所属专辑:Wish I Was Here (Music From The Motion Picture)
歌手: Allie Moss
时长: 03:33
Wait It Out (耐心等待) - Allie Moss[00:00:00]
//[00:00:02]
Where do we go from here [00:00:02]
我们从这里要去哪里[00:00:05]
How do we carry on [00:00:05]
我们怎样继续下去[00:00:08]
I can't get beyond the questions[00:00:08]
我不能得到确信的答案[00:00:14]
Clambering for the scraps [00:00:14]
心痛得像碎片一样[00:00:17]
In the shatter of us collapsed [00:00:17]
在我们关系崩塌的一瞬间[00:00:21]
Is cuts me with every[00:00:21]
每一次想到就心碎[00:00:22]
"could have been"[00:00:22]
我们本能在一起[00:00:29]
Pain on pain on play repeating [00:00:29]
持续的痛苦[00:00:35]
With the backup makeshift life[00:00:35]
在不真实的生活中[00:00:38]
In waiting [00:00:38]
仍然会等待下去[00:00:40]
Everybody says [00:00:40]
每个人都说[00:00:47]
That time heals everything [00:00:47]
时间会治愈一切[00:00:53]
But what of the wretched hallow [00:00:53]
但那可怜的圣徒呢[00:01:00]
The endless in-between [00:01:00]
竟然永远存在吗[00:01:03]
Are we just going to wait it out [00:01:03]
我们只能坐以待毙吗[00:01:07]
There's nothing to see here now [00:01:07]
现在这里已经没有了一切[00:01:10]
Turning the sign around [00:01:10]
没有扭转的迹象[00:01:13]
We're closed to the Earth[00:01:13]
我们如此接近大地[00:01:15]
'Til further notice [00:01:15]
直到远远地注视着[00:01:20]
Stumbling cliché case [00:01:20]
被纷繁的事物牵绊[00:01:23]
Crumpled and puffy faced [00:01:23]
扭曲脆弱的面庞[00:01:27]
Dead in the stare of[00:01:27]
在凝视中逝去[00:01:28]
A thousand miles [00:01:28]
远在天边的距离[00:01:35]
All-in-one [00:01:35]
所有的只有一次[00:01:36]
Only one street-level miracle [00:01:36]
那是单行道上的奇迹[00:01:41]
I'll be an out-in-out born-again[00:01:41]
我将再一次重生[00:01:43]
From none more cynical [00:01:43]
没有再多的讽刺[00:01:46]
Everybody says [00:01:46]
每个人都说[00:01:53]
That time heals everything [00:01:53]
时间能治愈一切[00:01:57]
All in the end [00:01:57]
直到最后[00:01:59]
But what of the wretched hallow [00:01:59]
但可怜的圣徒呢[00:02:06]
The endless in-between [00:02:06]
竟然永远存在吗[00:02:09]
Are we just going to wait it out [00:02:09]
我们只能坐以待毙吗[00:02:13]
And sit here cold [00:02:13]
坐在这里冷吗[00:02:16]
We'll be long gone by then [00:02:16]
那个时候我们早已离去[00:02:20]
And lackluster [00:02:20]
变得黯淡平凡[00:02:22]
In dust we lay around[00:02:22]
在尘埃中[00:02:24]
Old magazines [00:02:24]
我们将旧杂志铺得遍地都是[00:02:27]
Fluorescent lighting sets the scene [00:02:27]
荧光灯为我们做好准备[00:02:30]
For all we could[00:02:30]
为了所有我们可以做的[00:02:32]
And should be being [00:02:32]
并且应当成为的[00:02:34]
In the one life that we've got[00:02:34]
在我们仅有的生命里[00:02:41]
Everybody says [00:02:41]
每个人都说[00:02:47]
That time heals everything [00:02:47]
时间会治愈一切[00:02:54]
But what of the wretched hallow [00:02:54]
但可怜的圣徒呢[00:03:01]
The endless in-between [00:03:01]
竟然永远存在吗[00:03:04]
Are we just going to wait it out [00:03:04]
我们只能坐以待毙吗[00:03:09]
Sit here[00:03:09]
静静地坐着[00:03:11]
Just going to sweat it out [00:03:11]
只能苦苦地熬下去[00:03:16]
Sit here cold[00:03:16]
寒冷侵袭[00:03:18]
Just going to sweat it out [00:03:18]
只能苦苦地熬下去[00:03:22]
Sit here[00:03:22]
静静地坐在这里[00:03:26]
Wait it out[00:03:26]
等待下去[00:03:31]