up when you free[00:01:40]
//[00:01:41]
Pray for the love and peace[00:01:41]
//[00:01:43]
미친 꿈 꾸고 선 두 눈을 비비고[00:01:43]
追求着不切实际的梦想 我揉揉双眼[00:01:46]
Tryna keep it cool[00:01:46]
//[00:01:47]
여긴 기분 다 비울 배기구[00:01:47]
在这里心情总是空落落的[00:01:49]
Just let it flow[00:01:49]
//[00:01:50]
Don't care anymore[00:01:50]
//[00:01:52]
아름다운 삶이 아른아른[00:01:52]
美丽的生活越来越遥远[00:01:54]
나는 아직 지긴 이른 나이지[00:01:54]
我现在还年轻[00:01:56]
Jay[00:01:56]
//[00:02:00]
Ho ho ho ho[00:02:00]
//[00:02:04]
오사카성 위에서 헤이 おはよう[00:02:04]
在大阪城上说着 早上好[00:02:07]
대나무숲 한가운데서 I find you[00:02:07]
我在竹林的中间找到了你[00:02:10]
내 지나간 날[00:02:10]
细细品味往昔[00:02:11]
훑다 벌써 찾아온 밤[00:02:11]
不知不觉 夜幕已经降临[00:02:12]
또 내일 난 누가 될까[00:02:12]
明天我又会成为谁呢[00:02:13]
서두르지마[00:02:13]
别着急[00:02:14]
시간은 빨리 타지만[00:02:14]
虽然时间流逝得很快[00:02:15]
좋은 추억은 오래가니까[00:02:15]
但是美好的记忆会留在脑海里很久[00:02:17]
도톤보리강 따라서 느려진 보폭[00:02:17]
沿着道顿堀河漫步 渐渐放慢了脚步[00:02:19]
삐끼가 점령한 골목[00:02:19]
客人占领了胡同[00:02:20]
일단 어디든 가[00:02:20]
首先无论是哪里 先去吧[00:02:21]
한잔이 열 잔이 돼 버리고[00:02:21]
一会儿工夫 就喝了10杯酒[00:02:23]
이제 우린 어디로 가[00:02:23]
我们现在要去哪[00:02:24]
This way[00:02:24]
//[00:02:26]
That way[00:02:26]
//[00:02:28]
Who dat[00:02:28]
//[00:02:29]
Fat ass[00:02:29]
//[00:02:31]
잘 모르겠을 땐 그냥 다 신경 꺼[00:02:31]
不明白的时候 就别那么上心了[00:02:34]
인생은 흘러갈 때 아름다운 것[00:02:34]
生命在渐渐消逝的时候 美丽的事物[00:02:38]
I don't know[00:02:38]
//[00:02:39]
I don't know[00:02:39]
//[00:02:39]
I don't know[00:02:39]
//[00:02:40]
I don't know[00:02:40]
//[00:02:41]
Who you[00:02:41]
//[00:02:43]
What's the rules[00:02:43]
//[00:02:45]
F**k it I did[00:02:45]
//[00:02:46]
Money I get[00:02:46]
//[00:02:48]
텅 빈 앞길[00:02:48]
空无一人的前方[00:02:50]
F**k b**ch and leave[00:02:50]
//[00:02:52]
I don't know[00:02:52]
//[00:02:52]
I don't know[00:02:52]
//[00:02:53]
I don't know[00:02:53]
//[00:02:54]
I don't know[00:02:54]
//[00:02:55]
I don't know[00:02:55]
//[00:02:56]
I don't know[00:02:56]
//[00:02:57]
I don't know[00:02:57]
//[00:02:57]
I don't know[00:02:57]
//[00:02:58]
Hash twix[00:02:58]
//[00:03:00]
Stay with the sh*t[00:03:00]
//[00:03:01]
Stay lit[00:03:01]
//[00:03:02]
Roll one up when you free[00:03:02]
//[00:03:03]
Pray for the love and peace[00:03:03]
//[00:03:08]
/[00:03:08]