所属专辑:Vol.5
歌手: Homme&Kythm
时长: 03:25
3초 (3秒) - 키썸 (Kisum)/Homme (옴므)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:00]
词:이단옆차기/DAY DAY/키썸[00:00:00]
//[00:00:00]
曲:이단옆차기/SEION[00:00:00]
//[00:00:01]
1초 2초 3초[00:00:01]
一秒 两秒 三秒[00:00:11]
네 눈빛만 보면 홀린 것처럼[00:00:11]
看到你的眼神我就像被[00:00:15]
빠져들어 it's crazy[00:00:15]
迷惑了一般陷了进去[00:00:20]
다가갈수록 심장이 멈춘 듯[00:00:20]
随着脚步靠近我的心脏也快要停止跳动了[00:00:24]
너무 설레어 oh oh[00:00:24]
太紧张了 [00:00:28]
아무나에게 느껴지는[00:00:28]
是别人给予不了[00:00:31]
그런 기분은 아냐[00:00:31]
的那种心情[00:00:34]
I'm feeling you girl[00:00:34]
//[00:00:36]
아무리 둘러봐도 너 같은 여잔[00:00:36]
再怎么环顾[00:00:39]
또 다신 절대 없을 거야[00:00:39]
也不会再有你这样的女孩了[00:00:45]
Only one two three[00:00:45]
//[00:00:46]
3초 만에 반하게 돼[00:00:46]
只用三秒就能让我入迷[00:00:49]
지나가는 네 모습에[00:00:49]
从身边经过的你的身影[00:00:51]
다시 돌아보게 해[00:00:51]
让我再次回头[00:00:53]
Stop excuse me oh[00:00:53]
//[00:00:56]
Can I get your name[00:00:56]
//[00:00:58]
이대로 보내면 평생[00:00:58]
就这样让你走的话[00:01:00]
후회할 것 같아 lady[00:01:00]
我会后悔一辈子的[00:01:02]
One two three[00:01:02]
//[00:01:04]
3초 만에 반하게 돼[00:01:04]
只用三秒就能让我入迷[00:01:07]
One two three[00:01:07]
//[00:01:08]
난 너만의 노예가 돼[00:01:08]
让我成为专属于你的奴隶[00:01:11]
One two three[00:01:11]
//[00:01:12]
3초 만에 반하게 돼[00:01:12]
只用三秒就能让我入迷[00:01:15]
Stop excuse me[00:01:15]
//[00:01:18]
잠깐 나와 얘기해[00:01:18]
和我聊聊吧[00:01:20]
나도 알아 내가 너무 이쁘다는 것[00:01:20]
我知道我很漂亮[00:01:21]
너가 내게 빠지는 건[00:01:21]
你对我入迷[00:01:23]
지구에서 중력까지[00:01:23]
就像地球引力一般[00:01:24]
당연히 있는 거지[00:01:24]
理所当然[00:01:25]
끌어당기는 힘 너는[00:01:25]
在我欲擒故纵的魅力中[00:01:26]
못 이길 걸 내 매력에[00:01:26]
你是无法获胜的[00:01:28]
1초 2초 3초 Game over[00:01:28]
一秒 两秒 三秒 游戏结束[00:01:30]
쉽게 포기 말고 계속 도전해 Boy[00:01:30]
不要轻易放弃 继续挑战啊[00:01:32]
내가 못 이긴 척[00:01:32]
我会装作输了[00:01:34]
너의 옆으로 갈게[00:01:34]
走向你的身旁[00:01:35]
사실 나도 네가 좋아[00:01:35]
其实我也喜欢你[00:01:36]
쏙 들어 내 맘에[00:01:36]
一见钟情[00:01:37]
아무나에게 느껴지는[00:01:37]
是别人给予不了[00:01:40]
그런 기분은 아냐[00:01:40]
的那种心情[00:01:43]
I'm feeling you girl[00:01:43]
//[00:01:45]
아무리 둘러봐도 너 같은 여잔[00:01:45]
再怎么环顾[00:01:49]
또 다신 절대 없을 거야[00:01:49]
也不会再有你这样的女孩了[00:01:54]
Only one two three[00:01:54]
//[00:01:56]
3초 만에 반하게 돼[00:01:56]
只用三秒就能让我入迷[00:01:58]
지나가는 네 모습에[00:01:58]
从身边经过的你的身影[00:02:01]
다시 돌아보게 해[00:02:01]
让我再次回头[00:02:03]
Stop excuse me oh[00:02:03]
//[00:02:05]
Can I get your name[00:02:05]
//[00:02:07]
이대로 보내면 평생[00:02:07]
就这样让你走的话[00:02:09]
후회할 것 같아 lady[00:02:09]
我会后悔一辈子的[00:02:12]
One two three[00:02:12]
//[00:02:13]
3초 만에 반하게 돼[00:02:13]
只用三秒就能让我入迷[00:02:16]
One two three[00:02:16]
//[00:02:18]
난 너만의 노예가 돼[00:02:18]
让我成为专属于你的奴隶[00:02:20]
One two three[00:02:20]
//[00:02:22]
3초 만에 반하게 돼[00:02:22]
只用三秒就能让我入迷[00:02:24]
Stop excuse me[00:02:24]
//[00:02:27]
잠깐 나와 얘기해[00:02:27]
和我聊聊吧[00:02:30]
운명 같은 이 순간을[00:02:30]
像命运一般的这个时刻[00:02:33]
얼마나 기다렸는지 몰라[00:02:33]
不知等待了多久才到来[00:02:37]
미리 사랑해도 되겠니[00:02:37]
我可以先爱你吗[00:02:41]
You hold the key to my heart[00:02:41]
//[00:02:46]
Only one two three[00:02:46]
//[00:02:47]
3초 만에 반하게 돼[00:02:47]
只用三秒就能让我入迷[00:02:50]
지나가는 네 모습에[00:02:50]
从身边经过的你的身影[00:02:53]
다시 돌아보게 해[00:02:53]
让我再次回头[00:02:55]
Stop excuse me oh[00:02:55]
//[00:02:57]
Can I get your name[00:02:57]
//[00:02:59]
이대로 보내면 평생[00:02:59]
就这样让你走的话[00:03:01]
후회할 것 같아 lady[00:03:01]
我会后悔一辈子的[00:03:03]
One two three[00:03:03]
//[00:03:05]
3초 만에 반하게 돼[00:03:05]
只用三秒就能让我入迷[00:03:08]
One two three[00:03:08]
//[00:03:09]
난 너만의 노예가 돼[00:03:09]
让我成为专属于你的奴隶[00:03:12]
One two three[00:03:12]
//[00:03:14]
3초 만에 반하게 돼[00:03:14]
只用三秒就能让我入迷[00:03:16]
Stop excuse me[00:03:16]
//[00:03:19]
잠깐 나와 얘기해[00:03:19]
和我聊聊吧[00:03:24]