《》歌词

歌曲：

所属专辑：- Part.2

歌手： Dynamicduo

时长： 03:19

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

너 하나만을 위해 (只为你一人) - 다이나믹 듀오 (Dynamicduo)[00:00:00]

腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:06]

词：이현도/다이나믹 듀오(Dynamic Duo)[00:00:06]

//[00:00:13]

曲：이현도 [00:00:13]

//[00:00:20]

编曲：Philtre [00:00:20]

//[00:00:27]

지금까지 나 살아온 동안에[00:00:27]

出生到现在[00:00:31]

내가 나의 전부였어[00:00:31]

我自身一直是我的全部[00:00:35]

세상 가운데 내가 서 있다고[00:00:35]

站在世界边缘的人是我[00:00:39]

느끼며 살아왔었던 거야[00:00:39]

我就是带着这种感觉活过来的[00:00:43]

지금 나의 모습은 너 하나를 위해[00:00:43]

现在我的样子只为你一人[00:00:48]

예전의 내 모습은 부서져 버렸어[00:00:48]

以前我的样子已经粉碎[00:00:52]

들어갈 준비가 된 거야 지금[00:00:52]

现在我已做好回去的准备[00:00:56]

나는 너의 맘속으로[00:00:56]

回到你的内心深处[00:01:01]

어디에서 내가 있어도[00:01:01]

我不论在哪[00:01:05]

어디에서 무엇을 해도[00:01:05]

无论在干什么[00:01:09]

나는 너를 위해서 사는 거야[00:01:09]

我都为你而活[00:01:13]

너의 마음 안에서[00:01:13]

活在你的心里[00:01:18]

나 너 하나만을 위해[00:01:18]

我只为你一人[00:01:22]

나 너 하나만을 위해[00:01:22]

我只为你一人[00:01:26]

다들 미친놈이래 나 보고[00:01:26]

大家都说我是疯子[00:01:28]

미련한 곰이래 너 보고[00:01:28]

说你是愚蠢的熊[00:01:31]

우린 안 고민해 주위[00:01:31]

我们不必困扰[00:01:32]

시선 아직 차가워도[00:01:32]

周围的视线依旧冰冷[00:01:33]

서로를 보는 눈은 봄이네[00:01:33]

但是我们相视的眼神却像春日[00:01:35]

수군대고 더러운 소리 해도[00:01:35]

熙熙攘攘传来的污浊声[00:01:37]

밑거름돼 사랑은 꽃피네[00:01:37]

让它成为基肥 滋养我们盛开的爱情花朵[00:01:39]

일이 꼬여 온 세상을 속여야 할 때도[00:01:39]

因为某些事情我们要欺骗全世界[00:01:42]

우린 서로에게 솔직해[00:01:42]

但是我们之间却真真切切[00:01:44]

니가 요리 해주는[00:01:44]

你给我做的食物[00:01:45]

내 시간은 너무 맛있어[00:01:45]

对我来说太好吃了[00:01:47]

넌 뜨거운 내 열정을 담아주는 용기[00:01:47]

你炙热地接受我的热情[00:01:49]

절대 못 버려 평생 다시 써[00:01:49]

我一辈子都不会放手[00:01:51]

계속 같이 있어 넌[00:01:51]

一直在一起[00:01:52]

내가 모든 걸 포기하고[00:01:52]

就算我放弃一切[00:01:54]

지킬 만큼 내게 가치 있어[00:01:54]

你也有必须让我来守护的价值[00:01:56]

이제 우리라는 밭이 있어[00:01:56]

现在有我们的一片土地[00:01:57]

행복이란 씨 뿌리고[00:01:57]

在这片土地上洒上爱情种子[00:01:58]

머리 파뿌리 되도록 같이 일궈[00:01:58]

我们一起让它生根发芽[00:02:00]

어디에서 내가 있어도[00:02:00]

我不论在哪[00:02:05]

어디에서 무엇을 해도[00:02:05]

无论在干什么[00:02:09]

나는 너를 위해서 사는 거야[00:02:09]

我都为你而活[00:02:13]

너의 마음 안에서[00:02:13]

活在你的心里[00:02:18]

난 너라는 하늘 아래서[00:02:18]

我活在你的苍穹之下[00:02:20]

살아 숨 쉬어 너의 마음 안에서[00:02:20]

在你的心里呼吸[00:02:22]

계산 안 해 머리로[00:02:22]

不用拿头脑来思考[00:02:24]

모든 걸 버리고 우린 서로만을 바랬어[00:02:24]

抛下一切 我们只用守望彼此[00:02:27]

내가 눈 감는 날 올 때까지[00:02:27]

我闭上双眼直到你靠近为止[00:02:29]

너의 사랑 지키고 싶어[00:02:29]

想要守护你的爱情[00:02:31]

너의 마음 안에서 살고 싶어[00:02:31]

想要活在你的心里[00:02:35]

어디에서 내가 있어도[00:02:35]

我不论在哪[00:02:39]

어디에서 무엇을 해도[00:02:39]

无论在干什么[00:02:43]

나는 너를 위해서 사는 거야[00:02:43]

我都为你而活[00:02:48]

너의 마음 안에서[00:02:48]

活在你的心里[00:02:52]

어디에서 내가 있어도[00:02:52]

我不论在哪[00:02:56]

어디에서 무엇을 해도[00:02:56]

无论在干什么[00:03:01]

나는 너를 위해서 사는 거야[00:03:01]

我都为你而活[00:03:09]

나 너 하나만을 위해[00:03:09]

我只为你一人[00:03:14]

나 너 하나만을 위해[00:03:14]

我只为你一人[00:03:19]