《》歌词

歌曲：

歌手： 9

时长： 05:24

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

문학소년 (文学少年) - 9[00:00:00]

//[00:00:00]

체육 시간 다가올 때마다[00:00:00]

每当上体育课的时候[00:00:08]

이상하게도 난 머리가 아파서[00:00:08]

我就会奇怪地头痛[00:00:17]

운동장 한 구석 모래 구름 속[00:00:17]

在运动场一角的沙子云中[00:00:25]

올 것 같지 않던 미래를 바라봤어[00:00:25]

看到了遥不可及的未来[00:00:34]

수학 시간 수많은 공식들[00:00:34]

数学课上无数的公式[00:00:42]

꼼꼼히 내 삶을 대입해 보아도[00:00:42]

仔细地代入我的人生[00:00:51]

원하는 값은 구할 수 없고[00:00:51]

也求不出我想要的答案[00:00:59]

복잡한 계산은 나와 맞지 않았어[00:00:59]

复杂的计算不适合我[00:01:08]

선생님 말씀 공감하지만[00:01:08]

虽然赞同老师说的话[00:01:17]

내 안의 의심을[00:01:17]

却无法平息[00:01:19]

잠재울 수는 없었고[00:01:19]

我内心的疑虑[00:01:25]

친구들 얘기 함께 웃어도[00:01:25]

与朋友们谈笑[00:01:33]

고작에 그런 게[00:01:33]

仅仅那些[00:01:35]

유일한 기쁨일 리는 없어[00:01:35]

不可能是唯一的乐趣[00:01:41]

세상이 궁금해서[00:01:41]

因为好奇这个世界[00:01:46]

들춰 본 책장 속엔[00:01:46]

而翻阅的书本中[00:01:50]

기대치 못한 슬픔과[00:01:50]

充满了未曾期待的[00:01:53]

고독만이 가득했었고[00:01:53]

悲伤和孤独[00:01:58]

내일이 궁금해서[00:01:58]

因为好奇明天[00:02:03]

내딛은 한 걸음이[00:02:03]

而踏出的一步[00:02:07]

너무 길고 고단한 여행이 됐네[00:02:07]

变成了又长又累的旅程[00:02:37]

산더미처럼 쌓여만 가던[00:02:37]

堆积如山的作业[00:02:46]

숙제는 여전히 제일 밑[00:02:46]

依然在最底下的[00:02:49]

서랍 속에 있어[00:02:49]

抽屉里[00:02:54]

버리지 못한 편지 다발도[00:02:54]

舍不得丢掉的一捆捆信[00:03:02]

비좁은 침대 틈[00:03:02]

也深深地藏在[00:03:05]

깊숙이 숨겨 뒀어[00:03:05]

狭小的床缝里[00:03:10]

사랑이 궁금해서 불러 본[00:03:10]

因为好奇爱情[00:03:17]

노래 속엔 원치 않았던[00:03:17]

所唱的情歌中[00:03:21]

이별과 상처만이 가득했었고[00:03:21]

充满了未曾想要的离别和伤痛[00:03:27]

네 맘이 궁금해서[00:03:27]

因为好奇你的心[00:03:32]

건네 본 한 마디로[00:03:32]

而搭讪的一句话[00:03:35]

몇 해를 난 후회로 보내야 했네[00:03:35]

让我好几年在后悔中度过[00:03:45]

언제나 혼자였던 내 곁에 다가와[00:03:45]

你走近总是一个人的我[00:03:53]

넌 무슨 책을 좋아해 하고 물었지[00:03:53]

问了句你喜欢什么书[00:04:02]

대답하진 못했지만[00:04:02]

虽然你没回答[00:04:06]

우린 알고 있었어[00:04:06]

但是我们彼此了解[00:04:10]

그것은 대단히 거창한[00:04:10]

那是很了不起的[00:04:12]

푸념일 뿐이란 걸[00:04:12]

只是牢骚而已[00:04:18]

세상이 궁금해서 들춰 본[00:04:18]

因为好奇这个世界[00:04:24]

책장 속엔 기대치 못한[00:04:24]

充满了未曾期待的[00:04:28]

슬픔과 고독만이 가득했었고[00:04:28]

悲伤和孤独[00:04:35]

네 맘이 궁금해서 건네 본[00:04:35]

因为好奇你的心[00:04:41]

한 마디로 몇 해를 난[00:04:41]

而搭讪的一句话[00:04:45]

후회로 보내야 했네[00:04:45]

让我好几年在后悔中度过[00:04:52]

너무 길고 고단한 여행이 됐네[00:04:52]

变成了又长又累的旅程[00:04:57]