所属专辑:(Original Television Soundtrack)
歌手: 刘多恩
时长: 03:02
아직은 시린 겨울 (至今还冷的冬天) (《Frost医生》韩剧插曲) - 유다은 (刘多恩)[00:00:00]
//[00:00:10]
바람이 차갑다[00:00:10]
虽然吹向我的风好冷[00:00:17]
햇빛은 뜨거운데[00:00:17]
太阳明明还很火热[00:00:23]
계절은 봄 인척[00:00:23]
季节装作是春天[00:00:27]
나를 속이고[00:00:27]
欺骗了我[00:00:31]
내 마음도 괜찮은 척[00:00:31]
我的心也装作没关系[00:00:35]
머리를 속인다[00:00:35]
欺骗了我的脑子[00:00:38]
상처 사이로 새어[00:00:38]
从伤痕中间洩出[00:00:42]
나온 봄이[00:00:42]
的春天[00:00:45]
얼어붙어 흐르지 않는다[00:00:45]
已经被冰冻 无法流动[00:00:53]
눈을 움켜쥔 듯 시린[00:00:53]
紧握住雪似的[00:00:57]
나의 계절은 아직은 겨울[00:00:57]
冰冷的我的季节 还是冬天[00:01:08]
너와 함께 했던[00:01:08]
饮下曾与你共度[00:01:11]
가을을 마시고[00:01:11]
的秋天[00:01:15]
아련하게 취해[00:01:15]
隐约让人醉醺醺[00:01:17]
추억을 불러본다[00:01:17]
呼唤着回忆[00:01:22]
니가 없는 가을을[00:01:22]
把没有你的秋天[00:01:25]
잔에 따르고[00:01:25]
倒在杯中[00:01:29]
움켜쥔 손을 펴고[00:01:29]
展开紧握的拳[00:01:32]
봄을 올려본다[00:01:32]
仰望春天[00:01:36]
상처 사이로 새어[00:01:36]
从伤痕中间洩出[00:01:40]
나온 봄이[00:01:40]
的春天[00:01:43]
얼어붙어[00:01:43]
已经被冰冻[00:01:45]
흐르지 않는다[00:01:45]
无法流动[00:01:51]
눈을 움켜쥔 듯 시린[00:01:51]
紧握住雪似的[00:01:55]
나의 계절은[00:01:55]
冰冷的我的季节[00:01:58]
아직은 겨울[00:01:58]
还是冬天[00:02:06]
사랑은 상처처럼[00:02:06]
爱情就像伤口一样[00:02:09]
베일 땐 모르다가[00:02:09]
划伤的时候还不知道[00:02:13]
베인 줄 알면 아파온다[00:02:13]
只要知道了就会好痛[00:02:30]
얼어붙어[00:02:30]
已经被冰冻[00:02:33]
흐르지 않는다[00:02:33]
无法流动[00:02:38]
눈을 움켜쥔 듯 시린[00:02:38]
紧握住雪似的 冰冷的[00:02:43]
나의 계절은[00:02:43]
我的季节[00:02:46]
아직은 겨울[00:02:46]
还是冬天[00:02:51]